הנטייה של לַחְשׁוֹק

פועל – פָּעַל

שורש: ח - שׁ - ק

העיצור הפותח במילה זו הוא גרוני; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to desire, to covet (ב-)

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 חוֹשֵׁק choshek I / you m. sg. / he / it desire(s)	🔊 חוֹשֶׁקֶת chosheket I / you f. sg. / she / it desire(s)	🔊 חוֹשְׁקִים choshkim we / you m. pl. / they m. desire	🔊 חוֹשְׁקוֹת choshkot we / you f. pl. / they f. desire
עבר	ראשון	🔊 חָשַׁקְתִּי chashakti I desired		🔊 חָשַׁקְנוּ chashaknu we desired
	שני	🔊 חָשַׁקְתָּ chashakta you m. sg. desired	🔊 חָשַׁקְתְּ chashakt you f. sg. desired	🔊 חֲשַׁקְתֶּם chashaktem you m. pl. desired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 חָשַׁקְתֶּם chashaktem	🔊 חֲשַׁקְתֶּן chashakten you f. pl. desired צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 חָשַׁקְתֶּן chashakten
	שלישי	🔊 חָשַׁק chashak he / it desired	🔊 חָשְׁקָה chashka she / it desired	🔊 חָשְׁקוּ chashku they desired
עתיד	ראשון	🔊 אֶחְשֹׁק ~ אחשוק echshok I will desire		🔊 נַחְשֹׁק ~ נחשוק nachshok we will desire
	שני	🔊 תַּחְשֹׁק ~ תחשוק tachshok you m. sg. will desire	🔊 תַּחְשְׁקִי tachsheki you f. sg. will desire	🔊 תַּחְשְׁקוּ tachsheku you m. pl. will desire	🔊 תַּחְשֹׁקְנָה ~ תחשוקנה tachshokna you f. pl. will desire בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תַּחְשְׁקוּ tachsheku
	שלישי	🔊 יַחְשֹׁק ~ יחשוק yachshok he / it will desire	🔊 תַּחְשֹׁק ~ תחשוק tachshok she / it will desire	🔊 יַחְשְׁקוּ yachsheku they m. will desire	🔊 תַּחְשֹׁקְנָה ~ תחשוקנה tachshokna they f. will desire בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יַחְשְׁקוּ yachsheku
ציווי		🔊 חֲשֹׁק!‏ ~ חשוק!‏ chashok! (to a man) desire!	🔊 חִשְׁקִי!‏ chishki! (to a woman) desire!	🔊 חִשְׁקוּ!‏ chishku! (to men) desire!	🔊 חֲשֹׁקְנָה!‏ ~ חשוקנה!‏ chashokna! (to women) desire! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 חִשְׁקוּ!‏ chishku!
שם הפועל		🔊 לַחְשֹׁק ~ לחשוק lachshok to desire