Спряжение глагола לָשׁוֹק

Глагол – ПААЛЬ

Корень: שׁ - ק - ק

Вторая и третья буквы корня совпадают. Это слово спрягается по модели удвоенного корня.

Перевод

бурлить (перен.), кипеть, шуметь

×

🔊 Теперь на сайте есть произношение!

Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		🔊 שׁוֹקֵק шокек Альтернативные формы: 🔊 שַׁק шак	🔊 שׁוֹקֶקֶת шокекет Альтернативные формы: 🔊 שַׁקָּה шака	🔊 שׁוֹקְקִים шокеким Альтернативные формы: 🔊 שַׁקִּים шаким	🔊 שׁוֹקְקוֹת шокекот Альтернативные формы: 🔊 שַׁקּוֹת шакот
Прошедшее время	1-е	🔊 שַׁקּוֹתִי шакоти 🔊 שָׁקַקְתִּי шакакти		🔊 שַׁקּוֹנוּ шакону 🔊 שָׁקַקְנוּ шакакну
	2-е	🔊 שַׁקּוֹתָ шакота 🔊 שָׁקַקְתָּ шакакта	🔊 שַׁקּוֹת шакот 🔊 שָׁקַקְתְּ шакакт	🔊 שַׁקּוֹתֶם шакотем 🔊 שְׁקַקְתֶּם шкактем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שַׁקּוֹתֶם шакотем 🔊 שָׁקַקְתֶּם шакактем	🔊 שַׁקּוֹתֶן шакотен 🔊 שְׁקַקְתֶּן шкактен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שַׁקּוֹתֶן шакотен 🔊 שָׁקַקְתֶּן шакактен
	3-е	🔊 שָׁקַק шакак Альтернативные формы: 🔊 שַׁק шак	🔊 שָׁקְקָה шакека Альтернативные формы: 🔊 שַׁקָּה шака	🔊 שָׁקְקוּ шакеку Альтернативные формы: 🔊 שַׁקּוּ шаку
Будущее время	1-е	🔊 אָשֹׁק ~ אשוק ашок 🔊 אֶשְׁקֹק ~ אשקוק эшкок		🔊 נָשֹׁק ~ נשוק нашок 🔊 נִשְׁקֹק ~ נשקוק нишкок
	2-е	🔊 תָּשֹׁק ~ תשוק ташок 🔊 תִּשְׁקֹק ~ תשקוק тишкок	🔊 תָּשֹׁקִּי ~ תשוקי ташоки 🔊 תִּשְׁקְקִי тишкеки	🔊 תָּשֹׁקּוּ ~ תשוקו ташоку 🔊 תִּשְׁקְקוּ тишкеку	🔊 תְּשֻׁקֶּינָה ~ תשוקינה тешукена 🔊 תָּשֹׁקְנָה ~ תשוקנה ташокна 🔊 תִּשְׁקֹקְנָה ~ תשקוקנה тишкокна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תָּשֹׁקּוּ ~ תשוקו ташоку 🔊 תִּשְׁקְקוּ тишкеку
	3-е	🔊 יָשֹׁק ~ ישוק яшок 🔊 יִשְׁקֹק ~ ישקוק йишкок	🔊 תָּשֹׁק ~ תשוק ташок 🔊 תִּשְׁקֹק ~ תשקוק тишкок	🔊 יָשֹׁקּוּ ~ ישוקו яшоку 🔊 יִשְׁקְקוּ йишкеку	🔊 תְּשֻׁקֶּינָה ~ תשוקינה тешукена 🔊 תָּשֹׁקְנָה ~ תשוקנה ташокна 🔊 תִּשְׁקֹקְנָה ~ תשקוקנה тишкокна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יָשֹׁקּוּ ~ ישוקו яшоку 🔊 יִשְׁקְקוּ йишкеку
Повелительное наклонение		🔊 שֹׁק!‏ ~ שוק!‏ шок!	🔊 שֹׁקִּי!‏ ~ שוקי!‏ шоки!	🔊 שֹׁקּוּ!‏ ~ שוקו!‏ шоку!	🔊 שֻׁקֶּינָה!‏ ~ שוקינה!‏ шукена! 🔊 שֹׁקְנָה!‏ ~ שוקנה!‏ шокна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 שֹׁקּוּ!‏ ~ שוקו!‏ шоку!
Инфинитив		🔊 לָשֹׁק ~ לשוק лашок 🔊 לִשְׁקֹק ~ לשקוק лишкок