pealim.com
  • מילון
    • מילות יחס
    • מספרים מונים
    • כל המילים
  • בנאי
  • מאמרים
    • אודותינו
  • שפה
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • עוד
    • העדפות
    • תן לנו משוב!
Download on App StoreGet it on Google Play

זקוקים ללוחות הפעלים במצב לא מקוון?

קנו את האפליקציה שלנו לנייד וקבלו לוחות הפעלים ללא גישה לאינטרנט עם חיפוש מיידי.
Google Play והלוגו של Google Play הם סימנים מסחריים של Google LLC‎. הלוגו של Apple הוא סימן מסחרי של Apple Inc. App Store הוא סימן שירות של Apple Inc.

הנטייה של לְהַצְרִיךְ https://www.pealim.com

פועל – הִפְעִיל

שורש: צ - ר - ך

לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.

משמעות

to require, to make something a requirement

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מַצְרִיךְ
matzrich
I / you m. sg. / he / it require(s)
מַצְרִיכָה
matzricha
I / you f. sg. / she / it require(s)
מַצְרִיכִים
matzrichim
we / you m. pl. / they m. require
מַצְרִיכוֹת
matzrichot
we / you f. pl. / they f. require
עברראשון
הִצְרַכְתִּי
hitzrachti
I required
הִצְרַכְנוּ
hitzrachnu
we required
שני
הִצְרַכְתָּ
hitzrachta
you m. sg. required
הִצְרַכְתְּ
hitzracht
you f. sg. required
הִצְרַכְתֶּם
hitzrachtem
you m. pl. required
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הִצְרַכְתֶּם hitzrachtem
הִצְרַכְתֶּן
hitzrachten
you f. pl. required
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הִצְרַכְתֶּן hitzrachten
שלישי
הִצְרִיךְ
hitzrich
he / it required
הִצְרִיכָה
hitzricha
she / it required
הִצְרִיכוּ
hitzrichu
they required
עתידראשון
אַצְרִיךְ
atzrich
I will require
נַצְרִיךְ
natzrich
we will require
שני
תַּצְרִיךְ
tatzrich
you m. sg. will require
תַּצְרִיכִי
tatzrichi
you f. sg. will require
תַּצְרִיכוּ
tatzrichu
you m. pl. will require
תַּצְרֵכְנָה
tatzrechna
you f. pl. will require
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תַּצְרִיכוּ tatzrichu
שלישי
יַצְרִיךְ
yatzrich
he / it will require
תַּצְרִיךְ
tatzrich
she / it will require
יַצְרִיכוּ
yatzrichu
they m. will require
תַּצְרֵכְנָה
tatzrechna
they f. will require
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יַצְרִיכוּ yatzrichu
ציווי
הַצְרֵךְ!‏
hatzrech!
(to a man) require!
הַצְרִיכִי!‏
hatzrichi!
(to a woman) require!
הַצְרִיכוּ!‏
hatzrichu!
(to men) require!
הַצְרֵכְנָה!‏
hatzrechna!
(to women) require!
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
הַצְרִיכוּ!‏ hatzrichu!
שם הפועל
לְהַצְרִיךְ
lehatzrich
to require

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועלגוףיחידרבים
זכרנקבהזכרנקבה
הווה / בינוני
מֻצְרָךְ ~ מוצרך
mutzrach
I am / you m. sg. are / he / it is required
מֻצְרֶכֶת ~ מוצרכת
mutzrechet
I am / you f. sg. are / she / it is required
מֻצְרָכִים ~ מוצרכים
mutzrachim
we / you m. pl. / they m. are required
מֻצְרָכוֹת ~ מוצרכות
mutzrachot
we / you f. pl. / they f. are required
עברראשון
הֻצְרַכְתִּי ~ הוצרכתי
hutzrachti
I was required
הֻצְרַכְנוּ ~ הוצרכנו
hutzrachnu
we were required
שני
הֻצְרַכְתָּ ~ הוצרכת
hutzrachta
you m. sg. were required
הֻצְרַכְתְּ ~ הוצרכת
hutzracht
you f. sg. were required
הֻצְרַכְתֶּם ~ הוצרכתם
hutzrachtem
you m. pl. were required
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֻצְרַכְתֶּם ~ הוצרכתם hutzrachtem
הֻצְרַכְתֶּן ~ הוצרכתן
hutzrachten
you f. pl. were required
צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל
הֻצְרַכְתֶּן ~ הוצרכתן hutzrachten
שלישי
הֻצְרַךְ ~ הוצרך
hutzrach
he / it was required
הֻצְרְכָה ~ הוצרכה
hutzrecha
she / it was required
הֻצְרְכוּ ~ הוצרכו
hutzrechu
they were required
עתידראשון
אֻצְרַךְ ~ אוצרך
utzrach
I will be required
נֻצְרַךְ ~ נוצרך
nutzrach
we will be required
שני
תֻּצְרַךְ ~ תוצרך
tutzrach
you m. sg. will be required
תֻּצְרְכִי ~ תוצרכי
tutzrechi
you f. sg. will be required
תֻּצְרְכוּ ~ תוצרכו
tutzrechu
you m. pl. will be required
תֻּצְרַכְנָה ~ תוצרכנה
tutzrachna
you f. pl. will be required
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
תֻּצְרְכוּ ~ תוצרכו tutzrechu
שלישי
יֻצְרַךְ ~ יוצרך
yutzrach
he / it will be required
תֻּצְרַךְ ~ תוצרך
tutzrach
she / it will be required
יֻצְרְכוּ ~ יוצרכו
yutzrechu
they m. will be required
תֻּצְרַכְנָה ~ תוצרכנה
tutzrachna
they f. will be required
בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר:
יֻצְרְכוּ ~ יוצרכו yutzrechu
 * לחץ על או הזז את סמן העכבר מעל לצורות המסומנות בכוכבית בכדי לראות עוד.

ראה גם

מילהשורשחלק דיברמשמעות
מִצְרָךְ
mitzrach
צ - ר - ךשם עצם – משקל מִקְטָל, זכרconsumer good
צוֹרֶךְ
tzorech
צ - ר - ךשם עצם – משקל קֹטֶל, זכרneed, necessity, requirement
צָרִיךְ
tzarich
צ - ר - ךשם תואר – משקל קָטִילneed, should, must (as a verb); necessary, required
לִצְרוֹךְ
litzroch
צ - ר - ךפועל – פָּעַלto consume
לְהִיצָּרֵךְ
lehitzarech
צ - ר - ךפועל – נִפְעַלto be consumed; to need, to require (ל-)
לְהִצְטָרֵךְ
lehitztarech
צ - ר - ךפועל – הִתְפַּעֵלto need, to require, to have to
צַרְכָן
tzarchan
צ - ר - ךשם עצם – משקל קַטְלָן, זכרconsumer
צַרְכָנוּת
tzarchanut
צ - ר - ךשם עצם – נקבהconsumption; consumer protection body; consumerism
מדיניות הפרטיותאודות האתרFacebook Twitter

משוב

כיצד אפשר לשפר את pealim.com? בבקשה אל תהססו להביע את דעתכם.
תודה לך! הודעתך נשלחה. אנו נקרא את ההודעה ונענה במידה והדבר יתאפשר.

לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.

בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.

העדפות

תצוגת כתיב בעברית:

תעתיק לטיני