הנטייה של לִטְרוֹחַ

פועל – פָּעַל

שורש: ט - ר - ח

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to take pains, to take trouble

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 טוֹרֵחַ toreach I / you m. sg. / he / it take(s) pains	🔊 טוֹרַחַת torachat I / you f. sg. / she / it take(s) pains	🔊 טוֹרְחִים torchim we / you m. pl. / they m. take pains	🔊 טוֹרְחוֹת torchot we / you f. pl. / they f. take pains
עבר	ראשון	🔊 טָרַחְתִּי tarachti I took pains		🔊 טָרַחְנוּ tarachnu we took pains
	שני	🔊 טָרַחְתָּ tarachta you m. sg. took pains	🔊 טָרַחְתְּ taracht you f. sg. took pains	🔊 טְרַחְתֶּם trachtem you m. pl. took pains צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 טָרַחְתֶּם tarachtem	🔊 טְרַחְתֶּן trachten you f. pl. took pains צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 טָרַחְתֶּן tarachten
	שלישי	🔊 טָרַח tarach he / it took pains	🔊 טָרְחָה tarcha she / it took pains	🔊 טָרְחוּ tarchu they took pains
עתיד	ראשון	🔊 אֶטְרַח etrach I will take pains		🔊 נִטְרַח nitrach we will take pains
	שני	🔊 תִּטְרַח titrach you m. sg. will take pains	🔊 תִּטְרְחִי titrechi you f. sg. will take pains	🔊 תִּטְרְחוּ titrechu you m. pl. will take pains	🔊 תִּטְרַחְנָה titrachna you f. pl. will take pains בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּטְרְחוּ titrechu
	שלישי	🔊 יִטְרַח yitrach he / it will take pains	🔊 תִּטְרַח titrach she / it will take pains	🔊 יִטְרְחוּ yitrechu they m. will take pains	🔊 תִּטְרַחְנָה titrachna they f. will take pains בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִטְרְחוּ yitrechu
ציווי		🔊 טְרַח!‏ trach! (to a man) take pains!	🔊 טִרְחִי!‏ tirchi! (to a woman) take pains!	🔊 טִרְחוּ!‏ tirchu! (to men) take pains!	🔊 טְרַחְנָה!‏ trachna! (to women) take pains! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 טִרְחוּ!‏ tirchu!
שם הפועל		🔊 לִטְרֹחַ ~ לטרוח litroach to take pains