Conjugación de לְהַצְרִיךְ

Verbo – HIF'IL

Raíz: צ - ר - ך

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

requerir, hacer de algo un requisito

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַצְרִיךְ matzrij m. requiero(-es,-e)	🔊 מַצְרִיכָה matzrija f. requiero(-es,-e)	🔊 מַצְרִיכִים matzrijim m. requerimos(-erís,-ieren)	🔊 מַצְרִיכוֹת matzrijot f. requerimos(-erís,-ieren)
Pasado	1ª	🔊 הִצְרַכְתִּי hitzrajti requerí		🔊 הִצְרַכְנוּ hitzrajnu requerimos
	2ª	🔊 הִצְרַכְתָּ hitzrajta m. requeriste	🔊 הִצְרַכְתְּ hitzrajt f. requeriste	🔊 הִצְרַכְתֶּם hitzrajtem m. requeristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִצְרַכְתֶּם hitzrajtem	🔊 הִצְרַכְתֶּן hitzrajten f. requeristeis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִצְרַכְתֶּן hitzrajten
	3ª	🔊 הִצְרִיךְ hitzrij él requirió	🔊 הִצְרִיכָה hitzrija ella requirió	🔊 הִצְרִיכוּ hitzriju requirieron
Futuro	1ª	🔊 אַצְרִיךְ atzrij requeriré		🔊 נַצְרִיךְ natzrij requeriremos
	2ª	🔊 תַּצְרִיךְ tatzrij m. requerirás	🔊 תַּצְרִיכִי tatzriji f. requerirás	🔊 תַּצְרִיכוּ tatzriju m. requeriréis	🔊 תַּצְרֵכְנָה tatzrejna f. requeriréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּצְרִיכוּ tatzriju
	3ª	🔊 יַצְרִיךְ yatzrij él requerirá	🔊 תַּצְרִיךְ tatzrij ella requerirá	🔊 יַצְרִיכוּ yatzriju ellos requerirán	🔊 תַּצְרֵכְנָה tatzrejna ellas requerirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַצְרִיכוּ yatzriju
Imperativo		🔊 הַצְרֵךְ!‏ hatzrej! (a un hombre) requiere!	🔊 הַצְרִיכִי!‏ hatzriji! (a una mujer) requiere!	🔊 הַצְרִיכוּ!‏ hatzriju! (a los hombres) requerid!	🔊 הַצְרֵכְנָה!‏ hatzrejna! (a los mujeres) requerid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַצְרִיכוּ!‏ hatzriju!
Infinitivo		🔊 לְהַצְרִיךְ lehatzrij requerir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻצְרָךְ ~ מוצרך mutzraj m. soy (eres, es) requerido	🔊 מֻצְרֶכֶת ~ מוצרכת mutzrejet f. soy (eres, es) requerida	🔊 מֻצְרָכִים ~ מוצרכים mutzrajim m. somos (sois, son) requeridos	🔊 מֻצְרָכוֹת ~ מוצרכות mutzrajot f. somos (sois, son) requeridas
Pasado	1ª	🔊 הֻצְרַכְתִּי ~ הוצרכתי hutzrajti fui requerido(-a)		🔊 הֻצְרַכְנוּ ~ הוצרכנו hutzrajnu fuimos requeridos(-as)
	2ª	🔊 הֻצְרַכְתָּ ~ הוצרכת hutzrajta m. fuiste requerido	🔊 הֻצְרַכְתְּ ~ הוצרכת hutzrajt f. fuiste requerida	🔊 הֻצְרַכְתֶּם ~ הוצרכתם hutzrajtem m. fuisteis requeridos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻצְרַכְתֶּם ~ הוצרכתם hutzrajtem	🔊 הֻצְרַכְתֶּן ~ הוצרכתן hutzrajten f. fuisteis requeridas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻצְרַכְתֶּן ~ הוצרכתן hutzrajten
	3ª	🔊 הֻצְרַךְ ~ הוצרך hutzraj él fue requerido	🔊 הֻצְרְכָה ~ הוצרכה hutzreja ella fue requerida	🔊 הֻצְרְכוּ ~ הוצרכו hutzreju fueron requeridos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻצְרַךְ ~ אוצרך utzraj seré requerido(-a)		🔊 נֻצְרַךְ ~ נוצרך nutzraj seremos requeridos(-as)
	2ª	🔊 תֻּצְרַךְ ~ תוצרך tutzraj m. serás requerido	🔊 תֻּצְרְכִי ~ תוצרכי tutzreji f. serás requerida	🔊 תֻּצְרְכוּ ~ תוצרכו tutzreju m. seréis requeridos	🔊 תֻּצְרַכְנָה ~ תוצרכנה tutzrajna f. seréis requeridas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּצְרְכוּ ~ תוצרכו tutzreju
	3ª	🔊 יֻצְרַךְ ~ יוצרך yutzraj él será requerido	🔊 תֻּצְרַךְ ~ תוצרך tutzraj ella será requerida	🔊 יֻצְרְכוּ ~ יוצרכו yutzreju ellos serán requeridos	🔊 תֻּצְרַכְנָה ~ תוצרכנה tutzrajna ellas serán requeridas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻצְרְכוּ ~ יוצרכו yutzreju