פועל – נִפְעַל
שורש: צ - ר - ך
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 נִצְרָךְ nitzrach I am / you m. sg. are / he / it is consumed | 🔊 נִצְרֶכֶת nitzrechet I am / you f. sg. are / she / it is consumed | 🔊 נִצְרָכִים nitzrachim we / you m. pl. / they m. are consumed | 🔊 נִצְרָכוֹת nitzrachot we / you f. pl. / they f. are consumed | |
| עבר | ראשון | 🔊 נִצְרַכְתִּי nitzrachti I was consumed | 🔊 נִצְרַכְנוּ nitzrachnu we were consumed | ||
| שני | 🔊 נִצְרַכְתָּ nitzrachta you m. sg. were consumed | 🔊 נִצְרַכְתְּ nitzracht you f. sg. were consumed | 🔊 נִצְרַכְתֶּם nitzrachtem you m. pl. were consumed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִצְרַכְתֶּם nitzrachtem | 🔊 נִצְרַכְתֶּן nitzrachten you f. pl. were consumed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 נִצְרַכְתֶּן nitzrachten | |
| שלישי | 🔊 נִצְרַךְ nitzrach he / it was consumed | 🔊 נִצְרְכָה nitzrecha she / it was consumed | 🔊 נִצְרְכוּ nitzrechu they were consumed | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶצָּרֵךְ etzarech I will be consumed | 🔊 נִצָּרֵךְ ~ ניצרך nitzarech we will be consumed | ||
| שני | 🔊 תִּצָּרֵךְ ~ תיצרך titzarech you m. sg. will be consumed | 🔊 תִּצָּרְכִי ~ תיצרכי titzarchi you f. sg. will be consumed | 🔊 תִּצָּרְכוּ ~ תיצרכו titzarchu you m. pl. will be consumed | 🔊 תִּצָּרַכְנָה ~ תיצרכנה titzarachna 🔊 תִּצָּרֵכְנָה ~ תיצרכנה titzarechna you f. pl. will be consumed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּצָּרְכוּ ~ תיצרכו titzarchu | |
| שלישי | 🔊 יִצָּרֵךְ ~ ייצרך yitzarech he / it will be consumed | 🔊 תִּצָּרֵךְ ~ תיצרך titzarech she / it will be consumed | 🔊 יִצָּרְכוּ ~ ייצרכו yitzarchu they m. will be consumed | 🔊 תִּצָּרַכְנָה ~ תיצרכנה titzarachna 🔊 תִּצָּרֵכְנָה ~ תיצרכנה titzarechna they f. will be consumed בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִצָּרְכוּ ~ ייצרכו yitzarchu | |
| ציווי | 🔊 הִצָּרֵךְ! ~ היצרך! hitzarech! (to a man) be consumed! | 🔊 הִצָּרְכִי! ~ היצרכי! hitzarchi! (to a woman) be consumed! | 🔊 הִצָּרְכוּ! ~ היצרכו! hitzarchu! (to men) be consumed! | 🔊 הִצָּרַכְנָה! ~ היצרכנה! hitzarachna! 🔊 הִצָּרֵכְנָה! ~ היצרכנה! hitzarechna! (to women) be consumed! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 הִצָּרְכוּ! ~ היצרכו! hitzarchu! | |
| שם הפועל | 🔊 לְהִצָּרֵךְ ~ להיצרך lehitzarech to be consumed | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִצְרָךְmitzrach | צ - ר - ך | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | consumer good |
| 🔊 צוֹרֶךְtzorech | צ - ר - ך | שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר | need, necessity, requirement |
| 🔊 צָרִיךְtzarich | צ - ר - ך | שם תואר – משקל קָטִיל | need, should, must (as a verb); necessary, required |
| 🔊 צְרִיכָהtzricha | צ - ר - ך | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | consumption |
| 🔊 לִצְרוֹךְlitzroch | צ - ר - ך | פועל – פָּעַל | to consume |
| 🔊 לְהַצְרִיךְlehatzrich | צ - ר - ך | פועל – הִפְעִיל | to require, to make something a requirement |
| 🔊 לְהִצְטָרֵךְlehitztarech | צ - ר - ך | פועל – הִתְפַּעֵל | to need, to require, to have to |
| 🔊 צַרְכָןtzarchan | צ - ר - ך | שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר | consumer |
| 🔊 צַרְכָנוּתtzarchanut | צ - ר - ך | שם עצם – נקבה | consumption; consumer protection body; consumerism |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.