פועל – פִּעֵל
שורש: שׁ - מ - ר
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְשַׁמֵּר meshamer I / you m. sg. / he / it preserve(s) | 🔊 מְשַׁמֶּרֶת meshameret I / you f. sg. / she / it preserve(s) | 🔊 מְשַׁמְּרִים meshamrim we / you m. pl. / they m. preserve | 🔊 מְשַׁמְּרוֹת meshamrot we / you f. pl. / they f. preserve | |
| עבר | ראשון | 🔊 שִׁמַּרְתִּי ~ שימרתי shimarti I preserved | 🔊 שִׁמַּרְנוּ ~ שימרנו shimarnu we preserved | ||
| שני | 🔊 שִׁמַּרְתָּ ~ שימרת shimarta you m. sg. preserved | 🔊 שִׁמַּרְתְּ ~ שימרת shimart you f. sg. preserved | 🔊 שִׁמַּרְתֶּם ~ שימרתם shimartem you m. pl. preserved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 שִׁמַּרְתֶּם ~ שימרתם shimartem | 🔊 שִׁמַּרְתֶּן ~ שימרתן shimarten you f. pl. preserved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 שִׁמַּרְתֶּן ~ שימרתן shimarten | |
| שלישי | 🔊 שִׁמֵּר ~ שימר shimer he / it preserved | 🔊 שִׁמְּרָה ~ שימרה shimra she / it preserved | 🔊 שִׁמְּרוּ ~ שימרו shimru they preserved | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲשַׁמֵּר ashamer I will preserve | 🔊 נְשַׁמֵּר neshamer we will preserve | ||
| שני | 🔊 תְּשַׁמֵּר teshamer you m. sg. will preserve | 🔊 תְּשַׁמְּרִי teshamri you f. sg. will preserve | 🔊 תְּשַׁמְּרוּ teshamru you m. pl. will preserve | 🔊 תְּשַׁמֵּרְנָה teshamerna you f. pl. will preserve בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּשַׁמְּרוּ teshamru | |
| שלישי | 🔊 יְשַׁמֵּר yeshamer he / it will preserve | 🔊 תְּשַׁמֵּר teshamer she / it will preserve | 🔊 יְשַׁמְּרוּ yeshamru they m. will preserve | 🔊 תְּשַׁמֵּרְנָה teshamerna they f. will preserve בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְשַׁמְּרוּ yeshamru | |
| ציווי | 🔊 שַׁמֵּר! shamer! (to a man) preserve! | 🔊 שַׁמְּרִי! shamri! (to a woman) preserve! | 🔊 שַׁמְּרוּ! shamru! (to men) preserve! | 🔊 שַׁמֵּרְנָה! shamerna! (to women) preserve! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 שַׁמְּרוּ! shamru! | |
| שם הפועל | 🔊 לְשַׁמֵּר leshamer to preserve | ||||
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 מְשֻׁמָּר ~ משומר meshumar I am / you m. sg. are / he / it is preserved | 🔊 מְשֻׁמֶּרֶת ~ משומרת meshumeret I am / you f. sg. are / she / it is preserved | 🔊 מְשֻׁמָּרִים ~ משומרים meshumarim we / you m. pl. / they m. are preserved | 🔊 מְשֻׁמָּרוֹת ~ משומרות meshumarot we / you f. pl. / they f. are preserved | |
| עבר | ראשון | 🔊 שֻׁמַּרְתִּי ~ שומרתי shumarti I was preserved | 🔊 שֻׁמַּרְנוּ ~ שומרנו shumarnu we were preserved | ||
| שני | 🔊 שֻׁמַּרְתָּ ~ שומרת shumarta you m. sg. were preserved | 🔊 שֻׁמַּרְתְּ ~ שומרת shumart you f. sg. were preserved | 🔊 שֻׁמַּרְתֶּם ~ שומרתם shumartem you m. pl. were preserved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 שֻׁמַּרְתֶּם ~ שומרתם shumartem | 🔊 שֻׁמַּרְתֶּן ~ שומרתן shumarten you f. pl. were preserved צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 שֻׁמַּרְתֶּן ~ שומרתן shumarten | |
| שלישי | 🔊 שֻׁמַּר ~ שומר shumar he / it was preserved | 🔊 שֻׁמְּרָה ~ שומרה shumra she / it was preserved | 🔊 שֻׁמְּרוּ ~ שומרו shumru they were preserved | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֲשֻׁמַּר ~ אשומר ashumar I will be preserved | 🔊 נְשֻׁמַּר ~ נשומר neshumar we will be preserved | ||
| שני | 🔊 תְּשֻׁמַּר ~ תשומר teshumar you m. sg. will be preserved | 🔊 תְּשֻׁמְּרִי ~ תשומרי teshumri you f. sg. will be preserved | 🔊 תְּשֻׁמְּרוּ ~ תשומרו teshumru you m. pl. will be preserved | 🔊 תְּשֻׁמַּרְנָה ~ תשומרנה teshumarna you f. pl. will be preserved בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תְּשֻׁמְּרוּ ~ תשומרו teshumru | |
| שלישי | 🔊 יְשֻׁמַּר ~ ישומר yeshumar he / it will be preserved | 🔊 תְּשֻׁמַּר ~ תשומר teshumar she / it will be preserved | 🔊 יְשֻׁמְּרוּ ~ ישומרו yeshumru they m. will be preserved | 🔊 תְּשֻׁמַּרְנָה ~ תשומרנה teshumarna they f. will be preserved בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יְשֻׁמְּרוּ ~ ישומרו yeshumru | |
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִשְׁמָרmishmar | שׁ - מ - ר | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | guard, watch |
| 🔊 מִשְׁמֶרֶתmishmeret | שׁ - מ - ר | שם עצם – משקל מִקְטֶלֶת, נקבה | shift (of guard; of any work); post, position |
| 🔊 שׁוֹמֵרshomer | שׁ - מ - ר | שם עצם – משקל קוֹטֵל, זכר | guard, watchman, sentry |
| 🔊 שִׁימּוּרshimur | שׁ - מ - ר | שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר | preservation, conservation; (in plural) preserved food |
| 🔊 שָׁמוּרshamur | שׁ - מ - ר | שם תואר – משקל קָטוּל | guarded, kept; reserved |
| 🔊 שָׁמִירshamir | שׁ - מ - ר | שם עצם – משקל קָטִיל, זכר | dill (plant) |
| 🔊 שְׁמִירָהshmira | שׁ - מ - ר | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | security, guarding; preserving, abidance |
| 🔊 לִשְׁמוֹרlishmor | שׁ - מ - ר | פועל – פָּעַל | to guard; to keep, to maintain (על) |
| 🔊 לְהִישָּׁמֵרlehishamer | שׁ - מ - ר | פועל – נִפְעַל | to be kept, safeguarded |
| 🔊 לְהִשְׁתַּמֵּרlehishtamer | שׁ - מ - ר | פועל – הִתְפַּעֵל | to be preserved |
| 🔊 שְׁמָרִיםshmarim | שׁ - מ - ר | שם עצם – משקל קָטָל, זכר | yeast |
| 🔊 שַׁמְרָןshamran | שׁ - מ - ר | שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר | conservative |
| 🔊 שַׁמְרָנִיshamrani | שׁ - מ - ר | שם תואר | conservative |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.