חדש – новый – Таблицы спряжения на иврите

Прилагательное – модель каталь

Корень: ח - ד - שׁ

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

новый

Единственное число		Множественное число
Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
חָדָשׁ хадаш	חֲדָשָׁה хадаша	חֲדָשִׁים хадашим	חֲדָשׁוֹת хадашот

Слово	Корень	Часть речи	Значение
הִתְחַדְּשׁוּת hитхадшут	ח - ד - שׁ	Существительное – модель hиткаттлут, женский род	обновление
לְחַדֵּשׁ лехадеш	ח - ד - שׁ	Глагол – пиэль	обновлять, вводить новое
לְהִתְחַדֵּשׁ леhитхадеш	ח - ד - שׁ	Глагол – hитпаэль	обновляться, возобновляться
חַדְשָׁן хадшан	ח - ד - שׁ	Существительное – модель катлан, мужской род	новатор
חַדְשָׁנִי хадшани	ח - ד - שׁ	Прилагательное	новаторский
חוֹדֶשׁ ходеш	ח - ד - שׁ	Существительное – модель котель, мужской род	месяц
חוֹדְשִׁי ходши	ח - ד - שׁ	Прилагательное	месячный, ежемесячный
חוֹדְשַׁייִם ходшайим	ח - ד - שׁ	Существительное – мужской род	два месяца
חִידּוּשׁ хидуш	ח - ד - שׁ	Существительное – модель киттуль, мужской род	новшество, новинка, нововведение, инновация; обновление;ף
תַּחְדִּישׁ тахдиш	ח - ד - שׁ	Существительное – модель тактиль, мужской род	неологизм