Conjugación de לְהַלְחִין

Verbo – HIF'IL

Raíz: ל - ח - ן

La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La radical final de esta palabra puede asimilarse con el sufijo en formas declinadas.

Traducción

componer (música)

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַלְחִין maljin m. compongo(-es,-e)	🔊 מַלְחִינָה maljina f. compongo(-es,-e)	🔊 מַלְחִינִים maljinim m. componemos(-éis,-en)	🔊 מַלְחִינוֹת maljinot f. componemos(-éis,-en)
Pasado	1ª	🔊 הִלְחַנְתִּי hiljanti compuse		🔊 הִלְחַנּוּ hiljannu compusimos
	2ª	🔊 הִלְחַנְתָּ hiljanta m. compusiste	🔊 הִלְחַנְתְּ hiljant f. compusiste	🔊 הִלְחַנְתֶּם hiljantem m. compusisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִלְחַנְתֶּם hiljantem	🔊 הִלְחַנְתֶּן hiljanten f. compusisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִלְחַנְתֶּן hiljanten
	3ª	🔊 הִלְחִין hiljin él compuso	🔊 הִלְחִינָה hiljina ella compuso	🔊 הִלְחִינוּ hiljinu compusieron
Futuro	1ª	🔊 אַלְחִין aljin compondré		🔊 נַלְחִין naljin compondremos
	2ª	🔊 תַּלְחִין taljin m. compondrás	🔊 תַּלְחִינִי taljini f. compondrás	🔊 תַּלְחִינוּ taljinu m. compondréis	🔊 תַּלְחֵנָּה taljenna f. compondréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּלְחִינוּ taljinu
	3ª	🔊 יַלְחִין yaljin él compondrá	🔊 תַּלְחִין taljin ella compondrá	🔊 יַלְחִינוּ yaljinu ellos compondrán	🔊 תַּלְחֵנָּה taljenna ellas compondrán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַלְחִינוּ yaljinu
Imperativo		🔊 הַלְחֵן!‏ haljen! (a un hombre) compón!	🔊 הַלְחִינִי!‏ haljini! (a una mujer) compón!	🔊 הַלְחִינוּ!‏ haljinu! (a los hombres) componed!	🔊 הַלְחֵנָּה!‏ haljenna! (a los mujeres) componed! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַלְחִינוּ!‏ haljinu!
Infinitivo		🔊 לְהַלְחִין lehaljin componer

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻלְחָן ~ מולחן muljan m. soy (eres, es) compuesto	🔊 מֻלְחֶנֶת ~ מולחנת muljenet f. soy (eres, es) compuesta	🔊 מֻלְחָנִים ~ מולחנים muljanim m. somos (sois, son) compuestos	🔊 מֻלְחָנוֹת ~ מולחנות muljanot f. somos (sois, son) compuestas
Pasado	1ª	🔊 הֻלְחַנְתִּי ~ הולחנתי huljanti fui compuesto(-a)		🔊 הֻלְחַנּוּ ~ הולחנו huljannu fuimos compuestos(-as)
	2ª	🔊 הֻלְחַנְתָּ ~ הולחנת huljanta m. fuiste compuesto	🔊 הֻלְחַנְתְּ ~ הולחנת huljant f. fuiste compuesta	🔊 הֻלְחַנְתֶּם ~ הולחנתם huljantem m. fuisteis compuestos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻלְחַנְתֶּם ~ הולחנתם huljantem	🔊 הֻלְחַנְתֶּן ~ הולחנתן huljanten f. fuisteis compuestas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻלְחַנְתֶּן ~ הולחנתן huljanten
	3ª	🔊 הֻלְחַן ~ הולחן huljan él fue compuesto	🔊 הֻלְחֲנָה ~ הולחנה huljana ella fue compuesta	🔊 הֻלְחֲנוּ ~ הולחנו huljanu fueron compuestos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻלְחַן ~ אולחן uljan seré compuesto(-a)		🔊 נֻלְחַן ~ נולחן nuljan seremos compuestos(-as)
	2ª	🔊 תֻּלְחַן ~ תולחן tuljan m. serás compuesto	🔊 תֻּלְחֲנִי ~ תולחני tuljani f. serás compuesta	🔊 תֻּלְחֲנוּ ~ תולחנו tuljanu m. seréis compuestos	🔊 תֻּלְחַנָּה ~ תולחנה tuljanna f. seréis compuestas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּלְחֲנוּ ~ תולחנו tuljanu
	3ª	🔊 יֻלְחַן ~ יולחן yuljan él será compuesto	🔊 תֻּלְחַן ~ תולחן tuljan ella será compuesta	🔊 יֻלְחֲנוּ ~ יולחנו yuljanu ellos serán compuestos	🔊 תֻּלְחַנָּה ~ תולחנה tuljanna ellas serán compuestas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻלְחֲנוּ ~ יולחנו yuljanu