הנטייה של לְשַׁלֵּחַ

פועל – פִּעֵל

שורש: שׁ - ל - ח

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to release, to dismiss, to send away (lit.)

×

🔊 חדש! האזינו להגיית כל צורה

הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מְשַׁלֵּחַ meshaleach I / you m. sg. / he / it release(s)	🔊 מְשַׁלַּחַת meshalachat I / you f. sg. / she / it release(s)	🔊 מְשַׁלְּחִים meshalchim we / you m. pl. / they m. release	🔊 מְשַׁלְּחוֹת meshalchot we / you f. pl. / they f. release
עבר	ראשון	🔊 שִׁלַּחְתִּי ~ שילחתי shilachti I released		🔊 שִׁלַּחְנוּ ~ שילחנו shilachnu we released
	שני	🔊 שִׁלַּחְתָּ ~ שילחת shilachta you m. sg. released	🔊 שִׁלַּחְתְּ ~ שילחת shilacht you f. sg. released	🔊 שִׁלַּחְתֶּם ~ שילחתם shilachtem you m. pl. released צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 שִׁלַּחְתֶּם ~ שילחתם shilachtem	🔊 שִׁלַּחְתֶּן ~ שילחתן shilachten you f. pl. released צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 שִׁלַּחְתֶּן ~ שילחתן shilachten
	שלישי	🔊 שִׁלֵּחַ ~ שילח shileach 🔊 שִׁלַּח ~ שילח shilach he / it released	🔊 שִׁלְּחָה ~ שילחה shilcha she / it released	🔊 שִׁלְּחוּ ~ שילחו shilchu they released
עתיד	ראשון	🔊 אֲשַׁלֵּחַ ashaleach 🔊 אֲשַׁלַּח ashalach I will release		🔊 נְשַׁלֵּחַ neshaleach 🔊 נְשַׁלַּח neshalach we will release
	שני	🔊 תְּשַׁלֵּחַ teshaleach 🔊 תְּשַׁלַּח teshalach you m. sg. will release	🔊 תְּשַׁלְּחִי teshalchi you f. sg. will release	🔊 תְּשַׁלְּחוּ teshalchu you m. pl. will release	🔊 תְּשַׁלַּחְנָה teshalachna you f. pl. will release בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּשַׁלְּחוּ teshalchu
	שלישי	🔊 יְשַׁלֵּחַ yeshaleach 🔊 יְשַׁלַּח yeshalach he / it will release	🔊 תְּשַׁלֵּחַ teshaleach 🔊 תְּשַׁלַּח teshalach she / it will release	🔊 יְשַׁלְּחוּ yeshalchu they m. will release	🔊 תְּשַׁלַּחְנָה teshalachna they f. will release בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְשַׁלְּחוּ yeshalchu
ציווי		🔊 שַׁלֵּחַ!‏ shaleach! 🔊 שַׁלַּח!‏ shalach! (to a man) release!	🔊 שַׁלְּחִי!‏ shalchi! (to a woman) release!	🔊 שַׁלְּחוּ!‏ shalchu! (to men) release!	🔊 שַׁלַּחְנָה!‏ shalachna! (to women) release! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 שַׁלְּחוּ!‏ shalchu!
שם הפועל		🔊 לְשַׁלֵּחַ leshaleach to release

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 מְשֻׁלָּח ~ משולח meshulach I am / you m. sg. are / he / it is released	🔊 מְשֻׁלַּחַת ~ משולחת meshulachat I am / you f. sg. are / she / it is released	🔊 מְשֻׁלָּחִים ~ משולחים meshulachim we / you m. pl. / they m. are released	🔊 מְשֻׁלָּחוֹת ~ משולחות meshulachot we / you f. pl. / they f. are released
עבר	ראשון	🔊 שֻׁלַּחְתִּי ~ שולחתי shulachti I was released		🔊 שֻׁלַּחְנוּ ~ שולחנו shulachnu we were released
	שני	🔊 שֻׁלַּחְתָּ ~ שולחת shulachta you m. sg. were released	🔊 שֻׁלַּחְתְּ ~ שולחת shulacht you f. sg. were released	🔊 שֻׁלַּחְתֶּם ~ שולחתם shulachtem you m. pl. were released צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 שֻׁלַּחְתֶּם ~ שולחתם shulachtem	🔊 שֻׁלַּחְתֶּן ~ שולחתן shulachten you f. pl. were released צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 שֻׁלַּחְתֶּן ~ שולחתן shulachten
	שלישי	🔊 שֻׁלַּח ~ שולח shulach he / it was released	🔊 שֻׁלְּחָה ~ שולחה shulcha she / it was released	🔊 שֻׁלְּחוּ ~ שולחו shulchu they were released
עתיד	ראשון	🔊 אֲשֻׁלַּח ~ אשולח ashulach I will be released		🔊 נְשֻׁלַּח ~ נשולח neshulach we will be released
	שני	🔊 תְּשֻׁלַּח ~ תשולח teshulach you m. sg. will be released	🔊 תְּשֻׁלְּחִי ~ תשולחי teshulchi you f. sg. will be released	🔊 תְּשֻׁלְּחוּ ~ תשולחו teshulchu you m. pl. will be released	🔊 תְּשֻׁלַּחְנָה ~ תשולחנה teshulachna you f. pl. will be released בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּשֻׁלְּחוּ ~ תשולחו teshulchu
	שלישי	🔊 יְשֻׁלַּח ~ ישולח yeshulach he / it will be released	🔊 תְּשֻׁלַּח ~ תשולח teshulach she / it will be released	🔊 יְשֻׁלְּחוּ ~ ישולחו yeshulchu they m. will be released	🔊 תְּשֻׁלַּחְנָה ~ תשולחנה teshulachna they f. will be released בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְשֻׁלְּחוּ ~ ישולחו yeshulchu