לשמור – to guard; to keep, to maintain (על) – טבלאות הנטייה בעברית

פועל – פָּעַל

שורש: שׁ - מ - ר

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

to guard; to keep, to maintain (על)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
צורת פועל	גוף	זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		🔊 שׁוֹמֵר shomer I / you m. sg. / he / it guard(s)	🔊 שׁוֹמֶרֶת shomeret I / you f. sg. / she / it guard(s)	🔊 שׁוֹמְרִים shomrim we / you m. pl. / they m. guard	🔊 שׁוֹמְרוֹת shomrot we / you f. pl. / they f. guard
עבר	ראשון	🔊 שָׁמַרְתִּי shamarti I guarded		🔊 שָׁמַרְנוּ shamarnu we guarded
	שני	🔊 שָׁמַרְתָּ shamarta you m. sg. guarded	🔊 שָׁמַרְתְּ shamart you f. sg. guarded	🔊 שְׁמַרְתֶּם shmartem you m. pl. guarded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 שָׁמַרְתֶּם shamartem	🔊 שְׁמַרְתֶּן shmarten you f. pl. guarded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 שָׁמַרְתֶּן shamarten
	שלישי	🔊 שָׁמַר shamar he / it guarded	🔊 שָׁמְרָה shamra she / it guarded	🔊 שָׁמְרוּ shamru they guarded
עתיד	ראשון	🔊 אֶשְׁמֹר ~ אשמור eshmor I will guard		🔊 נִשְׁמֹר ~ נשמור nishmor we will guard
	שני	🔊 תִּשְׁמֹר ~ תשמור tishmor you m. sg. will guard	🔊 תִּשְׁמְרִי tishmeri you f. sg. will guard	🔊 תִּשְׁמְרוּ tishmeru you m. pl. will guard	🔊 תִּשְׁמֹרְנָה ~ תשמורנה tishmorna you f. pl. will guard בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּשְׁמְרוּ tishmeru
	שלישי	🔊 יִשְׁמֹר ~ ישמור yishmor he / it will guard	🔊 תִּשְׁמֹר ~ תשמור tishmor she / it will guard	🔊 יִשְׁמְרוּ yishmeru they m. will guard	🔊 תִּשְׁמֹרְנָה ~ תשמורנה tishmorna they f. will guard בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִשְׁמְרוּ yishmeru
ציווי		🔊 שְׁמֹר!‏ ~ שמור!‏ shmor! (to a man) guard!	🔊 שִׁמְרִי!‏ shimri! (to a woman) guard!	🔊 שִׁמְרוּ!‏ shimru! (to men) guard!	🔊 שְׁמֹרְנָה!‏ ~ שמורנה!‏ shmorna! (to women) guard! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 שִׁמְרוּ!‏ shimru!
שם הפועל		🔊 לִשְׁמֹר ~ לשמור lishmor to guard

מילה	שורש	חלק דיבר	משמעות
🔊 מִשְׁמָרmishmar	שׁ - מ - ר	שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר	guard, watch
🔊 מִשְׁמֶרֶתmishmeret	שׁ - מ - ר	שם עצם – משקל מִקְטֶלֶת, נקבה	shift (of guard; of any work); post, position
🔊 שׁוֹמֵרshomer	שׁ - מ - ר	שם עצם – משקל קוֹטֵל, זכר	guard, watchman, sentry
🔊 שִׁימּוּרshimur	שׁ - מ - ר	שם עצם – משקל קִטּוּל, זכר	preservation, conservation; (in plural) preserved food
🔊 שָׁמוּרshamur	שׁ - מ - ר	שם תואר – משקל קָטוּל	guarded, kept; reserved
🔊 שָׁמִירshamir	שׁ - מ - ר	שם עצם – משקל קָטִיל, זכר	dill (plant)
🔊 שְׁמִירָהshmira	שׁ - מ - ר	שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה	security, guarding; preserving, abidance
🔊 לְהִישָּׁמֵרlehishamer	שׁ - מ - ר	פועל – נִפְעַל	to be kept, safeguarded
🔊 לְשַׁמֵּרleshamer	שׁ - מ - ר	פועל – פִּעֵל	to preserve, to maintain
🔊 לְהִשְׁתַּמֵּרlehishtamer	שׁ - מ - ר	פועל – הִתְפַּעֵל	to be preserved
🔊 שְׁמָרִיםshmarim	שׁ - מ - ר	שם עצם – משקל קָטָל, זכר	yeast
🔊 שַׁמְרָןshamran	שׁ - מ - ר	שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר	conservative
🔊 שַׁמְרָנִיshamrani	שׁ - מ - ר	שם תואר	conservative