Conjugación de לְהַלְבִּישׁ

Verbo – HIF'IL

Raíz: ל - ב - שׁ

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

vestir; dar poder

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַלְבִּישׁ malbish m. visto(-es,-e)	🔊 מַלְבִּישָׁה malbisha f. visto(-es,-e)	🔊 מַלְבִּישִׁים malbishim m. vestimos(-estís,-isten)	🔊 מַלְבִּישׁוֹת malbishot f. vestimos(-estís,-isten)
Pasado	1ª	🔊 הִלְבַּשְׁתִּי hilbashti vestí		🔊 הִלְבַּשְׁנוּ hilbashnu vestimos
	2ª	🔊 הִלְבַּשְׁתָּ hilbashta m. vestiste	🔊 הִלְבַּשְׁתְּ hilbasht f. vestiste	🔊 הִלְבַּשְׁתֶּם hilbashtem m. vestisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִלְבַּשְׁתֶּם hilbashtem	🔊 הִלְבַּשְׁתֶּן hilbashten f. vestisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִלְבַּשְׁתֶּן hilbashten
	3ª	🔊 הִלְבִּישׁ hilbish él vistió	🔊 הִלְבִּישָׁה hilbisha ella vistió	🔊 הִלְבִּישׁוּ hilbishu vistieron
Futuro	1ª	🔊 אַלְבִּישׁ albish vestiré		🔊 נַלְבִּישׁ nalbish vestiremos
	2ª	🔊 תַּלְבִּישׁ talbish m. vestirás	🔊 תַּלְבִּישִׁי talbishi f. vestirás	🔊 תַּלְבִּישׁוּ talbishu m. vestiréis	🔊 תַּלְבֵּשְׁנָה talbeshna f. vestiréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּלְבִּישׁוּ talbishu
	3ª	🔊 יַלְבִּישׁ yalbish él vestirá	🔊 תַּלְבִּישׁ talbish ella vestirá	🔊 יַלְבִּישׁוּ yalbishu ellos vestirán	🔊 תַּלְבֵּשְׁנָה talbeshna ellas vestirán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַלְבִּישׁוּ yalbishu
Imperativo		🔊 הַלְבֵּשׁ!‏ halbesh! (a un hombre) viste!	🔊 הַלְבִּישִׁי!‏ halbishi! (a una mujer) viste!	🔊 הַלְבִּישׁוּ!‏ halbishu! (a los hombres) vestid!	🔊 הַלְבֵּשְׁנָה!‏ halbeshna! (a los mujeres) vestid! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַלְבִּישׁוּ!‏ halbishu!
Infinitivo		🔊 לְהַלְבִּישׁ lehalbish vestir

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻלְבָּשׁ ~ מולבש mulbash m. soy (eres, es) vestido	🔊 מֻלְבֶּשֶׁת ~ מולבשת mulbeshet f. soy (eres, es) vestida	🔊 מֻלְבָּשִׁים ~ מולבשים mulbashim m. somos (sois, son) vestidos	🔊 מֻלְבָּשׁוֹת ~ מולבשות mulbashot f. somos (sois, son) vestidas
Pasado	1ª	🔊 הֻלְבַּשְׁתִּי ~ הולבשתי hulbashti fui vestido(-a)		🔊 הֻלְבַּשְׁנוּ ~ הולבשנו hulbashnu fuimos vestidos(-as)
	2ª	🔊 הֻלְבַּשְׁתָּ ~ הולבשת hulbashta m. fuiste vestido	🔊 הֻלְבַּשְׁתְּ ~ הולבשת hulbasht f. fuiste vestida	🔊 הֻלְבַּשְׁתֶּם ~ הולבשתם hulbashtem m. fuisteis vestidos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻלְבַּשְׁתֶּם ~ הולבשתם hulbashtem	🔊 הֻלְבַּשְׁתֶּן ~ הולבשתן hulbashten f. fuisteis vestidas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻלְבַּשְׁתֶּן ~ הולבשתן hulbashten
	3ª	🔊 הֻלְבַּשׁ ~ הולבש hulbash él fue vestido	🔊 הֻלְבְּשָׁה ~ הולבשה hulbesha ella fue vestida	🔊 הֻלְבְּשׁוּ ~ הולבשו hulbeshu fueron vestidos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻלְבַּשׁ ~ אולבש ulbash seré vestido(-a)		🔊 נֻלְבַּשׁ ~ נולבש nulbash seremos vestidos(-as)
	2ª	🔊 תֻּלְבַּשׁ ~ תולבש tulbash m. serás vestido	🔊 תֻּלְבְּשִׁי ~ תולבשי tulbeshi f. serás vestida	🔊 תֻּלְבְּשׁוּ ~ תולבשו tulbeshu m. seréis vestidos	🔊 תֻּלְבַּשְׁנָה ~ תולבשנה tulbashna f. seréis vestidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּלְבְּשׁוּ ~ תולבשו tulbeshu
	3ª	🔊 יֻלְבַּשׁ ~ יולבש yulbash él será vestido	🔊 תֻּלְבַּשׁ ~ תולבש tulbash ella será vestida	🔊 יֻלְבְּשׁוּ ~ יולבשו yulbeshu ellos serán vestidos	🔊 תֻּלְבַּשְׁנָה ~ תולבשנה tulbashna ellas serán vestidas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻלְבְּשׁוּ ~ יולבשו yulbeshu