pealim.com
  • מילון
    • מילות יחס
    • מספרים מונים
    • כל המילים
  • בנאי
  • מאמרים
    • אודותינו
  • שפה
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • עוד
    • העדפות
    • תן לנו משוב!
Download on App StoreGet it on Google Play

זקוקים ללוחות הפעלים במצב לא מקוון?

קנו את האפליקציה שלנו לנייד וקבלו לוחות הפעלים ללא גישה לאינטרנט עם חיפוש מיידי.
Google Play והלוגו של Google Play הם סימנים מסחריים של Google LLC‎. הלוגו של Apple הוא סימן מסחרי של Apple Inc. App Store הוא סימן שירות של Apple Inc.

הנטייה של לְהַטְרִיחַ https://www.pealim.com

פועל – הִפְעִיל

שורש: ט - ר - ח

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to trouble, to bother

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מַטְרִיחַ
matriach
I / you m. sg. / he / it trouble(s)
מַטְרִיחָה
matricha
I / you f. sg. / she / it trouble(s)
מַטְרִיחִים
matrichim
we / you m. pl. / they m. trouble
מַטְרִיחוֹת
matrichot
we / you f. pl. / they f. trouble
עברראשון
הִטְרַחְתִּי
hitrachti
I troubled
הִטְרַחְנוּ
hitrachnu
we troubled
שני
הִטְרַחְתָּ
hitrachta
you m. sg. troubled
הִטְרַחְתְּ
hitracht
you f. sg. troubled
הִטְרַחְתֶּם
hitrachtem
you m. pl. troubled
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הִטְרַחְתֶּם hitrachtem
הִטְרַחְתֶּן
hitrachten
you f. pl. troubled
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הִטְרַחְתֶּן hitrachten
שלישי
הִטְרִיחַ
hitriach
he / it troubled
הִטְרִיחָה
hitricha
she / it troubled
הִטְרִיחוּ
hitrichu
they troubled
עתידראשון
אַטְרִיחַ
atriach
I will trouble
נַטְרִיחַ
natriach
we will trouble
שני
תַּטְרִיחַ
tatriach
you m. sg. will trouble
תַּטְרִיחִי
tatrichi
you f. sg. will trouble
תַּטְרִיחוּ
tatrichu
you m. pl. will trouble
תַּטְרַחְנָה
tatrachna
you f. pl. will trouble
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תַּטְרִיחוּ tatrichu
שלישי
יַטְרִיחַ
yatriach
he / it will trouble
תַּטְרִיחַ
tatriach
she / it will trouble
יַטְרִיחוּ
yatrichu
they m. will trouble
תַּטְרַחְנָה
tatrachna
they f. will trouble
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יַטְרִיחוּ yatrichu
ציווי
הַטְרֵחַ!‏
hatreach!
(to a man) trouble!
הַטְרִיחִי!‏
hatrichi!
(to a woman) trouble!
הַטְרִיחוּ!‏
hatrichu!
(to men) trouble!
הַטְרַחְנָה!‏
hatrachna!
(to women) trouble!
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
הַטְרִיחוּ!‏ hatrichu!
שם הפועל
לְהַטְרִיחַ
lehatriach
to trouble

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מֻטְרָח ~ מוטרח
mutrach
I am / you m. sg. are / he / it is troubled
מֻטְרַחַת ~ מוטרחת
mutrachat
I am / you f. sg. are / she / it is troubled
מֻטְרָחִים ~ מוטרחים
mutrachim
we / you m. pl. / they m. are troubled
מֻטְרָחוֹת ~ מוטרחות
mutrachot
we / you f. pl. / they f. are troubled
עברראשון
הֻטְרַחְתִּי ~ הוטרחתי
hutrachti
I was troubled
הֻטְרַחְנוּ ~ הוטרחנו
hutrachnu
we were troubled
שני
הֻטְרַחְתָּ ~ הוטרחת
hutrachta
you m. sg. were troubled
הֻטְרַחְתְּ ~ הוטרחת
hutracht
you f. sg. were troubled
הֻטְרַחְתֶּם ~ הוטרחתם
hutrachtem
you m. pl. were troubled
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֻטְרַחְתֶּם ~ הוטרחתם hutrachtem
הֻטְרַחְתֶּן ~ הוטרחתן
hutrachten
you f. pl. were troubled
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֻטְרַחְתֶּן ~ הוטרחתן hutrachten
שלישי
הֻטְרַח ~ הוטרח
hutrach
he / it was troubled
הֻטְרְחָה ~ הוטרחה
hutrecha
she / it was troubled
הֻטְרְחוּ ~ הוטרחו
hutrechu
they were troubled
עתידראשון
אֻטְרַח ~ אוטרח
utrach
I will be troubled
נֻטְרַח ~ נוטרח
nutrach
we will be troubled
שני
תֻּטְרַח ~ תוטרח
tutrach
you m. sg. will be troubled
תֻּטְרְחִי ~ תוטרחי
tutrechi
you f. sg. will be troubled
תֻּטְרְחוּ ~ תוטרחו
tutrechu
you m. pl. will be troubled
תֻּטְרַחְנָה ~ תוטרחנה
tutrachna
you f. pl. will be troubled
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תֻּטְרְחוּ ~ תוטרחו tutrechu
שלישי
יֻטְרַח ~ יוטרח
yutrach
he / it will be troubled
תֻּטְרַח ~ תוטרח
tutrach
she / it will be troubled
יֻטְרְחוּ ~ יוטרחו
yutrechu
they m. will be troubled
תֻּטְרַחְנָה ~ תוטרחנה
tutrachna
they f. will be troubled
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יֻטְרְחוּ ~ יוטרחו yutrechu
 * לחץ על או הזז את סמן העכבר מעל לצורות המסומנות בכוכבית בכדי לראות עוד.

ראה גם

מילהשורשחלק דיברמשמעות
לִטְרוֹחַ
litroach
ט - ר - חפועל – פָּעַלto take pains, to take trouble
טַרְחָן
tarchan
ט - ר - חשם תואר – משקל קַטְלָןbothersome, annoying
מדיניות הפרטיותאודות האתרFacebook Twitter

משוב

כיצד אפשר לשפר את pealim.com? בבקשה אל תהססו להביע את דעתכם.
תודה לך! הודעתך נשלחה. אנו נקרא את ההודעה ונענה במידה והדבר יתאפשר.

לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.

בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.

העדפות

תצוגת כתיב בעברית:

תעתיק לטיני