הנטייה של לְהֵיחָשֵׁק

פועל – נִפְעַל

שורש: ח - שׁ - ק

פ׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to be desired, coveted

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נֶחְשָׁק nechshak I am / you m. sg. are / he / it is desired	נֶחְשֶׁקֶת nechsheket I am / you f. sg. are / she / it is desired	נֶחְשָׁקִים nechshakim we / you m. pl. / they m. are desired	נֶחְשָׁקוֹת nechshakot we / you f. pl. / they f. are desired
עבר	ראשון	נֶחְשַׁקְתִּי nechshakti I was desired		נֶחְשַׁקְנוּ nechshaknu we were desired
	שני	נֶחְשַׁקְתָּ nechshakta you m. sg. were desired	נֶחְשַׁקְתְּ nechshakt you f. sg. were desired	נֶחְשַׁקְתֶּם nechshaktem you m. pl. were desired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶחְשַׁקְתֶּם nechshaktem	נֶחְשַׁקְתֶּן nechshakten you f. pl. were desired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נֶחְשַׁקְתֶּן nechshakten
	שלישי	נֶחְשַׁק nechshak he / it was desired	נֶחְשְׁקָה nechsheka she / it was desired	נֶחְשְׁקוּ nechsheku they were desired
עתיד	ראשון	אֵחָשֵׁק ~ איחשק echashek I will be desired		נֵחָשֵׁק ~ ניחשק nechashek we will be desired
	שני	תֵּחָשֵׁק ~ תיחשק techashek you m. sg. will be desired	תֵּחָשְׁקִי ~ תיחשקי techashki you f. sg. will be desired	תֵּחָשְׁקוּ ~ תיחשקו techashku you m. pl. will be desired	תֵּחָשַׁקְנָה ~ תיחשקנה techashakna תֵּחָשֵׁקְנָה ~ תיחשקנה techashekna you f. pl. will be desired בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תֵּחָשְׁקוּ ~ תיחשקו techashku
	שלישי	יֵחָשֵׁק ~ ייחשק yechashek he / it will be desired	תֵּחָשֵׁק ~ תיחשק techashek she / it will be desired	יֵחָשְׁקוּ ~ ייחשקו yechashku they m. will be desired	תֵּחָשַׁקְנָה ~ תיחשקנה techashakna תֵּחָשֵׁקְנָה ~ תיחשקנה techashekna they f. will be desired בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יֵחָשְׁקוּ ~ ייחשקו yechashku
ציווי		הֵחָשֵׁק!‏ ~ היחשק!‏ hechashek! (to a man) be desired!	הֵחָשְׁקִי!‏ ~ היחשקי!‏ hechashki! (to a woman) be desired!	הֵחָשְׁקוּ!‏ ~ היחשקו!‏ hechashku! (to men) be desired!	הֵחָשַׁקְנָה!‏ ~ היחשקנה!‏ hechashakna! הֵחָשֵׁקְנָה!‏ ~ היחשקנה!‏ hechashekna! (to women) be desired! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הֵחָשְׁקוּ!‏ ~ היחשקו!‏ hechashku!
שם הפועל		לְהֵחָשֵׁק ~ להיחשק lehechashek to be desired