Conjugación de לְכַתֵּר

Verbo – PI'EL

Raíz: כ - ת - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

rodear, cercar

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְכַתֵּר mejater m. rodeo(-as,-a)	מְכַתֶּרֶת mejateret f. rodeo(-as,-a)	מְכַתְּרִים mejatrim m. rodeamos(-áis,-an)	מְכַתְּרוֹת mejatrot f. rodeamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	כִּתַּרְתִּי ~ כיתרתי kitarti rodeé		כִּתַּרְנוּ ~ כיתרנו kitarnu rodeamos
	2ª	כִּתַּרְתָּ ~ כיתרת kitarta m. rodeaste	כִּתַּרְתְּ ~ כיתרת kitart f. rodeaste	כִּתַּרְתֶּם ~ כיתרתם kitartem m. rodeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כִּתַּרְתֶּם ~ כיתרתם kitartem	כִּתַּרְתֶּן ~ כיתרתן kitarten f. rodeasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כִּתַּרְתֶּן ~ כיתרתן kitarten
	3ª	כִּתֵּר ~ כיתר kiter él rodeó	כִּתְּרָה ~ כיתרה kitra ella rodeó	כִּתְּרוּ ~ כיתרו kitru rodearon
Futuro	1ª	אֲכַתֵּר ajater rodearé		נְכַתֵּר nejater rodearemos
	2ª	תְּכַתֵּר tejater m. rodearás	תְּכַתְּרִי tejatri f. rodearás	תְּכַתְּרוּ tejatru m. rodearéis	תְּכַתֵּרְנָה tejaterna f. rodearéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּכַתְּרוּ tejatru
	3ª	יְכַתֵּר yejater él rodeará	תְּכַתֵּר tejater ella rodeará	יְכַתְּרוּ yejatru ellos rodearán	תְּכַתֵּרְנָה tejaterna ellas rodearán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְכַתְּרוּ yejatru
Imperativo		כַּתֵּר!‏ kater! (a un hombre) rodea!	כַּתְּרִי!‏ katri! (a una mujer) rodea!	כַּתְּרוּ!‏ katru! (a los hombres) rodead!	כַּתֵּרְנָה!‏ katerna! (a los mujeres) rodead! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: כַּתְּרוּ!‏ katru!
Infinitivo		לְכַתֵּר lejater rodear

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְכֻתָּר ~ מכותר mejutar m. soy (eres, es) rodeado	מְכֻתֶּרֶת ~ מכותרת mejuteret f. soy (eres, es) rodeada	מְכֻתָּרִים ~ מכותרים mejutarim m. somos (sois, son) rodeados	מְכֻתָּרוֹת ~ מכותרות mejutarot f. somos (sois, son) rodeadas
Pasado	1ª	כֻּתַּרְתִּי ~ כותרתי kutarti fui rodeado(-a)		כֻּתַּרְנוּ ~ כותרנו kutarnu fuimos rodeados(-as)
	2ª	כֻּתַּרְתָּ ~ כותרת kutarta m. fuiste rodeado	כֻּתַּרְתְּ ~ כותרת kutart f. fuiste rodeada	כֻּתַּרְתֶּם ~ כותרתם kutartem m. fuisteis rodeados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כֻּתַּרְתֶּם ~ כותרתם kutartem	כֻּתַּרְתֶּן ~ כותרתן kutarten f. fuisteis rodeadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: כֻּתַּרְתֶּן ~ כותרתן kutarten
	3ª	כֻּתַּר ~ כותר kutar él fue rodeado	כֻּתְּרָה ~ כותרה kutra ella fue rodeada	כֻּתְּרוּ ~ כותרו kutru fueron rodeados(-as)
Futuro	1ª	אֲכֻתַּר ~ אכותר ajutar seré rodeado(-a)		נְכֻתַּר ~ נכותר nejutar seremos rodeados(-as)
	2ª	תְּכֻתַּר ~ תכותר tejutar m. serás rodeado	תְּכֻתְּרִי ~ תכותרי tejutri f. serás rodeada	תְּכֻתְּרוּ ~ תכותרו tejutru m. seréis rodeados	תְּכֻתַּרְנָה ~ תכותרנה tejutarna f. seréis rodeadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּכֻתְּרוּ ~ תכותרו tejutru
	3ª	יְכֻתַּר ~ יכותר yejutar él será rodeado	תְּכֻתַּר ~ תכותר tejutar ella será rodeada	יְכֻתְּרוּ ~ יכותרו yejutru ellos serán rodeados	תְּכֻתַּרְנָה ~ תכותרנה tejutarna ellas serán rodeadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְכֻתְּרוּ ~ יכותרו yejutru