הנטייה של לְהִיבָּצֵר

פועל – נִפְעַל

שורש: ב - צ - ר

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to be impossible (for) (מין)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		נִבְצָר nivtzar I am / you m. sg. are / he / it is impossible	נִבְצֶרֶת nivtzeret I am / you f. sg. are / she / it is impossible	נִבְצָרִים nivtzarim we / you m. pl. / they m. are impossible	נִבְצָרוֹת nivtzarot we / you f. pl. / they f. are impossible
עבר	ראשון	נִבְצַרְתִּי nivtzarti I was impossible		נִבְצַרְנוּ nivtzarnu we were impossible
	שני	נִבְצַרְתָּ nivtzarta you m. sg. were impossible	נִבְצַרְתְּ nivtzart you f. sg. were impossible	נִבְצַרְתֶּם nivtzartem you m. pl. were impossible צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִבְצַרְתֶּם nivtzartem	נִבְצַרְתֶּן nivtzarten you f. pl. were impossible צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל נִבְצַרְתֶּן nivtzarten
	שלישי	נִבְצַר nivtzar he / it was impossible	נִבְצְרָה nivtzera she / it was impossible	נִבְצְרוּ nivtzeru they were impossible
עתיד	ראשון	אֶבָּצֵר ebatzer I will be impossible		נִבָּצֵר ~ ניבצר nibatzer we will be impossible
	שני	תִּבָּצֵר ~ תיבצר tibatzer you m. sg. will be impossible	תִּבָּצְרִי ~ תיבצרי tibatzri you f. sg. will be impossible	תִּבָּצְרוּ ~ תיבצרו tibatzru you m. pl. will be impossible	תִּבָּצַרְנָה ~ תיבצרנה tibatzarna תִּבָּצֵרְנָה ~ תיבצרנה tibatzerna you f. pl. will be impossible בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּבָּצְרוּ ~ תיבצרו tibatzru
	שלישי	יִבָּצֵר ~ ייבצר yibatzer he / it will be impossible	תִּבָּצֵר ~ תיבצר tibatzer she / it will be impossible	יִבָּצְרוּ ~ ייבצרו yibatzru they m. will be impossible	תִּבָּצַרְנָה ~ תיבצרנה tibatzarna תִּבָּצֵרְנָה ~ תיבצרנה tibatzerna they f. will be impossible בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִבָּצְרוּ ~ ייבצרו yibatzru
ציווי		הִבָּצֵר!‏ ~ היבצר!‏ hibatzer! (to a man) be impossible!	הִבָּצְרִי!‏ ~ היבצרי!‏ hibatzri! (to a woman) be impossible!	הִבָּצְרוּ!‏ ~ היבצרו!‏ hibatzru! (to men) be impossible!	הִבָּצַרְנָה!‏ ~ היבצרנה!‏ hibatzarna! הִבָּצֵרְנָה!‏ ~ היבצרנה!‏ hibatzerna! (to women) be impossible! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִבָּצְרוּ!‏ ~ היבצרו!‏ hibatzru!
שם הפועל		לְהִבָּצֵר ~ להיבצר lehibatzer to be impossible