Preposiciones hebreas con todos las formas

Lista de las preposiciones hebreas corrientes. Pulsa en cualquiera de ellas para ver su declinación completa.

Palabra	Significado
אוֹדוֹתodot	acerca de
אַחַרajar	después de; atrás
מֵאֲחוֹרֵיme'ajorey	detrás de
אֶלel	hacia, a
אֵצֶלetzel	cerca de, a casa de; al lado de
אֶתet	(se usa antes de un objeto directo definido)
בְּbe	en; por
בְּאֶמְצָעוּתbe'emtza'ut	a través de, mediante
בִּגְלַלbiglal	debido a, porque
בִּזְכוּתbizjut	gracias a, debido a; en favor de
בֵּיןben	entre
בְּלִיbli	sin
בְּמַהֲלַךְbemahalaj	durante, a lo largo de
בְּמַעֲמַדbema'amad	en la presencia de (alguien)
בִּמְקוֹםbimkom	en lugar de
בַּעַדba'ad	para, a favor de; a cambio de; a través de, a través de (lit.)
בְּעִקְבוֹתbe'ikvot	siguiendo a; a causa de
בְּעִקְבוֹתbe'ikvot	siguiendo a, en la pista de; como resultado de, consecuentemente
בִּפְנֵיbifney	enfrente de (alguien); en la cara de
בְּקֶרֶבbekerev	entre, en medio; internamente, dentro
בִּשְׁבִילbishvil	para, por el bien de
בְּשֵׁםbeshem	en nombre de
בְּתוֹךְbetoj	dentro
זוּלַתzulat	además de, aparte de
כְּke	como, en modalidad de; acerca de, aproximadamente
כְּלַפֵּיklapey	en relación a, vis-a-vis; hacia
כְּמוֹkmo	como
כְּמוֹתkmot	como (lit.)
כְּנֶגֶדkenegued	contra; en comparación con, frente a; a cambio de
לְle	a; para; de (indica posesión cuando se usa con יש / אין)

Palabra	Significado
לְאוֹרֶךְle'orej	a lo largo de
לְגַבֵּיlegabey	acerca de, con respecto a
לְדִבְרֵיledivrey	según (también לדבריו/ה של...)
לְיַדleyad	cerca de
לִידֵיlidey	en los manos de; a, para, a la atención de
לְמַעַןlema'an	para, por lo bien de; a fin de que (lit.)
לְפִיlefi	según
לִפְנֵיlifney	antes de, delante de
לִקְרַאתlikrat	hacia, para
לְרוֹחַבlerojav	a través de
מוּלmul	contra, enfrente de
מִןmin	de, desde, a partir de; que (en expresiones: mas/menos ... que)
מֵעַלme'al	encima de, sobre
מִפְּנֵיmipney	desde, de; porque (con ש־)
מִתַּחַתmitajat	debajo de, abajo de
נֶגֶדnegued	contra
סָבִיבsaviv	alrededor
עֲבוּרavur	para
עַדad	hasta
עַלal	sobre; encima; acerca de, respecto a
עַל גַּבal gav	sobre, encima de
עַל גַּבֵּיal gabey	sobre, encima de
עַל יַדal yad	al lado de
עַל יְדֵיal yedey	por; por medio de
עַל פִּיal pi	según, de acuerdo con
עַל פְּנֵיal pney	sobre, en la superficie de; encima
עִםim	con
לְעוּמַּתle'umat	en comparación con
שֶׁלshel	de, perteneciendo a
תַּחַתtajat	debajo de, abajo de; a cambio de

Preposiciones hebreas