הנטייה של לְשַׁמֵּר

פועל – פִּעֵל

שורש: שׁ - מ - ר

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to preserve, to maintain

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְשַׁמֵּר meshamer I / you m. sg. / he / it preserve(s)	מְשַׁמֶּרֶת meshameret I / you f. sg. / she / it preserve(s)	מְשַׁמְּרִים meshamrim we / you m. pl. / they m. preserve	מְשַׁמְּרוֹת meshamrot we / you f. pl. / they f. preserve
עבר	ראשון	שִׁמַּרְתִּי ~ שימרתי shimarti I preserved		שִׁמַּרְנוּ ~ שימרנו shimarnu we preserved
	שני	שִׁמַּרְתָּ ~ שימרת shimarta you m. sg. preserved	שִׁמַּרְתְּ ~ שימרת shimart you f. sg. preserved	שִׁמַּרְתֶּם ~ שימרתם shimartem you m. pl. preserved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שִׁמַּרְתֶּם ~ שימרתם shimartem	שִׁמַּרְתֶּן ~ שימרתן shimarten you f. pl. preserved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שִׁמַּרְתֶּן ~ שימרתן shimarten
	שלישי	שִׁמֵּר ~ שימר shimer he / it preserved	שִׁמְּרָה ~ שימרה shimra she / it preserved	שִׁמְּרוּ ~ שימרו shimru they preserved
עתיד	ראשון	אֲשַׁמֵּר ashamer I will preserve		נְשַׁמֵּר neshamer we will preserve
	שני	תְּשַׁמֵּר teshamer you m. sg. will preserve	תְּשַׁמְּרִי teshamri you f. sg. will preserve	תְּשַׁמְּרוּ teshamru you m. pl. will preserve	תְּשַׁמֵּרְנָה teshamerna you f. pl. will preserve בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשַׁמְּרוּ teshamru
	שלישי	יְשַׁמֵּר yeshamer he / it will preserve	תְּשַׁמֵּר teshamer she / it will preserve	יְשַׁמְּרוּ yeshamru they m. will preserve	תְּשַׁמֵּרְנָה teshamerna they f. will preserve בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשַׁמְּרוּ yeshamru
ציווי		שַׁמֵּר!‏ shamer! (to a man) preserve!	שַׁמְּרִי!‏ shamri! (to a woman) preserve!	שַׁמְּרוּ!‏ shamru! (to men) preserve!	שַׁמֵּרְנָה!‏ shamerna! (to women) preserve! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: שַׁמְּרוּ!‏ shamru!
שם הפועל		לְשַׁמֵּר leshamer to preserve

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְשֻׁמָּר ~ משומר meshumar I am / you m. sg. are / he / it is preserved	מְשֻׁמֶּרֶת ~ משומרת meshumeret I am / you f. sg. are / she / it is preserved	מְשֻׁמָּרִים ~ משומרים meshumarim we / you m. pl. / they m. are preserved	מְשֻׁמָּרוֹת ~ משומרות meshumarot we / you f. pl. / they f. are preserved
עבר	ראשון	שֻׁמַּרְתִּי ~ שומרתי shumarti I was preserved		שֻׁמַּרְנוּ ~ שומרנו shumarnu we were preserved
	שני	שֻׁמַּרְתָּ ~ שומרת shumarta you m. sg. were preserved	שֻׁמַּרְתְּ ~ שומרת shumart you f. sg. were preserved	שֻׁמַּרְתֶּם ~ שומרתם shumartem you m. pl. were preserved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֻׁמַּרְתֶּם ~ שומרתם shumartem	שֻׁמַּרְתֶּן ~ שומרתן shumarten you f. pl. were preserved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל שֻׁמַּרְתֶּן ~ שומרתן shumarten
	שלישי	שֻׁמַּר ~ שומר shumar he / it was preserved	שֻׁמְּרָה ~ שומרה shumra she / it was preserved	שֻׁמְּרוּ ~ שומרו shumru they were preserved
עתיד	ראשון	אֲשֻׁמַּר ~ אשומר ashumar I will be preserved		נְשֻׁמַּר ~ נשומר neshumar we will be preserved
	שני	תְּשֻׁמַּר ~ תשומר teshumar you m. sg. will be preserved	תְּשֻׁמְּרִי ~ תשומרי teshumri you f. sg. will be preserved	תְּשֻׁמְּרוּ ~ תשומרו teshumru you m. pl. will be preserved	תְּשֻׁמַּרְנָה ~ תשומרנה teshumarna you f. pl. will be preserved בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּשֻׁמְּרוּ ~ תשומרו teshumru
	שלישי	יְשֻׁמַּר ~ ישומר yeshumar he / it will be preserved	תְּשֻׁמַּר ~ תשומר teshumar she / it will be preserved	יְשֻׁמְּרוּ ~ ישומרו yeshumru they m. will be preserved	תְּשֻׁמַּרְנָה ~ תשומרנה teshumarna they f. will be preserved בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְשֻׁמְּרוּ ~ ישומרו yeshumru