הנטייה של לְצָרֵף

פועל – פִּעֵל

שורש: צ - ר - ף

ע׳ הפועל במילה זו היא גרונית. היא לא יכולה להיות דגושה, והדבר עלול להשפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to add, to connect

צורת פעיל בניין פִּעֵל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְצָרֵף metzaref I / you m. sg. / he / it add(s)	מְצָרֶפֶת metzarefet I / you f. sg. / she / it add(s)	מְצָרְפִים metzarfim we / you m. pl. / they m. add	מְצָרְפוֹת metzarfot we / you f. pl. / they f. add
עבר	ראשון	צֵרַפְתִּי ~ צירפתי tzerafti I added		צֵרַפְנוּ ~ צירפנו tzerafnu we added
	שני	צֵרַפְתָּ ~ צירפת tzerafta you m. sg. added	צֵרַפְתְּ ~ צירפת tzeraft you f. sg. added	צֵרַפְתֶּם ~ צירפתם tzeraftem you m. pl. added צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל צֵרַפְתֶּם ~ צירפתם tzeraftem	צֵרַפְתֶּן ~ צירפתן tzeraften you f. pl. added צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל צֵרַפְתֶּן ~ צירפתן tzeraften
	שלישי	צֵרֵף ~ צירף tzeref צֵרַף ~ צירף tzeraf he / it added	צֵרְפָה ~ צירפה tzerfa she / it added	צֵרְפוּ ~ צירפו tzerfu they added
עתיד	ראשון	אֲצָרֵף atzaref I will add		נְצָרֵף netzaref we will add
	שני	תְּצָרֵף tetzaref you m. sg. will add	תְּצָרְפִי tetzarfi you f. sg. will add	תְּצָרְפוּ tetzarfu you m. pl. will add	תְּצָרֵפְנָה tetzarefna you f. pl. will add בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּצָרְפוּ tetzarfu
	שלישי	יְצָרֵף yetzaref he / it will add	תְּצָרֵף tetzaref she / it will add	יְצָרְפוּ yetzarfu they m. will add	תְּצָרֵפְנָה tetzarefna they f. will add בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְצָרְפוּ yetzarfu
ציווי		צָרֵף!‏ tzaref! (to a man) add!	צָרְפִי!‏ tzarfi! (to a woman) add!	צָרְפוּ!‏ tzarfu! (to men) add!	צָרֵפְנָה!‏ tzarefna! (to women) add! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: צָרְפוּ!‏ tzarfu!
שם הפועל		לְצָרֵף letzaref to add

צורות סביל בניין פֻּעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מְצֹרָף ~ מצורף metzoraf I am / you m. sg. are / he / it is added	מְצֹרֶפֶת ~ מצורפת metzorefet I am / you f. sg. are / she / it is added	מְצֹרָפִים ~ מצורפים metzorafim we / you m. pl. / they m. are added	מְצֹרָפוֹת ~ מצורפות metzorafot we / you f. pl. / they f. are added
עבר	ראשון	צֹרַפְתִּי ~ צורפתי tzorafti I was added		צֹרַפְנוּ ~ צורפנו tzorafnu we were added
	שני	צֹרַפְתָּ ~ צורפת tzorafta you m. sg. were added	צֹרַפְתְּ ~ צורפת tzoraft you f. sg. were added	צֹרַפְתֶּם ~ צורפתם tzoraftem you m. pl. were added צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל צֹרַפְתֶּם ~ צורפתם tzoraftem	צֹרַפְתֶּן ~ צורפתן tzoraften you f. pl. were added צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל צֹרַפְתֶּן ~ צורפתן tzoraften
	שלישי	צֹרַף ~ צורף tzoraf he / it was added	צֹרְפָה ~ צורפה tzorfa she / it was added	צֹרְפוּ ~ צורפו tzorfu they were added
עתיד	ראשון	אֲצֹרַף ~ אצורף atzoraf I will be added		נְצֹרַף ~ נצורף netzoraf we will be added
	שני	תְּצֹרַף ~ תצורף tetzoraf you m. sg. will be added	תְּצֹרְפִי ~ תצורפי tetzorfi you f. sg. will be added	תְּצֹרְפוּ ~ תצורפו tetzorfu you m. pl. will be added	תְּצֹרַפְנָה ~ תצורפנה tetzorafna you f. pl. will be added בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תְּצֹרְפוּ ~ תצורפו tetzorfu
	שלישי	יְצֹרַף ~ יצורף yetzoraf he / it will be added	תְּצֹרַף ~ תצורף tetzoraf she / it will be added	יְצֹרְפוּ ~ יצורפו yetzorfu they m. will be added	תְּצֹרַפְנָה ~ תצורפנה tetzorafna they f. will be added בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יְצֹרְפוּ ~ יצורפו yetzorfu