Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְרַשְׁרֵשׁ

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ר - שׁ - ר - שׁ

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

шелестеть, шуршать

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְרַשְׁרֵשׁ мерашреш	מְרַשְׁרֶשֶׁת мерашрешет	מְרַשְׁרְשִׁים мерашрешим	מְרַשְׁרְשׁוֹת мерашрешот
Прошедшее время	1-е	רִשְׁרַשְׁתִּי ришрашти		רִשְׁרַשְׁנוּ ришрашну
	2-е	רִשְׁרַשְׁתָּ ришрашта	רִשְׁרַשְׁתְּ ришрашт	רִשְׁרַשְׁתֶּם ришраштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רִשְׁרַשְׁתֶּם ришраштем	רִשְׁרַשְׁתֶּן ришраштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רִשְׁרַשְׁתֶּן ришраштен
	3-е	רִשְׁרֵשׁ ришреш	רִשְׁרְשָׁה ришреша	רִשְׁרְשׁוּ ришрешу
Будущее время	1-е	אֲרַשְׁרֵשׁ арашреш		נְרַשְׁרֵשׁ нерашреш
	2-е	תְּרַשְׁרֵשׁ терашреш	תְּרַשְׁרְשִׁי терашреши	תְּרַשְׁרְשׁוּ терашрешу	תְּרַשְׁרֵשְׁנָה терашрешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּרַשְׁרְשׁוּ терашрешу
	3-е	יְרַשְׁרֵשׁ йерашреш	תְּרַשְׁרֵשׁ терашреш	יְרַשְׁרְשׁוּ йерашрешу	תְּרַשְׁרֵשְׁנָה терашрешна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְרַשְׁרְשׁוּ йерашрешу
Повелительное наклонение		רַשְׁרֵשׁ!‏ рашреш!	רַשְׁרְשִׁי!‏ рашреши!	רַשְׁרְשׁוּ!‏ рашрешу!	רַשְׁרֵשְׁנָה!‏ рашрешна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: רַשְׁרְשׁוּ!‏ рашрешу!
Инфинитив		לְרַשְׁרֵשׁ лерашреш

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְרֻשְׁרָשׁ ~ מרושרש мерушраш	מְרֻשְׁרֶשֶׁת ~ מרושרשת мерушрешет	מְרֻשְׁרָשִׁים ~ מרושרשים мерушрашим	מְרֻשְׁרָשׁוֹת ~ מרושרשות мерушрашот
Прошедшее время	1-е	רֻשְׁרַשְׁתִּי ~ רושרשתי рушрашти		רֻשְׁרַשְׁנוּ ~ רושרשנו рушрашну
	2-е	רֻשְׁרַשְׁתָּ ~ רושרשת рушрашта	רֻשְׁרַשְׁתְּ ~ רושרשת рушрашт	רֻשְׁרַשְׁתֶּם ~ רושרשתם рушраштем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רֻשְׁרַשְׁתֶּם ~ רושרשתם рушраштем	רֻשְׁרַשְׁתֶּן ~ רושרשתן рушраштен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: רֻשְׁרַשְׁתֶּן ~ רושרשתן рушраштен
	3-е	רֻשְׁרַשׁ ~ רושרש рушраш	רֻשְׁרְשָׁה ~ רושרשה рушреша	רֻשְׁרְשׁוּ ~ רושרשו рушрешу
Будущее время	1-е	אֲרֻשְׁרַשׁ ~ ארושרש арушраш		נְרֻשְׁרַשׁ ~ נרושרש нерушраш
	2-е	תְּרֻשְׁרַשׁ ~ תרושרש терушраш	תְּרֻשְׁרְשִׁי ~ תרושרשי терушреши	תְּרֻשְׁרְשׁוּ ~ תרושרשו терушрешу	תְּרֻשְׁרַשְׁנָה ~ תרושרשנה терушрашна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּרֻשְׁרְשׁוּ ~ תרושרשו терушрешу
	3-е	יְרֻשְׁרַשׁ ~ ירושרש йерушраш	תְּרֻשְׁרַשׁ ~ תרושרש терушраш	יְרֻשְׁרְשׁוּ ~ ירושרשו йерушрешу	תְּרֻשְׁרַשְׁנָה ~ תרושרשנה терушрашна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְרֻשְׁרְשׁוּ ~ ירושרשו йерушрешу