הנטייה של לְהִתְרַחֵק

פועל – הִתְפַּעֵל

שורש: ר - ח - ק

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to move away, to become farther away

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מִתְרַחֵק mitrachek I / you m. sg. / he / it move(s) away	מִתְרַחֶקֶת mitracheket I / you f. sg. / she / it move(s) away	מִתְרַחֲקִים mitrachakim we / you m. pl. / they m. move away	מִתְרַחֲקוֹת mitrachakot we / you f. pl. / they f. move away
עבר	ראשון	הִתְרַחַקְתִּי hitrachakti I moved away		הִתְרַחַקְנוּ hitrachaknu we moved away
	שני	הִתְרַחַקְתָּ hitrachakta you m. sg. moved away	הִתְרַחַקְתְּ hitrachakt you f. sg. moved away	הִתְרַחַקְתֶּם hitrachaktem you m. pl. moved away צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְרַחַקְתֶּם hitrachaktem	הִתְרַחַקְתֶּן hitrachakten you f. pl. moved away צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הִתְרַחַקְתֶּן hitrachakten
	שלישי	הִתְרַחֵק hitrachek he / it moved away	הִתְרַחֲקָה hitrachaka she / it moved away	הִתְרַחֲקוּ hitrachaku they moved away
עתיד	ראשון	אֶתְרַחֵק etrachek I will move away		נִתְרַחֵק nitrachek we will move away
	שני	תִּתְרַחֵק titrachek you m. sg. will move away	תִּתְרַחֲקִי titrachaki you f. sg. will move away	תִּתְרַחֲקוּ titrachaku you m. pl. will move away	תִּתְרַחֵקְנָה titrachekna you f. pl. will move away בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּתְרַחֲקוּ titrachaku
	שלישי	יִתְרַחֵק yitrachek he / it will move away	תִּתְרַחֵק titrachek she / it will move away	יִתְרַחֲקוּ yitrachaku they m. will move away	תִּתְרַחֵקְנָה titrachekna they f. will move away בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִתְרַחֲקוּ yitrachaku
ציווי		הִתְרַחֵק!‏ hitrachek! (to a man) move away!	הִתְרַחֲקִי!‏ hitrachaki! (to a woman) move away!	הִתְרַחֲקוּ!‏ hitrachaku! (to men) move away!	הִתְרַחֵקְנָה!‏ hitrachekna! (to women) move away! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הִתְרַחֲקוּ!‏ hitrachaku!
שם הפועל		לְהִתְרַחֵק lehitrachek to move away