הנטייה של לִפְצוֹעַ

פועל – פָּעַל

שורש: פ - צ - ע

ל׳ הפועל במילה זו היא גרונית; הדבר משפיע על תנועות סמוכות.

משמעות

to wound, to injure; to hurt (feelings)

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		פּוֹצֵעַ potzea I / you m. sg. / he / it wound(s)	פּוֹצַעַת potza'at I / you f. sg. / she / it wound(s)	פּוֹצְעִים potz'im we / you m. pl. / they m. wound	פּוֹצְעוֹת potz'ot we / you f. pl. / they f. wound
עבר	ראשון	פָּצַעְתִּי patzati I wounded		פָּצַעְנוּ patzanu we wounded
	שני	פָּצַעְתָּ patzata you m. sg. wounded	פָּצַעְתְּ patzat you f. sg. wounded	פְּצַעְתֶּם ptza'atem you m. pl. wounded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פָּצַעְתֶּם patzatem	פְּצַעְתֶּן ptza'aten you f. pl. wounded צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל פָּצַעְתֶּן patzaten
	שלישי	פָּצַע patza he / it wounded	פָּצְעָה patz'a she / it wounded	פָּצְעוּ patz'u they wounded
עתיד	ראשון	אֶפְצַע eftza I will wound		נִפְצַע niftza we will wound
	שני	תִּפְצַע tiftza you m. sg. will wound	תִּפְצְעִי tiftze'i you f. sg. will wound	תִּפְצְעוּ tiftze'u you m. pl. will wound	תִּפְצַעְנָה tiftzana you f. pl. will wound בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תִּפְצְעוּ tiftze'u
	שלישי	יִפְצַע yiftza he / it will wound	תִּפְצַע tiftza she / it will wound	יִפְצְעוּ yiftze'u they m. will wound	תִּפְצַעְנָה tiftzana they f. will wound בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יִפְצְעוּ yiftze'u
ציווי		פְּצַע!‏ ptza! (to a man) wound!	פִּצְעִי!‏ pitz'i! (to a woman) wound!	פִּצְעוּ!‏ pitz'u! (to men) wound!	פְּצַעְנָה!‏ ptzana! (to women) wound! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: פִּצְעוּ!‏ pitz'u!
שם הפועל		לִפְצֹעַ ~ לפצוע liftzoa to wound