Глагол – hИТПАЭЛЬ
Корень: פ - ר - נ - ס
Вторая буква корня – гортанная. В ней не может стоять дагеш. Соседние гласные могут поменяться.
Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.
| Форма глагола | Лицо | Единственное число | Множественное число | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Мужской род | Женский род | Мужской род | Женский род | ||
| Настоящее время / причастие | מִתְפַּרְנֵס митпарнес | מִתְפַּרְנֶסֶת митпарнесет | מִתְפַּרְנְסִים митпарнесим | מִתְפַּרְנְסוֹת митпарнесот | |
| Прошедшее время | 1-е | הִתְפַּרְנַסְתִּי hитпарнасти | הִתְפַּרְנַסְנוּ hитпарнасну | ||
| 2-е | הִתְפַּרְנַסְתָּ hитпарнаста | הִתְפַּרְנַסְתְּ hитпарнаст | הִתְפַּרְנַסְתֶּם hитпарнастем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִתְפַּרְנַסְתֶּם hитпарнастем | הִתְפַּרְנַסְתֶּן hитпарнастен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: הִתְפַּרְנַסְתֶּן hитпарнастен | |
| 3-е | הִתְפַּרְנֵס hитпарнес | הִתְפַּרְנְסָה hитпарнеса | הִתְפַּרְנְסוּ hитпарнесу | ||
| Будущее время | 1-е | אֶתְפַּרְנֵס этпарнес | נִתְפַּרְנֵס нитпарнес | ||
| 2-е | תִּתְפַּרְנֵס титпарнес | תִּתְפַּרְנְסִי титпарнеси | תִּתְפַּרְנְסוּ титпарнесу | תִּתְפַּרְנֵסְנָה титпарнесна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תִּתְפַּרְנְסוּ титпарнесу | |
| 3-е | יִתְפַּרְנֵס йитпарнес | תִּתְפַּרְנֵס титпарнес | יִתְפַּרְנְסוּ йитпарнесу | תִּתְפַּרְנֵסְנָה титпарнесна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יִתְפַּרְנְסוּ йитпарнесу | |
| Повелительное наклонение | הִתְפַּרְנֵס! hитпарнес! | הִתְפַּרְנְסִי! hитпарнеси! | הִתְפַּרְנְסוּ! hитпарнесу! | הִתְפַּרְנֵסְנָה! hитпарнесна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: הִתְפַּרְנְסוּ! hитпарнесу! | |
| Инфинитив | לְהִתְפַּרְנֵס леhитпарнес | ||||
| Слово | Корень | Часть речи | Значение |
|---|---|---|---|
פַּרְנָס | פ - ר - נ - ס | Существительное – модель катталь, мужской род | глава общины, старейшина |
לְפַרְנֵס | פ - ר - נ - ס | Глагол – пиэль | снабжать, содержать |
פַּרְנָסָה | פ - ר - נ - ס | Существительное – модель каттала, женский род | пропитание, средства к жизни |
К сожалению, ваш отзыв не может быть отправлен. Мы постараемся разобраться с техническими проблемами как можно быстрее.
Вы можете оставить нам сообщение на нашей странице в Facebook.