Глагол – ПААЛЬ
Корень: ק - פ - ח
Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 קוֹפֵחַ кофеах | 🔊 קוֹפַחַת кофахат | 🔊 קוֹפְחִים кофхим | 🔊 קוֹפְחוֹת кофхот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 קָפַחְתִּי кафахти | 🔊 קָפַחְנוּ кафахну | ||
| 2-е | 🔊 קָפַחְתָּ кафахта | 🔊 קָפַחְתְּ кафахт | 🔊 קְפַחְתֶּם кфахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 קָפַחְתֶּם кафахтем | 🔊 קְפַחְתֶּן кфахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 קָפַחְתֶּן кафахтен | |
| 3-е | 🔊 קָפַח кафах | 🔊 קָפְחָה кафха | 🔊 קָפְחוּ кафху | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֶקְפַּח экпах | 🔊 נִקְפַּח никпах | ||
| 2-е | 🔊 תִּקְפַּח тикпах | 🔊 תִּקְפְּחִי тикпехи | 🔊 תִּקְפְּחוּ тикпеху | 🔊 תִּקְפַּחְנָה тикпахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תִּקְפְּחוּ тикпеху | |
| 3-е | 🔊 יִקְפַּח йикпах | 🔊 תִּקְפַּח тикпах | 🔊 יִקְפְּחוּ йикпеху | 🔊 תִּקְפַּחְנָה тикпахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יִקְפְּחוּ йикпеху | |
| Повелительное наклонение | 🔊 קְפַח! кфах! | 🔊 קִפְחִי! кифхи! | 🔊 קִפְחוּ! кифху! | 🔊 קְפַחְנָה! кфахна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 קִפְחוּ! кифху! | |
| Инфинитив | 🔊 לִקְפֹּחַ ~ לקפוח ликпоах | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 מְקוּפָּחмекупах | ק - פ - ח | Прилагательное – модель мекутталь | обделенный, лишенный; ущемлённый, уязвимый |
| 🔊 קִיפּוּחַкипуах | ק - פ - ח | Существительное – модель киттуль, мужской род | дискриминация, ущемление прав |
| 🔊 לְקַפֵּחַлекапеах | ק - פ - ח | Глагол – пиэль | дискриминировать, лишать |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.