פועל – פָּעַל
שורש: צ - ר - ך
לשורש הנ״ל אין מאפייני נטייה מיוחדים.
הקש על סמל הרמקול ליד כל צורה עברית כדי לשמוע את ההגייה שלה.
| צורת פועל | גוף | יחיד | רבים | ||
|---|---|---|---|---|---|
| זכר | נקבה | זכר | נקבה | ||
| הווה / בינוני | 🔊 צוֹרֵךְ tzorech I / you m. sg. / he / it consume(s) | 🔊 צוֹרֶכֶת tzorechet I / you f. sg. / she / it consume(s) | 🔊 צוֹרְכִים tzorchim we / you m. pl. / they m. consume | 🔊 צוֹרְכוֹת tzorchot we / you f. pl. / they f. consume | |
| עבר | ראשון | 🔊 צָרַכְתִּי tzarachti I consumed | 🔊 צָרַכְנוּ tzarachnu we consumed | ||
| שני | 🔊 צָרַכְתָּ tzarachta you m. sg. consumed | 🔊 צָרַכְתְּ tzaracht you f. sg. consumed | 🔊 צְרַכְתֶּם tzrachtem you m. pl. consumed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 צָרַכְתֶּם tzarachtem | 🔊 צְרַכְתֶּן tzrachten you f. pl. consumed צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל 🔊 צָרַכְתֶּן tzarachten | |
| שלישי | 🔊 צָרַךְ tzarach he / it consumed | 🔊 צָרְכָה tzarcha she / it consumed | 🔊 צָרְכוּ tzarchu they consumed | ||
| עתיד | ראשון | 🔊 אֶצְרֹךְ ~ אצרוך etzroch I will consume | 🔊 נִצְרֹךְ ~ נצרוך nitzroch we will consume | ||
| שני | 🔊 תִּצְרֹךְ ~ תצרוך titzroch you m. sg. will consume | 🔊 תִּצְרְכִי titzrechi you f. sg. will consume | 🔊 תִּצְרְכוּ titzrechu you m. pl. will consume | 🔊 תִּצְרֹכְנָה ~ תצרוכנה titzrochna you f. pl. will consume בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 תִּצְרְכוּ titzrechu | |
| שלישי | 🔊 יִצְרֹךְ ~ יצרוך yitzroch he / it will consume | 🔊 תִּצְרֹךְ ~ תצרוך titzroch she / it will consume | 🔊 יִצְרְכוּ yitzrechu they m. will consume | 🔊 תִּצְרֹכְנָה ~ תצרוכנה titzrochna they f. will consume בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 יִצְרְכוּ yitzrechu | |
| ציווי | 🔊 צְרֹךְ! ~ צרוך! tzroch! (to a man) consume! | 🔊 צִרְכִי! tzirchi! (to a woman) consume! | 🔊 צִרְכוּ! tzirchu! (to men) consume! | 🔊 צְרֹכְנָה! ~ צרוכנה! tzrochna! (to women) consume! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: 🔊 צִרְכוּ! tzirchu! | |
| שם הפועל | 🔊 לִצְרֹךְ ~ לצרוך litzroch to consume | ||||
| מילה | שורש | חלק דיבר | משמעות |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִצְרָךְmitzrach | צ - ר - ך | שם עצם – משקל מִקְטָל, זכר | consumer good |
| 🔊 צוֹרֶךְtzorech | צ - ר - ך | שם עצם – משקל קֹטֶל, זכר | need, necessity, requirement |
| 🔊 צָרִיךְtzarich | צ - ר - ך | שם תואר – משקל קָטִיל | need, should, must (as a verb); necessary, required |
| 🔊 צְרִיכָהtzricha | צ - ר - ך | שם עצם – משקל קְטִילָה, נקבה | consumption |
| 🔊 לְהִיצָּרֵךְlehitzarech | צ - ר - ך | פועל – נִפְעַל | to be consumed; to need, to require (ל-) |
| 🔊 לְהַצְרִיךְlehatzrich | צ - ר - ך | פועל – הִפְעִיל | to require, to make something a requirement |
| 🔊 לְהִצְטָרֵךְlehitztarech | צ - ר - ך | פועל – הִתְפַּעֵל | to need, to require, to have to |
| 🔊 צַרְכָןtzarchan | צ - ר - ך | שם עצם – משקל קַטְלָן, זכר | consumer |
| 🔊 צַרְכָנוּתtzarchanut | צ - ר - ך | שם עצם – נקבה | consumption; consumer protection body; consumerism |
לצערינו אין אפשרות לשלוח את הודעתך. אנו מנסים לפתור את התקלה בהקדם.
בינתיים, יש באפשרותך להשאיר הודעה בדפ שלנו בפייסבוק.