Глагол – ПИЭЛЬ
Корень: שׁ - ד - ך
У этого корня нет каких-либо особенностей спряжения.
Нажмите на значок динамика рядом с любой формой на иврите, чтобы услышать, как она звучит.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְשַׁדֵּךְ мешадех | 🔊 מְשַׁדֶּכֶת мешадехет | 🔊 מְשַׁדְּכִים мешадхим | 🔊 מְשַׁדְּכוֹת мешадхот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 שִׁדַּכְתִּי ~ שידכתי шидахти | 🔊 שִׁדַּכְנוּ ~ שידכנו шидахну | ||
| 2-е | 🔊 שִׁדַּכְתָּ ~ שידכת шидахта | 🔊 שִׁדַּכְתְּ ~ שידכת шидахт | 🔊 שִׁדַּכְתֶּם ~ שידכתם шидахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שִׁדַּכְתֶּם ~ שידכתם шидахтем | 🔊 שִׁדַּכְתֶּן ~ שידכתן шидахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שִׁדַּכְתֶּן ~ שידכתן шидахтен | |
| 3-е | 🔊 שִׁדֵּךְ ~ שידך шидех | 🔊 שִׁדְּכָה ~ שידכה шидха | 🔊 שִׁדְּכוּ ~ שידכו шидху | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲשַׁדֵּךְ ашадех | 🔊 נְשַׁדֵּךְ нешадех | ||
| 2-е | 🔊 תְּשַׁדֵּךְ тешадех | 🔊 תְּשַׁדְּכִי тешадхи | 🔊 תְּשַׁדְּכוּ тешадху | 🔊 תְּשַׁדֵּכְנָה тешадехна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּשַׁדְּכוּ тешадху | |
| 3-е | 🔊 יְשַׁדֵּךְ йешадех | 🔊 תְּשַׁדֵּךְ тешадех | 🔊 יְשַׁדְּכוּ йешадху | 🔊 תְּשַׁדֵּכְנָה тешадехна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְשַׁדְּכוּ йешадху | |
| Повелительное наклонение | 🔊 שַׁדֵּךְ! шадех! | 🔊 שַׁדְּכִי! шадхи! | 🔊 שַׁדְּכוּ! шадху! | 🔊 שַׁדֵּכְנָה! шадехна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 שַׁדְּכוּ! шадху! | |
| Инфинитив | 🔊 לְשַׁדֵּךְ лешадех | ||||
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | 🔊 מְשֻׁדָּךְ ~ משודך мешудах | 🔊 מְשֻׁדֶּכֶת ~ משודכת мешудехет | 🔊 מְשֻׁדָּכִים ~ משודכים мешудахим | 🔊 מְשֻׁדָּכוֹת ~ משודכות мешудахот | |
| Прошедшее время | 1-е | 🔊 שֻׁדַּכְתִּי ~ שודכתי шудахти | 🔊 שֻׁדַּכְנוּ ~ שודכנו шудахну | ||
| 2-е | 🔊 שֻׁדַּכְתָּ ~ שודכת шудахта | 🔊 שֻׁדַּכְתְּ ~ שודכת шудахт | 🔊 שֻׁדַּכְתֶּם ~ שודכתם шудахтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שֻׁדַּכְתֶּם ~ שודכתם шудахтем | 🔊 שֻׁדַּכְתֶּן ~ שודכתן шудахтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: 🔊 שֻׁדַּכְתֶּן ~ שודכתן шудахтен | |
| 3-е | 🔊 שֻׁדַּךְ ~ שודך шудах | 🔊 שֻׁדְּכָה ~ שודכה шудха | 🔊 שֻׁדְּכוּ ~ שודכו шудху | ||
| Будущее время | 1-е | 🔊 אֲשֻׁדַּךְ ~ אשודך ашудах | 🔊 נְשֻׁדַּךְ ~ נשודך нешудах | ||
| 2-е | 🔊 תְּשֻׁדַּךְ ~ תשודך тешудах | 🔊 תְּשֻׁדְּכִי ~ תשודכי тешудхи | 🔊 תְּשֻׁדְּכוּ ~ תשודכו тешудху | 🔊 תְּשֻׁדַּכְנָה ~ תשודכנה тешудахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 תְּשֻׁדְּכוּ ~ תשודכו тешудху | |
| 3-е | 🔊 יְשֻׁדַּךְ ~ ישודך йешудах | 🔊 תְּשֻׁדַּךְ ~ תשודך тешудах | 🔊 יְשֻׁדְּכוּ ~ ישודכו йешудху | 🔊 תְּשֻׁדַּכְנָה ~ תשודכנה тешудахна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: 🔊 יְשֻׁדְּכוּ ~ ישודכו йешудху | |
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
| 🔊 לְהִשְׁתַּדֵּךְлеhиштадех | שׁ - ד - ך | Глагол – hитпаэль | вступить в брак, быть сосватанным (עם); ухаживать, просить руки (אל); завести роман (עם) |
| 🔊 שַׁדְכָןшадхан | שׁ - ד - ך | Существительное – модель катлан, мужской род | сват, брачный посредник; степлер (разг.) |
| 🔊 שִׁידּוּךְшидух | שׁ - ד - ך | Существительное – модель киттуль, мужской род | сватовство, сводничество |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.