הנטייה של לְהָפִיג

פועל – הִפְעִיל

שורש: פ - ו - ג

ע׳ הפועל נעלמת או הופכת לתנועה בצורות המילה הזו.

משמעות

to diminish, to abate (lit.)

צורת פעיל בניין הִפְעִיל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מֵפִיג mefig I / you m. sg. / he / it diminish(es)	מְפִיגָה mefiga I / you f. sg. / she / it diminish(es)	מְפִיגִים mefigim we / you m. pl. / they m. diminish	מְפִיגוֹת mefigot we / you f. pl. / they f. diminish
עבר	ראשון	הֵפַגְתִּי hefagti הֲפִיגוֹתִי hafigoti I diminished		הֵפַגְנוּ hefagnu הֲפִיגוֹנוּ hafigonu we diminished
	שני	הֵפַגְתָּ hefagta הֲפִיגוֹתָ hafigota you m. sg. diminished	הֵפַגְתְּ hefagt הֲפִיגוֹת hafigot you f. sg. diminished	הֲפַגְתֶּם hafagtem הֲפִיגוֹתֶם hafigotem you m. pl. diminished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵפַגְתֶּם hefagtem הֲפִיגוֹתֶם hafigotem	הֲפַגְתֶּן hafagten הֲפִיגוֹתֶן hafigoten you f. pl. diminished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הֵפַגְתֶּן hefagten הֲפִיגוֹתֶן hafigoten
	שלישי	הֵפִיג hefig he / it diminished	הֵפִיגָה hefiga she / it diminished	הֵפִיגוּ hefigu they diminished
עתיד	ראשון	אָפִיג afig I will diminish		נָפִיג nafig we will diminish
	שני	תָּפִיג tafig you m. sg. will diminish	תָּפִיגִי tafigi you f. sg. will diminish	תָּפִיגוּ tafigu you m. pl. will diminish	תָּפֵגְנָה tafegna תְּפִיגֶינָה tefigena you f. pl. will diminish בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תָּפִיגוּ tafigu
	שלישי	יָפִיג yafig he / it will diminish	תָּפִיג tafig she / it will diminish	יָפִיגוּ yafigu they m. will diminish	תָּפֵגְנָה tafegna תְּפִיגֶינָה tefigena they f. will diminish בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יָפִיגוּ yafigu
ציווי		הָפֵג!‏ hafeg! (to a man) diminish!	הָפִיגִי!‏ hafigi! (to a woman) diminish!	הָפִיגוּ!‏ hafigu! (to men) diminish!	הָפֵגְנָה!‏ hafegna! (to women) diminish! בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: הָפִיגוּ!‏ hafigu!
שם הפועל		לְהָפִיג lehafig to diminish

צורות סביל בניין הֻפְעַל

צורת פועל	גוף	יחיד		רבים
		זכר	נקבה	זכר	נקבה
הווה / בינוני		מוּפָג mufag I am / you m. sg. are / he / it is diminished	מוּפֶגֶת mufeget I am / you f. sg. are / she / it is diminished	מוּפָגִים mufagim we / you m. pl. / they m. are diminished	מוּפָגוֹת mufagot we / you f. pl. / they f. are diminished
עבר	ראשון	הוּפַגְתִּי hufagti I was diminished		הוּפַגְנוּ hufagnu we were diminished
	שני	הוּפַגְתָּ hufagta you m. sg. were diminished	הוּפַגְתְּ hufagt you f. sg. were diminished	הוּפַגְתֶּם hufagtem you m. pl. were diminished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּפַגְתֶּם hufagtem	הוּפַגְתֶּן hufagten you f. pl. were diminished צורות אלה בשפה המדוברת מוטעמות בדרך כלל מלעיל הוּפַגְתֶּן hufagten
	שלישי	הוּפַג hufag he / it was diminished	הוּפְגָה hufga she / it was diminished	הוּפְגוּ hufgu they were diminished
עתיד	ראשון	אוּפַג ufag I will be diminished		נוּפַג nufag we will be diminished
	שני	תּוּפַג tufag you m. sg. will be diminished	תּוּפְגִי tufgi you f. sg. will be diminished	תּוּפְגוּ tufgu you m. pl. will be diminished	תּוּפַגְנָה tufagna תּוּפָגֶינָה tufagena you f. pl. will be diminished בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: תּוּפְגוּ tufgu
	שלישי	יוּפַג yufag he / it will be diminished	תּוּפַג tufag she / it will be diminished	יוּפְגוּ yufgu they m. will be diminished	תּוּפַגְנָה tufagna תּוּפָגֶינָה tufagena they f. will be diminished בשפה המודרנית, נוטים להשתמש בצורת הזכר: יוּפְגוּ yufgu