Conjugación de לְהַכְשִׁיר

Verbo – HIF'IL

Raíz: כ - שׁ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

preparar, entrenar; declarar Kosher

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַכְשִׁיר majshir m. preparo(-as,-a)	🔊 מַכְשִׁירָה majshira f. preparo(-as,-a)	🔊 מַכְשִׁירִים majshirim m. preparamos(-áis,-an)	🔊 מַכְשִׁירוֹת majshirot f. preparamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִכְשַׁרְתִּי hijsharti preparé		🔊 הִכְשַׁרְנוּ hijsharnu preparamos
	2ª	🔊 הִכְשַׁרְתָּ hijsharta m. preparaste	🔊 הִכְשַׁרְתְּ hijshart f. preparaste	🔊 הִכְשַׁרְתֶּם hijshartem m. preparasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִכְשַׁרְתֶּם hijshartem	🔊 הִכְשַׁרְתֶּן hijsharten f. preparasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִכְשַׁרְתֶּן hijsharten
	3ª	🔊 הִכְשִׁיר hijshir él preparó	🔊 הִכְשִׁירָה hijshira ella preparó	🔊 הִכְשִׁירוּ hijshiru prepararon
Futuro	1ª	🔊 אַכְשִׁיר ajshir prepararé		🔊 נַכְשִׁיר najshir prepararemos
	2ª	🔊 תַּכְשִׁיר tajshir m. prepararás	🔊 תַּכְשִׁירִי tajshiri f. prepararás	🔊 תַּכְשִׁירוּ tajshiru m. prepararéis	🔊 תַּכְשֵׁרְנָה tajsherna f. prepararéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּכְשִׁירוּ tajshiru
	3ª	🔊 יַכְשִׁיר yajshir él preparará	🔊 תַּכְשִׁיר tajshir ella preparará	🔊 יַכְשִׁירוּ yajshiru ellos prepararán	🔊 תַּכְשֵׁרְנָה tajsherna ellas prepararán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַכְשִׁירוּ yajshiru
Imperativo		🔊 הַכְשֵׁר!‏ hajsher! (a un hombre) prepara!	🔊 הַכְשִׁירִי!‏ hajshiri! (a una mujer) prepara!	🔊 הַכְשִׁירוּ!‏ hajshiru! (a los hombres) preparad!	🔊 הַכְשֵׁרְנָה!‏ hajsherna! (a los mujeres) preparad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַכְשִׁירוּ!‏ hajshiru!
Infinitivo		🔊 לְהַכְשִׁיר lehajshir preparar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻכְשָׁר ~ מוכשר mujshar m. soy (eres, es) preparado	🔊 מֻכְשֶׁרֶת ~ מוכשרת mujsheret f. soy (eres, es) preparada	🔊 מֻכְשָׁרִים ~ מוכשרים mujsharim m. somos (sois, son) preparados	🔊 מֻכְשָׁרוֹת ~ מוכשרות mujsharot f. somos (sois, son) preparadas
Pasado	1ª	🔊 הֻכְשַׁרְתִּי ~ הוכשרתי hujsharti fui preparado(-a)		🔊 הֻכְשַׁרְנוּ ~ הוכשרנו hujsharnu fuimos preparados(-as)
	2ª	🔊 הֻכְשַׁרְתָּ ~ הוכשרת hujsharta m. fuiste preparado	🔊 הֻכְשַׁרְתְּ ~ הוכשרת hujshart f. fuiste preparada	🔊 הֻכְשַׁרְתֶּם ~ הוכשרתם hujshartem m. fuisteis preparados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻכְשַׁרְתֶּם ~ הוכשרתם hujshartem	🔊 הֻכְשַׁרְתֶּן ~ הוכשרתן hujsharten f. fuisteis preparadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻכְשַׁרְתֶּן ~ הוכשרתן hujsharten
	3ª	🔊 הֻכְשַׁר ~ הוכשר hujshar él fue preparado	🔊 הֻכְשְׁרָה ~ הוכשרה hujshera ella fue preparada	🔊 הֻכְשְׁרוּ ~ הוכשרו hujsheru fueron preparados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻכְשַׁר ~ אוכשר ujshar seré preparado(-a)		🔊 נֻכְשַׁר ~ נוכשר nujshar seremos preparados(-as)
	2ª	🔊 תֻּכְשַׁר ~ תוכשר tujshar m. serás preparado	🔊 תֻּכְשְׁרִי ~ תוכשרי tujsheri f. serás preparada	🔊 תֻּכְשְׁרוּ ~ תוכשרו tujsheru m. seréis preparados	🔊 תֻּכְשַׁרְנָה ~ תוכשרנה tujsharna f. seréis preparadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּכְשְׁרוּ ~ תוכשרו tujsheru
	3ª	🔊 יֻכְשַׁר ~ יוכשר yujshar él será preparado	🔊 תֻּכְשַׁר ~ תוכשר tujshar ella será preparada	🔊 יֻכְשְׁרוּ ~ יוכשרו yujsheru ellos serán preparados	🔊 תֻּכְשַׁרְנָה ~ תוכשרנה tujsharna ellas serán preparadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻכְשְׁרוּ ~ יוכשרו yujsheru