pealim.com
  • Diccionario
    • Preposiciones
    • Numerales cardinales
    • Todas las palabras
  • Constructor
  • Artículos
    • Cómo vestirse en hebreo
    • Acerca de este sitio
  • Idioma
    • English
    • Русский
    • Español
    • עברית
  • Más
    • Configuración
    • ¡Denos su opinión!
Download on App StoreGet it on Google Play

¿Necesita conjugaciones de verbos sin conexión a Internet?

Compre nuestra aplicación móvil para obtener tablas de verbos fuera de línea con búsqueda instantánea.
Google Play y el logotipo de Google Play son marcas comerciales de Google LLC. El logotipo de Apple es marca comercial de Apple Inc. App Store es marca de servico de Apple Inc.

Conjugación de לְהַצְרִיךְ https://www.pealim.com

Verbo – HIF'IL

Raíz: צ - ר - ך

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

requerir, hacer de algo un requisito

Las formas activas Binyán: hif'il

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מַצְרִיךְ
matzrij
m. requiero(-es,-e)
מַצְרִיכָה
matzrija
f. requiero(-es,-e)
מַצְרִיכִים
matzrijim
m. requerimos(-erís,-ieren)
מַצְרִיכוֹת
matzrijot
f. requerimos(-erís,-ieren)
Pasado1ª
הִצְרַכְתִּי
hitzrajti
requerí
הִצְרַכְנוּ
hitzrajnu
requerimos
2ª
הִצְרַכְתָּ
hitzrajta
m. requeriste
הִצְרַכְתְּ
hitzrajt
f. requeriste
הִצְרַכְתֶּם
hitzrajtem
m. requeristeis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הִצְרַכְתֶּם hitzrajtem
הִצְרַכְתֶּן
hitzrajten
f. requeristeis
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הִצְרַכְתֶּן hitzrajten
3ª
הִצְרִיךְ
hitzrij
él requirió
הִצְרִיכָה
hitzrija
ella requirió
הִצְרִיכוּ
hitzriju
requirieron
Futuro1ª
אַצְרִיךְ
atzrij
requeriré
נַצְרִיךְ
natzrij
requeriremos
2ª
תַּצְרִיךְ
tatzrij
m. requerirás
תַּצְרִיכִי
tatzriji
f. requerirás
תַּצְרִיכוּ
tatzriju
m. requeriréis
תַּצְרֵכְנָה
tatzrejna
f. requeriréis
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תַּצְרִיכוּ tatzriju
3ª
יַצְרִיךְ
yatzrij
él requerirá
תַּצְרִיךְ
tatzrij
ella requerirá
יַצְרִיכוּ
yatzriju
ellos requerirán
תַּצְרֵכְנָה
tatzrejna
ellas requerirán
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יַצְרִיכוּ yatzriju
Imperativo
הַצְרֵךְ!‏
hatzrej!
(a un hombre) requiere!
הַצְרִיכִי!‏
hatzriji!
(a una mujer) requiere!
הַצְרִיכוּ!‏
hatzriju!
(a los hombres) requerid!
הַצְרֵכְנָה!‏
hatzrejna!
(a los mujeres) requerid!
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
הַצְרִיכוּ!‏ hatzriju!
Infinitivo
לְהַצְרִיךְ
lehatzrij
requerir

Formas pasivas Binyán: huf'al

TiempoPersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
Presente / participio
מֻצְרָךְ ~ מוצרך
mutzraj
m. soy (eres, es) requerido
מֻצְרֶכֶת ~ מוצרכת
mutzrejet
f. soy (eres, es) requerida
מֻצְרָכִים ~ מוצרכים
mutzrajim
m. somos (sois, son) requeridos
מֻצְרָכוֹת ~ מוצרכות
mutzrajot
f. somos (sois, son) requeridas
Pasado1ª
הֻצְרַכְתִּי ~ הוצרכתי
hutzrajti
fui requerido(-a)
הֻצְרַכְנוּ ~ הוצרכנו
hutzrajnu
fuimos requeridos(-as)
2ª
הֻצְרַכְתָּ ~ הוצרכת
hutzrajta
m. fuiste requerido
הֻצְרַכְתְּ ~ הוצרכת
hutzrajt
f. fuiste requerida
הֻצְרַכְתֶּם ~ הוצרכתם
hutzrajtem
m. fuisteis requeridos
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הֻצְרַכְתֶּם ~ הוצרכתם hutzrajtem
הֻצְרַכְתֶּן ~ הוצרכתן
hutzrajten
f. fuisteis requeridas
Coloquialmente el acento no es agudo sino grave:
הֻצְרַכְתֶּן ~ הוצרכתן hutzrajten
3ª
הֻצְרַךְ ~ הוצרך
hutzraj
él fue requerido
הֻצְרְכָה ~ הוצרכה
hutzreja
ella fue requerida
הֻצְרְכוּ ~ הוצרכו
hutzreju
fueron requeridos(-as)
Futuro1ª
אֻצְרַךְ ~ אוצרך
utzraj
seré requerido(-a)
נֻצְרַךְ ~ נוצרך
nutzraj
seremos requeridos(-as)
2ª
תֻּצְרַךְ ~ תוצרך
tutzraj
m. serás requerido
תֻּצְרְכִי ~ תוצרכי
tutzreji
f. serás requerida
תֻּצְרְכוּ ~ תוצרכו
tutzreju
m. seréis requeridos
תֻּצְרַכְנָה ~ תוצרכנה
tutzrajna
f. seréis requeridas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
תֻּצְרְכוּ ~ תוצרכו tutzreju
3ª
יֻצְרַךְ ~ יוצרך
yutzraj
él será requerido
תֻּצְרַךְ ~ תוצרך
tutzraj
ella será requerida
יֻצְרְכוּ ~ יוצרכו
yutzreju
ellos serán requeridos
תֻּצְרַכְנָה ~ תוצרכנה
tutzrajna
ellas serán requeridas
En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente:
יֻצְרְכוּ ~ יוצרכו yutzreju
 * Clique o mueva su ratón sobre las formas marcadas con * para ver más.

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
מִצְרָךְ
mitzraj
צ - ר - ךSustantivo – modelo miktal, masculinobien de consumo
צוֹרֶךְ
tzorej
צ - ר - ךSustantivo – modelo kotel, masculinonecesidad, exigencia
צָרִיךְ
tzarij
צ - ר - ךAdjetivo – modelo katilnecesitar, deber (como predicativo); necesario, requerido
לִצְרוֹךְ
litzroj
צ - ר - ךVerbo – pa'alconsumir
לְהִיצָּרֵךְ
lehitzarej
צ - ר - ךVerbo – nif'alconsumirse, ser consumido; necesitar, requerir (ל-)
לְהִצְטָרֵךְ
lehitztarej
צ - ר - ךVerbo – hitpa'elnecesitar, requerir, tener que
צַרְכָן
tzarjan
צ - ר - ךSustantivo – modelo katlan, masculinoconsumidor
צַרְכָנוּת
tzarjanut
צ - ר - ךSustantivo – femeninoconsumo; protección del consumidor; consumismo
Política de privacidadAcerca de este sitioFacebook Twitter

Su opinión o comentario

¿Qué puede hacer mejor pealim.com? Por favor, no dude en decirnos lo que piensa
¡Gracias! Tu mensaje ha sido enviado. Vamos a leerlo y, si es posible, contestará.

Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.

Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.

Preferencias

Forma de mostrar las palabras en hebreo:

Transliteración al alfabeto latino: