לשבת – сидеть, селиться – Таблицы спряжения на иврите

Глагол – ПААЛЬ

Корень: י - שׁ - ב

Первая буква корня – слабая. Она исчезает или переходит в гласную в формах этого слова.

сидеть, селиться

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
Форма глагола	Лицо	Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 יוֹשֵׁב йошев	🔊 יוֹשֶׁבֶת йошевет	🔊 יוֹשְׁבִים йошвим	🔊 יוֹשְׁבוֹת йошвот
Прошедшее время	1-е	🔊 יָשַׁבְתִּי яшавти		🔊 יָשַׁבְנוּ яшавну
	2-е	🔊 יָשַׁבְתָּ яшавта	🔊 יָשַׁבְתְּ яшавт	🔊 יְשַׁבְתֶּם йешавтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 יָשַׁבְתֶּם яшавтем	🔊 יְשַׁבְתֶּן йешавтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 יָשַׁבְתֶּן яшавтен
	3-е	🔊 יָשַׁב яшав	🔊 יָשְׁבָה яшва	🔊 יָשְׁבוּ яшву
Будущее время	1-е	🔊 אֵשֵׁב эшев		🔊 נֵשֵׁב нешев
	2-е	🔊 תֵּשֵׁב тешев	🔊 תֵּשְׁבִי тешви	🔊 תֵּשְׁבוּ тешву	🔊 תֵּשַׁבְנָה тешавна 🔊 תֵּשֵׁבְנָה тешевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תֵּשְׁבוּ тешву
	3-е	🔊 יֵשֵׁב йешев	🔊 תֵּשֵׁב тешев	🔊 יֵשְׁבוּ йешву	🔊 תֵּשַׁבְנָה тешавна 🔊 תֵּשֵׁבְנָה тешевна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יֵשְׁבוּ йешву
Повелительное наклонение		🔊 שֵׁב!‏ шев!	🔊 שְׁבִי!‏ шви!	🔊 שְׁבוּ!‏ шву!	🔊 שֵׁבְנָה!‏ шевна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 שְׁבוּ!‏ шву!
Инфинитив		🔊 לָשֶׁבֶת лашевет

Слово	Корень	Часть речи	Значение
🔊 הִתְייַשְּׁבוּתhитъяшвут	י - שׁ - ב	Существительное – модель hиткаттлут, женский род	поселение, заселение
🔊 יוֹשֵׁבйошев	י - שׁ - ב	Существительное – модель котель, мужской род	житель
🔊 יִישּׁוּבйишув	י - שׁ - ב	Существительное – модель киттуль, мужской род	поселение; население; разрешение спора
🔊 לְייַשֵּׁבлеяшев	י - שׁ - ב	Глагол – пиэль	заселять, населять; улаживать, разрешать (спор)
🔊 לְהוֹשִׁיבлеhошив	י - שׁ - ב	Глагол – hифъиль	сажать (кого-либо)
🔊 לְהִתְייַשֵּׁבлеhитъяшев	י - שׁ - ב	Глагол – hитпаэль	садиться; населять
🔊 יָשׁוּבяшув	י - שׁ - ב	Прилагательное – модель катуль	усаженный, посаженный, сидящий
🔊 יְשִׁיבָהйешива	י - שׁ - ב	Существительное – модель ктила, женский род	заседание, совещание; сидение (процесс); проживание (в каком-либо месте); йешива (религиозная школа)
🔊 מוֹשָׁבмошав	י - שׁ - ב	Существительное – модель микталь, мужской род	сиденье, стул; сессия, заседание; мошав (сельскохозяйственное сообщество в Земле Израиля)
🔊 תּוֹשָׁבтошав	י - שׁ - ב	Существительное – модель тикталь, мужской род	житель, резидент