Verb – HIF'IL
Root: ל - ח - ן
The middle radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The final radical of this word can assimilate with the suffix in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַלְחִין malchin I / you m. sg. / he / it compose(s) | 🔊 מַלְחִינָה malchina I / you f. sg. / she / it compose(s) | 🔊 מַלְחִינִים malchinim we / you m. pl. / they m. compose | 🔊 מַלְחִינוֹת malchinot we / you f. pl. / they f. compose | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִלְחַנְתִּי hilchanti I composed | 🔊 הִלְחַנּוּ hilchannu we composed | ||
| 2nd | 🔊 הִלְחַנְתָּ hilchanta you m. sg. composed | 🔊 הִלְחַנְתְּ hilchant you f. sg. composed | 🔊 הִלְחַנְתֶּם hilchantem you m. pl. composed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִלְחַנְתֶּם hilchantem | 🔊 הִלְחַנְתֶּן hilchanten you f. pl. composed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִלְחַנְתֶּן hilchanten | |
| 3rd | 🔊 הִלְחִין hilchin he / it composed | 🔊 הִלְחִינָה hilchina she / it composed | 🔊 הִלְחִינוּ hilchinu they composed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַלְחִין alchin I will compose | 🔊 נַלְחִין nalchin we will compose | ||
| 2nd | 🔊 תַּלְחִין talchin you m. sg. will compose | 🔊 תַּלְחִינִי talchini you f. sg. will compose | 🔊 תַּלְחִינוּ talchinu you m. pl. will compose | 🔊 תַּלְחֵנָּה talchenna you f. pl. will compose In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּלְחִינוּ talchinu | |
| 3rd | 🔊 יַלְחִין yalchin he / it will compose | 🔊 תַּלְחִין talchin she / it will compose | 🔊 יַלְחִינוּ yalchinu they m. will compose | 🔊 תַּלְחֵנָּה talchenna they f. will compose In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַלְחִינוּ yalchinu | |
| Imperative | 🔊 הַלְחֵן! halchen! (to a man) compose! | 🔊 הַלְחִינִי! halchini! (to a woman) compose! | 🔊 הַלְחִינוּ! halchinu! (to men) compose! | 🔊 הַלְחֵנָּה! halchenna! (to women) compose! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַלְחִינוּ! halchinu! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַלְחִין lehalchin to compose | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֻלְחָן ~ מולחן mulchan I am / you m. sg. are / he / it is composed | 🔊 מֻלְחֶנֶת ~ מולחנת mulchenet I am / you f. sg. are / she / it is composed | 🔊 מֻלְחָנִים ~ מולחנים mulchanim we / you m. pl. / they m. are composed | 🔊 מֻלְחָנוֹת ~ מולחנות mulchanot we / you f. pl. / they f. are composed | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֻלְחַנְתִּי ~ הולחנתי hulchanti I was composed | 🔊 הֻלְחַנּוּ ~ הולחנו hulchannu we were composed | ||
| 2nd | 🔊 הֻלְחַנְתָּ ~ הולחנת hulchanta you m. sg. were composed | 🔊 הֻלְחַנְתְּ ~ הולחנת hulchant you f. sg. were composed | 🔊 הֻלְחַנְתֶּם ~ הולחנתם hulchantem you m. pl. were composed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻלְחַנְתֶּם ~ הולחנתם hulchantem | 🔊 הֻלְחַנְתֶּן ~ הולחנתן hulchanten you f. pl. were composed The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻלְחַנְתֶּן ~ הולחנתן hulchanten | |
| 3rd | 🔊 הֻלְחַן ~ הולחן hulchan he / it was composed | 🔊 הֻלְחֲנָה ~ הולחנה hulchana she / it was composed | 🔊 הֻלְחֲנוּ ~ הולחנו hulchanu they were composed | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֻלְחַן ~ אולחן ulchan I will be composed | 🔊 נֻלְחַן ~ נולחן nulchan we will be composed | ||
| 2nd | 🔊 תֻּלְחַן ~ תולחן tulchan you m. sg. will be composed | 🔊 תֻּלְחֲנִי ~ תולחני tulchani you f. sg. will be composed | 🔊 תֻּלְחֲנוּ ~ תולחנו tulchanu you m. pl. will be composed | 🔊 תֻּלְחַנָּה ~ תולחנה tulchanna you f. pl. will be composed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּלְחֲנוּ ~ תולחנו tulchanu | |
| 3rd | 🔊 יֻלְחַן ~ יולחן yulchan he / it will be composed | 🔊 תֻּלְחַן ~ תולחן tulchan she / it will be composed | 🔊 יֻלְחֲנוּ ~ יולחנו yulchanu they m. will be composed | 🔊 תֻּלְחַנָּה ~ תולחנה tulchanna they f. will be composed In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻלְחֲנוּ ~ יולחנו yulchanu | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 לַחַןlachan | ל - ח - ן | Noun – ketel pattern, masculine | melody, tune |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."