Konjugation von לְעַבֵּר

Verb – PI'EL

Wurzel: ע - ב - ר

The first radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.

Übersetzung

×

🔊 Neues! Höre jede Form auf Deutsch ausgesprochen

Klicken Sie auf das Lautsprecher-Symbol neben jeder hebräischen Form, um die Aussprache zu hören.

Aktive Formen Binyan pi'el

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעַבֵּר me'aber	🔊 מְעַבֶּרֶת me'aberet	🔊 מְעַבְּרִים me'abrim	🔊 מְעַבְּרוֹת me'abrot
Vergangenheitsform	1	🔊 עִבַּרְתִּי ~ עיברתי ibarti		🔊 עִבַּרְנוּ ~ עיברנו ibarnu
	2.	🔊 עִבַּרְתָּ ~ עיברת ibarta	🔊 עִבַּרְתְּ ~ עיברת ibart	🔊 עִבַּרְתֶּם ~ עיברתם ibartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִבַּרְתֶּם ~ עיברתם ibartem	🔊 עִבַּרְתֶּן ~ עיברתן ibarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עִבַּרְתֶּן ~ עיברתן ibarten
	3.	🔊 עִבֵּר ~ עיבר iber	🔊 עִבְּרָה ~ עיברה ibra	🔊 עִבְּרוּ ~ עיברו ibru
Futur	1	🔊 אֲעַבֵּר a'aber		🔊 נְעַבֵּר ne'aber
	2.	🔊 תְּעַבֵּר te'aber	🔊 תְּעַבְּרִי te'abri	🔊 תְּעַבְּרוּ te'abru	🔊 תְּעַבֵּרְנָה te'aberna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעַבְּרוּ te'abru
	3.	🔊 יְעַבֵּר ye'aber	🔊 תְּעַבֵּר te'aber	🔊 יְעַבְּרוּ ye'abru	🔊 תְּעַבֵּרְנָה te'aberna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעַבְּרוּ ye'abru
Imperativ		🔊 עַבֵּר!‏ aber!	🔊 עַבְּרִי!‏ abri!	🔊 עַבְּרוּ!‏ abru!	🔊 עַבֵּרְנָה!‏ aberna! In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 עַבְּרוּ!‏ abru!
Infinitiv		🔊 לְעַבֵּר le'aber

Passive Formen Binyan pu'al

Verb Form	Person	Singular		Plural
		Männlich	Weiblich	Männlich	Weiblich
Präsens / Participle		🔊 מְעֻבָּר ~ מעובר me'ubar	🔊 מְעֻבֶּרֶת ~ מעוברת me'uberet	🔊 מְעֻבָּרִים ~ מעוברים me'ubarim	🔊 מְעֻבָּרוֹת ~ מעוברות me'ubarot
Vergangenheitsform	1	🔊 עֻבַּרְתִּי ~ עוברתי ubarti		🔊 עֻבַּרְנוּ ~ עוברנו ubarnu
	2.	🔊 עֻבַּרְתָּ ~ עוברת ubarta	🔊 עֻבַּרְתְּ ~ עוברת ubart	🔊 עֻבַּרְתֶּם ~ עוברתם ubartem Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻבַּרְתֶּם ~ עוברתם ubartem	🔊 עֻבַּרְתֶּן ~ עוברתן ubarten Das Ende ist in der Regel in der gesprochenen Sprache unbetont: 🔊 עֻבַּרְתֶּן ~ עוברתן ubarten
	3.	🔊 עֻבַּר ~ עובר ubar	🔊 עֻבְּרָה ~ עוברה ubra	🔊 עֻבְּרוּ ~ עוברו ubru
Futur	1	🔊 אֲעֻבַּר ~ אעובר a'ubar		🔊 נְעֻבַּר ~ נעובר ne'ubar
	2.	🔊 תְּעֻבַּר ~ תעובר te'ubar	🔊 תְּעֻבְּרִי ~ תעוברי te'ubri	🔊 תְּעֻבְּרוּ ~ תעוברו te'ubru	🔊 תְּעֻבַּרְנָה ~ תעוברנה te'ubarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 תְּעֻבְּרוּ ~ תעוברו te'ubru
	3.	🔊 יְעֻבַּר ~ יעובר ye'ubar	🔊 תְּעֻבַּר ~ תעובר te'ubar	🔊 יְעֻבְּרוּ ~ יעוברו ye'ubru	🔊 תְּעֻבַּרְנָה ~ תעוברנה te'ubarna In der modernen Sprache wird die männliche Form eingesetzt: 🔊 יְעֻבְּרוּ ~ יעוברו ye'ubru