Inflexión de בְּ־ https://www.pealim.com

Preposición

Traducción

en; por

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Forma sin sufijos pronominales

🔊 בְּ־
be-
en; por

Formas con sufijos pronominales

PersonaSingularPlural
MasculinoFemeninoMasculinoFemenino
1ª
🔊 בִּי
bi
en mí
🔊 בָּנוּ
banu
en nosotros/as
2ª
🔊 בְּךָ
beja
en ti m.
🔊 בָּךְ
baj
en ti f.
🔊 בָּכֶם
bajem
en vosotros
🔊 בָּכֶן
bajen
en vosotras
3ª
🔊 בּוֹ
bo
en él
🔊 בָּהּ
ba(h)
en ella
🔊 בָּהֶם
bahem
en ellos
🔊 בָּהֶן
bahen
en ellas

Examples

  • במדינות רבות כמו ארצות הברית וישראל שיעורי האבטלה נמצאים בשפל היסטורי.
    be-medinot rabot kmo artzot ha-brit ve-yisra'el shi'urei ha-avtala nimtza'im be-shefel histori.
    En muchos países, como Estados Unidos e Israel, las tasas de desempleo están en un mínimo histórico.
    Yuval Harari "21 lecciones para el siglo XXI"

Ver también

PalabraRaízCategoríaSignificado
🔊 בְּאֶמְצָעוּתbe'emtza'ut-Preposicióna través de, mediante
🔊 בַּאֲרִיכוּתba'arijut-Adverbiolargamente, extensamente
🔊 בִּבְהִירוּתbivhirut-Adverbioclaramente, vivamente; coherentemente
🔊 בְּבַקָּשָׁהbevakasha-Intejecciónpor favor; ciertamiente, por todos los medios
🔊 בִּגְרוּשׁbigrush-Adverbioa poco precio, barato (slang)
🔊 בִּדְחִיפוּתbidjifut-Adverbiourgente, inmediatamente
🔊 בְּהֶחְלֵטbehejlet-Adverbiosin duda, por supuesto
🔊 בְּהֶכְרֵחַbehejreaj-Adverbionecesariamente
🔊 בְּהֶקְדֵּםbehekdem-Adverbiotan pronto como sea posible,
🔊 בְּהֶתְאֵםbehet'em-Adverbioen consecuencia, correspondientemente; de acuerdo con (ל־)
🔊 בִּזְכוּתbizjut-Preposicióngracias a, debido a; en favor de
🔊 בִּזְרִיזוּתbizrizut-Adverbioágilmente, rápidamente
🔊 בָּחוּץbajutz-Adverbioafuera
🔊 בְּחִינָּםbejinam-Adverbiode forma gratuita, gratis
🔊 בְּטֶרֶםbeterem-Adverbioantes de, antes (lit.)
🔊 בְּיוֹשֶׁרbeyosher-Adverbiohonestamente
🔊 בְּיוֹתֵרbeyoter-Adverbioel más; muy
🔊 בְּיַחַדbeyajad-Adverbiojuntos, juntamente
🔊 בִּיצִירָתִיּוּתbitziratiyut-Adverbiocreativamente
🔊 בִּכְלָלbijlal-Adverbioen general, generalmente; en absoluto, completamente
🔊 בְּכֵנוּתbejenut-Adverbiosinceramente, francamente, abiertamente
🔊 בִּלְבַדbilvad-Adverbiosolamente, solo
🔊 בִּמְהִירוּתbimhirut-Adverbiorápidamente, a toda prisa
🔊 בְּמַהֲלַךְbemahalaj-Preposicióndurante, a lo largo de
🔊 בִּמְיוּחָדbimyujad-Adverbioespecialmente, particularmente, sobre todo; extremadamente
🔊 בְּמַעֲמַדbema'amad-Preposiciónen la presencia de (alguien)
🔊 בְּמַקְבִּילbemakbil-Adverbioen paralelo, al mismo tiempo (ל־)
🔊 בִּמְקוֹםbimkom-Preposiciónen lugar de
🔊 בְּסֵדֶרbeseder-Adverbiomuy bien, ОК
🔊 בְּסֵתֶרbeseter-Adverbiosecretamente, subrepticiamente, clandestinamente
🔊 בְּעוֹדbe'od-Adverbioen, dentro de (un periodo de tiempo); mientras que, al mismo tiempo que
🔊 בְּעִנְייַןbe'inyan-Conjunciónsobre, acerca de, con respecto a
🔊 בְּעִקְבוֹתbe'ikvot-Preposiciónsiguiendo a; a causa de
🔊 בְּעִקְבוֹתbe'ikvot-Preposiciónsiguiendo a, en la pista de; como resultado de, consecuentemente
🔊 בְּעֵרֶךְbe'erej-Adverbioaproximadamente, más o menos
🔊 בְּפוֹעַלbefo'al-Adverbiode hecho, en realidad
🔊 בִּפְנֵיbifney-Preposiciónenfrente de (alguien); en la cara de
🔊 בִּפְנִיםbifnim-Adverbiodentro; en la cárcel (argot)
🔊 בִּקְבִיעוּתbikvi'ut-Adverbiorutinariamente, constantemente, consistentemente
🔊 בְּקַלּוּתbekalut-Adverbiofácilmente
🔊 בְּקֶרֶבbekerev-Preposiciónentre, en medio; internamente, dentro
🔊 בְּקָרוֹבbekarov-Adverbiopronto
🔊 בִּרְצִינוּתbirtzinut-Adverbioen serio, seriamente
🔊 בְּרֶצֶףberetzef-Adverbioen la sequencia, en una fila, seguidos
🔊 בִּשְׁבִילbishvil-Preposiciónpara, por el bien de
🔊 בְּשֵׁםbeshem-Preposiciónen nombre de
🔊 בְּתוֹךְbetoj-Preposicióndentro
🔊 בְּתוֹרbetor-Adverbiocomo, en la capacidad de, como una
🔊 וְve-Conjuncióny