Глагол – hИТПАЭЛЬ
Корень: ד - ל - ד - ל
Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מִדַּלְדֵּל ~ מידלדל мидальдель 🔊 מִתְדַּלְדֵּל митдальдель | 🔊 מִדַּלְדֶּלֶת ~ מידלדלת мидальделет 🔊 מִתְדַּלְדֶּלֶת митдальделет | 🔊 מִדַּלְדְּלִים ~ מידלדלים мидальделим 🔊 מִתְדַּלְדְּלִים митдальделим | 🔊 מִדַּלְדְּלוֹת ~ מידלדלות мидальделот 🔊 מִתְדַּלְדְּלוֹת митдальделот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 הִדַּלְדַּלְתִּי ~ הידלדלתי hидальдальти 🔊 הִתְדַּלְדַּלְתִּי hитдальдальти | 🔊 הִדַּלְדַּלְנוּ ~ הידלדלנו hидальдальну 🔊 הִתְדַּלְדַּלְנוּ hитдальдальну | ||
| 2-е | 🔊 הִדַּלְדַּלְתָּ ~ הידלדלת hидальдальта 🔊 הִתְדַּלְדַּלְתָּ hитдальдальта | 🔊 הִדַּלְדַּלְתְּ ~ הידלדלת hидальдальт 🔊 הִתְדַּלְדַּלְתְּ hитдальдальт | 🔊 הִדַּלְדַּלְתֶּם ~ הידלדלתם hидальдальтем 🔊 הִתְדַּלְדַּלְתֶּם hитдальдальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִדַּלְדַּלְתֶּם ~ הידלדלתם hидальдальтем 🔊 הִתְדַּלְדַּלְתֶּם hитдальдальтем | 🔊 הִדַּלְדַּלְתֶּן ~ הידלדלתן hидальдальтен 🔊 הִתְדַּלְדַּלְתֶּן hитдальдальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 הִדַּלְדַּלְתֶּן ~ הידלדלתן hидальдальтен 🔊 הִתְדַּלְדַּלְתֶּן hитдальдальтен | |
| 3-е | 🔊 הִדַּלְדֵּל ~ הידלדל hидальдель 🔊 הִתְדַּלְדֵּל hитдальдель | 🔊 הִדַּלְדְּלָה ~ הידלדלה hидальдела 🔊 הִתְדַּלְדְּלָה hитдальдела | 🔊 הִדַּלְדְּלוּ ~ הידלדלו hидальделу 🔊 הִתְדַּלְדְּלוּ hитдальделу | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶדַּלְדֵּל эдальдель 🔊 אֶתְדַּלְדֵּל этдальдель | 🔊 נִדַּלְדֵּל ~ נידלדל нидальдель 🔊 נִתְדַּלְדֵּל нитдальдель | ||
| 2-е | 🔊 תִּדַּלְדֵּל ~ תידלדל тидальдель 🔊 תִּתְדַּלְדֵּל титдальдель | 🔊 תִּדַּלְדְּלִי ~ תידלדלי тидальдели 🔊 תִּתְדַּלְדְּלִי титдальдели | 🔊 תִּדַּלְדְּלוּ ~ תידלדלו тидальделу 🔊 תִּתְדַּלְדְּלוּ титдальделу | 🔊 תִּדַּלְדֵּלְנָה ~ תידלדלנה тидальдельна 🔊 תִּתְדַּלְדֵּלְנָה титдальдельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּדַּלְדְּלוּ ~ תידלדלו тидальделу 🔊 תִּתְדַּלְדְּלוּ титдальделу | |
| 3-е | 🔊 יִדַּלְדֵּל ~ יידלדל йидальдель 🔊 יִתְדַּלְדֵּל йитдальдель | 🔊 תִּדַּלְדֵּל ~ תידלדל тидальдель 🔊 תִּתְדַּלְדֵּל титдальдель | 🔊 יִדַּלְדְּלוּ ~ יידלדלו йидальделу 🔊 יִתְדַּלְדְּלוּ йитдальделу | 🔊 תִּדַּלְדֵּלְנָה ~ תידלדלנה тидальдельна 🔊 תִּתְדַּלְדֵּלְנָה титдальдельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִדַּלְדְּלוּ ~ יידלדלו йидальделу 🔊 יִתְדַּלְדְּלוּ йитдальделу | |
| Повелительное наклонение | 🔊 הִדַּלְדֵּל! ~ הידלדל! hидальдель! 🔊 הִתְדַּלְדֵּל! hитдальдель! | 🔊 הִדַּלְדְּלִי! ~ הידלדלי! hидальдели! 🔊 הִתְדַּלְדְּלִי! hитдальдели! | 🔊 הִדַּלְדְּלוּ! ~ הידלדלו! hидальделу! 🔊 הִתְדַּלְדְּלוּ! hитдальделу! | 🔊 הִדַּלְדֵּלְנָה! ~ הידלדלנה! hидальдельна! 🔊 הִתְדַּלְדֵּלְנָה! hитдальдельна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 הִדַּלְדְּלוּ! ~ הידלדלו! hидальделу! 🔊 הִתְדַּלְדְּלוּ! hитдальделу! | |
| Инфинитив | 🔊 לְהִדַּלְדֵּל ~ להידלדל леhидальдель 🔊 לְהִתְדַּלְדֵּל леhитдальдель | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְדַלְדֵּלледальдель | ד - ל - ד - ל | Глагол – пиэль | изнурять, истощать; ослаблять, обеднять |
| 🔊 מְדוּלְדָּלмедульдаль | ד - ל - ד - ל | Прилагательное – модель мекутталь | истощенный, обедненный; разбавленный; редкий (о волосах и т. д.) |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.