Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְתַגְמֵל

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ת - ג - מ - ל

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

давать возмещение, чаевые

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְתַגְמֵל метагмель	מְתַגְמֶלֶת метагмелет	מְתַגְמְלִים метагмелим	מְתַגְמְלוֹת метагмелот
Прошедшее время	1-е	תִּגְמַלְתִּי тигмальти		תִּגְמַלְנוּ тигмальну
	2-е	תִּגְמַלְתָּ тигмальта	תִּגְמַלְתְּ тигмальт	תִּגְמַלְתֶּם тигмальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תִּגְמַלְתֶּם тигмальтем	תִּגְמַלְתֶּן тигмальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תִּגְמַלְתֶּן тигмальтен
	3-е	תִּגְמֵל тигмель	תִּגְמְלָה тигмела	תִּגְמְלוּ тигмелу
Будущее время	1-е	אֲתַגְמֵל атагмель		נְתַגְמֵל нетагмель
	2-е	תְּתַגְמֵל тетагмель	תְּתַגְמְלִי тетагмели	תְּתַגְמְלוּ тетагмелу	תְּתַגְמֵלְנָה тетагмельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּתַגְמְלוּ тетагмелу
	3-е	יְתַגְמֵל йетагмель	תְּתַגְמֵל тетагмель	יְתַגְמְלוּ йетагмелу	תְּתַגְמֵלְנָה тетагмельна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְתַגְמְלוּ йетагмелу
Повелительное наклонение		תַּגְמֵל!‏ тагмель!	תַּגְמְלִי!‏ тагмели!	תַּגְמְלוּ!‏ тагмелу!	תַּגְמֵלְנָה!‏ тагмельна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּגְמְלוּ!‏ тагмелу!
Инфинитив		לְתַגְמֵל летагмель

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְתֻגְמָל ~ מתוגמל метугмаль	מְתֻגְמֶלֶת ~ מתוגמלת метугмелет	מְתֻגְמָלִים ~ מתוגמלים метугмалим	מְתֻגְמָלוֹת ~ מתוגמלות метугмалот
Прошедшее время	1-е	תֻּגְמַלְתִּי ~ תוגמלתי тугмальти		תֻּגְמַלְנוּ ~ תוגמלנו тугмальну
	2-е	תֻּגְמַלְתָּ ~ תוגמלת тугмальта	תֻּגְמַלְתְּ ~ תוגמלת тугмальт	תֻּגְמַלְתֶּם ~ תוגמלתם тугмальтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תֻּגְמַלְתֶּם ~ תוגמלתם тугмальтем	תֻּגְמַלְתֶּן ~ תוגמלתן тугмальтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: תֻּגְמַלְתֶּן ~ תוגמלתן тугмальтен
	3-е	תֻּגְמַל ~ תוגמל тугмаль	תֻּגְמְלָה ~ תוגמלה тугмела	תֻּגְמְלוּ ~ תוגמלו тугмелу
Будущее время	1-е	אֲתֻגְמַל ~ אתוגמל атугмаль		נְתֻגְמַל ~ נתוגמל нетугмаль
	2-е	תְּתֻגְמַל ~ תתוגמל тетугмаль	תְּתֻגְמְלִי ~ תתוגמלי тетугмели	תְּתֻגְמְלוּ ~ תתוגמלו тетугмелу	תְּתֻגְמַלְנָה ~ תתוגמלנה тетугмальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּתֻגְמְלוּ ~ תתוגמלו тетугмелу
	3-е	יְתֻגְמַל ~ יתוגמל йетугмаль	תְּתֻגְמַל ~ תתוגמל тетугмаль	יְתֻגְמְלוּ ~ יתוגמלו йетугмелу	תְּתֻגְמַלְנָה ~ תתוגמלנה тетугмальна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְתֻגְמְלוּ ~ יתוגמלו йетугмелу