Conjugación de לְלַוּוֹת

Verbo – PI'EL

Raíz: ל - ו - ה

La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

acompañar, escoltar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְלַוֶּה ~ מלווה melave m. acompaño(-as,-a)	מְלַוָּה ~ מלווה melava f. acompaño(-as,-a)	מְלַוִּים ~ מלווים melavim m. acompañamos(-áis,-an)	מְלַוּוֹת melavot f. acompañamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	לִוִּיתִי ~ ליוויתי liviti acompañé		לִוִּינוּ ~ ליווינו livinu acompañamos
	2ª	לִוִּיתָ ~ ליווית livita m. acompañaste	לִוִּית ~ ליווית livit f. acompañaste	לִוִּיתֶם ~ ליוויתם livitem m. acompañasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִוִּיתֶם ~ ליוויתם livitem	לִוִּיתֶן ~ ליוויתן liviten f. acompañasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לִוִּיתֶן ~ ליוויתן liviten
	3ª	לִוָּה ~ ליווה liva él acompañó	לִוְּתָה ~ ליוותה livta ella acompañó	לִוּוּ ~ ליוו livu acompañaron
Futuro	1ª	אֲלַוֶּה ~ אלווה alave acompañaré		נְלַוֶּה ~ נלווה nelave acompañaremos
	2ª	תְּלַוֶּה ~ תלווה telave m. acompañarás	תְּלַוִּי ~ תלווי telavi f. acompañarás	תְּלַוּוּ telavu m. acompañaréis	תְּלַוֶּינָה ~ תלווינה telavena f. acompañaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּלַוּוּ telavu
	3ª	יְלַוֶּה ~ ילווה yelave él acompañará	תְּלַוֶּה ~ תלווה telave ella acompañará	יְלַוּוּ yelavu ellos acompañarán	תְּלַוֶּינָה ~ תלווינה telavena ellas acompañarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְלַוּוּ yelavu
Imperativo		לַוֵּה!‏ ~ לווה!‏ lave! (a un hombre) acompaña!	לַוִּי!‏ ~ לווי!‏ lavi! (a una mujer) acompaña!	לַוּוּ!‏ lavu! (a los hombres) acompañad!	לַוֶּינָה!‏ ~ לווינה!‏ lavena! (a los mujeres) acompañad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: לַוּוּ!‏ lavu!
Infinitivo		לְלַוּוֹת lelavot acompañar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְלֻוֶּה ~ מלווה meluve m. soy (eres, es) acompañado	מְלֻוָּה ~ מלווה meluva f. soy (eres, es) acompañada	מְלֻוִּים ~ מלווים meluvim m. somos (sois, son) acompañados	מְלֻוּוֹת ~ מלווות meluvot f. somos (sois, son) acompañadas
Pasado	1ª	לֻוֵּיתִי ~ לוויתי luveti fui acompañado(-a)		לֻוֵּינוּ ~ לווינו luvenu fuimos acompañados(-as)
	2ª	לֻוֵּיתָ ~ לווית luveta m. fuiste acompañado	לֻוֵּית ~ לווית luvet f. fuiste acompañada	לֻוֵּיתֶם ~ לוויתם luvetem m. fuisteis acompañados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לֻוֵּיתֶם ~ לוויתם luvetem	לֻוֵּיתֶן ~ לוויתן luveten f. fuisteis acompañadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: לֻוֵּיתֶן ~ לוויתן luveten
	3ª	לֻוָּה ~ לווה luva él fue acompañado	לֻוְּתָה ~ לוותה luvta ella fue acompañada	לֻוּוּ ~ לווו luvu fueron acompañados(-as)
Futuro	1ª	אֲלֻוֶּה ~ אלווה aluve seré acompañado(-a)		נְלֻוֶּה ~ נלווה neluve seremos acompañados(-as)
	2ª	תְּלֻוֶּה ~ תלווה teluve m. serás acompañado	תְּלֻוִּי ~ תלווי teluvi f. serás acompañada	תְּלֻוּוּ ~ תלווו teluvu m. seréis acompañados	תְּלֻוֶּינָה ~ תלווינה teluvena f. seréis acompañadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּלֻוּוּ ~ תלווו teluvu
	3ª	יְלֻוֶּה ~ ילווה yeluve él será acompañado	תְּלֻוֶּה ~ תלווה teluve ella será acompañada	יְלֻוּוּ ~ ילווו yeluvu ellos serán acompañados	תְּלֻוֶּינָה ~ תלווינה teluvena ellas serán acompañadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְלֻוּוּ ~ ילווו yeluvu