Нужен преподаватель иврита?

Вы можете его найти в нашем новом каталоге преподавателей.

Спряжение глагола לְעַנְייֵן

Глагол – ПИЭЛЬ

Корень: ע - נ - י - ן

Первая буква корня – гортанная. Это влияет на соседние гласные.

Последняя буква корня может сливаться с окончанием в некоторых формах слова.

Корень этого слова – четырехбуквенный. Вторая и третья буквы корня занимают место, отведенное для средней буквы корня в модели словоизменения.

Перевод

интересовать, вызывать интерес

Действительный залог Биньян пиэль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעַנְיֵן ~ מעניין меанйен	מְעַנְיֶנֶת ~ מעניינת меанйенет	מְעַנְיְנִים ~ מעניינים меанйеним	מְעַנְיְנוֹת ~ מעניינות меанйенот
Прошедшее время	1-е	עִנְיַנְתִּי ~ עניינתי иньянти		עִנְיַנּוּ ~ עניינו иньянну
	2-е	עִנְיַנְתָּ ~ עניינת иньянта	עִנְיַנְתְּ ~ עניינת иньянт	עִנְיַנְתֶּם ~ עניינתם иньянтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִנְיַנְתֶּם ~ עניינתם иньянтем	עִנְיַנְתֶּן ~ עניינתן иньянтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עִנְיַנְתֶּן ~ עניינתן иньянтен
	3-е	עִנְיֵן ~ עניין инйен	עִנְיְנָה ~ עניינה инйена	עִנְיְנוּ ~ עניינו инйену
Будущее время	1-е	אֲעַנְיֵן ~ אעניין аанйен		נְעַנְיֵן ~ נעניין неанйен
	2-е	תְּעַנְיֵן ~ תעניין теанйен	תְּעַנְיְנִי ~ תענייני теанйени	תְּעַנְיְנוּ ~ תעניינו теанйену	תְּעַנְיֵנָּה ~ תעניינה теанйенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעַנְיְנוּ ~ תעניינו теанйену
	3-е	יְעַנְיֵן ~ יעניין йеанйен	תְּעַנְיֵן ~ תעניין теанйен	יְעַנְיְנוּ ~ יעניינו йеанйену	תְּעַנְיֵנָּה ~ תעניינה теанйенна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעַנְיְנוּ ~ יעניינו йеанйену
Повелительное наклонение		עַנְיֵן!‏ ~ עניין!‏ анйен!	עַנְיְנִי!‏ ~ ענייני!‏ анйени!	עַנְיְנוּ!‏ ~ עניינו!‏ анйену!	עַנְיֵנָּה!‏ ~ עניינה!‏ анйенна! В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: עַנְיְנוּ!‏ ~ עניינו!‏ анйену!
Инфинитив		לְעַנְיֵן ~ לעניין леанйен

Страдательный залог Биньян пуаль

Форма глагола	Лицо	Единственное число		Множественное число
		Мужской род	Женский род	Мужской род	Женский род
Настоящее время / причастие		מְעֻנְיָן ~ מעוניין меуньян	מְעֻנְיֶנֶת ~ מעוניינת меунйенет	מְעֻנְיָנִים ~ מעוניינים меуньяним	מְעֻנְיָנוֹת ~ מעוניינות меуньянот
Прошедшее время	1-е	עֻנְיַנְתִּי ~ עוניינתי уньянти		עֻנְיַנּוּ ~ עוניינו уньянну
	2-е	עֻנְיַנְתָּ ~ עוניינת уньянта	עֻנְיַנְתְּ ~ עוניינת уньянт	עֻנְיַנְתֶּם ~ עוניינתם уньянтем В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻנְיַנְתֶּם ~ עוניינתם уньянтем	עֻנְיַנְתֶּן ~ עוניינתן уньянтен В разговорном языке, как правило, ударение на окончание не ставится: עֻנְיַנְתֶּן ~ עוניינתן уньянтен
	3-е	עֻנְיַן ~ עוניין уньян	עֻנְיְנָה ~ עוניינה унйена	עֻנְיְנוּ ~ עוניינו унйену
Будущее время	1-е	אֲעֻנְיַן ~ אעוניין ауньян		נְעֻנְיַן ~ נעוניין неуньян
	2-е	תְּעֻנְיַן ~ תעוניין теуньян	תְּעֻנְיְנִי ~ תעונייני теунйени	תְּעֻנְיְנוּ ~ תעוניינו теунйену	תְּעֻנְיַנָּה ~ תעוניינה теуньянна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: תְּעֻנְיְנוּ ~ תעוניינו теунйену
	3-е	יְעֻנְיַן ~ יעוניין йеуньян	תְּעֻנְיַן ~ תעוניין теуньян	יְעֻנְיְנוּ ~ יעוניינו йеунйену	תְּעֻנְיַנָּה ~ תעוניינה теуньянна В современном языке используется, как правило, форма мужского рода: יְעֻנְיְנוּ ~ יעוניינו йеунйену