Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְהַרְשִׁיעַ

Глагол – hИФЪИЛЬ

Корень: ר - שׁ - ע

Последняя буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Перевод

признать виновным

Действительный залог Биньян hифъиль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מַרְשִׁיעַ маршиа	מַרְשִׁיעָה маршиа	מַרְשִׁיעִים маршиим	מַרְשִׁיעוֹת маршиот
Прошедшее время	1-е	הִרְשַׁעְתִּי hиршати		הִרְשַׁעְנוּ hиршану
	2-е	הִרְשַׁעְתָּ hиршата	הִרְשַׁעְתְּ hиршат	הִרְשַׁעְתֶּם hиршаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִרְשַׁעְתֶּם hиршатем	הִרְשַׁעְתֶּן hиршаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִרְשַׁעְתֶּן hиршатен
	3-е	הִרְשִׁיעַ hиршиа	הִרְשִׁיעָה hиршиа	הִרְשִׁיעוּ hиршиу
Будущее время	1-е	אַרְשִׁיעַ аршиа		נַרְשִׁיעַ наршиа
	2-е	תַּרְשִׁיעַ таршиа	תַּרְשִׁיעִי таршии	תַּרְשִׁיעוּ таршиу	תַּרְשַׁעְנָה таршана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תַּרְשִׁיעוּ таршиу
	3-е	יַרְשִׁיעַ яршиа	תַּרְשִׁיעַ таршиа	יַרְשִׁיעוּ яршиу	תַּרְשַׁעְנָה таршана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יַרְשִׁיעוּ яршиу
Повелительное наклонение		הַרְשֵׁעַ!‏ hаршеа!	הַרְשִׁיעִי!‏ hаршии!	הַרְשִׁיעוּ!‏ hаршиу!	הַרְשַׁעְנָה!‏ hаршана! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הַרְשִׁיעוּ!‏ hаршиу!
Инфинитив		לְהַרְשִׁיעַ леhаршиа

Страдательный залог Биньян hуфъаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מֻרְשָׁע ~ מורשע мурша	מֻרְשַׁעַת ~ מורשעת муршаат	מֻרְשָׁעִים ~ מורשעים муршаим	מֻרְשָׁעוֹת ~ מורשעות муршаот
Прошедшее время	1-е	הֻרְשַׁעְתִּי ~ הורשעתי hуршати		הֻרְשַׁעְנוּ ~ הורשענו hуршану
	2-е	הֻרְשַׁעְתָּ ~ הורשעת hуршата	הֻרְשַׁעְתְּ ~ הורשעת hуршат	הֻרְשַׁעְתֶּם ~ הורשעתם hуршаатем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻרְשַׁעְתֶּם ~ הורשעתם hуршатем	הֻרְשַׁעְתֶּן ~ הורשעתן hуршаатен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הֻרְשַׁעְתֶּן ~ הורשעתן hуршатен
	3-е	הֻרְשַׁע ~ הורשע hурша	הֻרְשְׁעָה ~ הורשעה hуршеа	הֻרְשְׁעוּ ~ הורשעו hуршеу
Будущее время	1-е	אֻרְשַׁע ~ אורשע урша		נֻרְשַׁע ~ נורשע нурша
	2-е	תֻּרְשַׁע ~ תורשע турша	תֻּרְשְׁעִי ~ תורשעי туршеи	תֻּרְשְׁעוּ ~ תורשעו туршеу	תֻּרְשַׁעְנָה ~ תורשענה туршана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תֻּרְשְׁעוּ ~ תורשעו туршеу
	3-е	יֻרְשַׁע ~ יורשע юрша	תֻּרְשַׁע ~ תורשע турша	יֻרְשְׁעוּ ~ יורשעו юршеу	תֻּרְשַׁעְנָה ~ תורשענה туршана В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יֻרְשְׁעוּ ~ יורשעו юршеу