Conjugación de לְהַכְשִׁיל

Verbo – HIF'IL

Raíz: כ - שׁ - ל

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

frustrar, desbaratar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַכְשִׁיל majshil m. frustro(-as,-a)	🔊 מַכְשִׁילָה majshila f. frustro(-as,-a)	🔊 מַכְשִׁילִים majshilim m. frustramos(-áis,-an)	🔊 מַכְשִׁילוֹת majshilot f. frustramos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִכְשַׁלְתִּי hijshalti frustré		🔊 הִכְשַׁלְנוּ hijshalnu frustramos
	2ª	🔊 הִכְשַׁלְתָּ hijshalta m. frustraste	🔊 הִכְשַׁלְתְּ hijshalt f. frustraste	🔊 הִכְשַׁלְתֶּם hijshaltem m. frustrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִכְשַׁלְתֶּם hijshaltem	🔊 הִכְשַׁלְתֶּן hijshalten f. frustrasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִכְשַׁלְתֶּן hijshalten
	3ª	🔊 הִכְשִׁיל hijshil él frustró	🔊 הִכְשִׁילָה hijshila ella frustró	🔊 הִכְשִׁילוּ hijshilu frustraron
Futuro	1ª	🔊 אַכְשִׁיל ajshil frustraré		🔊 נַכְשִׁיל najshil frustraremos
	2ª	🔊 תַּכְשִׁיל tajshil m. frustrarás	🔊 תַּכְשִׁילִי tajshili f. frustrarás	🔊 תַּכְשִׁילוּ tajshilu m. frustraréis	🔊 תַּכְשֵׁלְנָה tajshelna f. frustraréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּכְשִׁילוּ tajshilu
	3ª	🔊 יַכְשִׁיל yajshil él frustrará	🔊 תַּכְשִׁיל tajshil ella frustrará	🔊 יַכְשִׁילוּ yajshilu ellos frustrarán	🔊 תַּכְשֵׁלְנָה tajshelna ellas frustrarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַכְשִׁילוּ yajshilu
Imperativo		🔊 הַכְשֵׁל!‏ hajshel! (a un hombre) frustra!	🔊 הַכְשִׁילִי!‏ hajshili! (a una mujer) frustra!	🔊 הַכְשִׁילוּ!‏ hajshilu! (a los hombres) frustrad!	🔊 הַכְשֵׁלְנָה!‏ hajshelna! (a los mujeres) frustrad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַכְשִׁילוּ!‏ hajshilu!
Infinitivo		🔊 לְהַכְשִׁיל lehajshil frustrar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻכְשָׁל ~ מוכשל mujshal m. soy (eres, es) frustrado	🔊 מֻכְשֶׁלֶת ~ מוכשלת mujshelet f. soy (eres, es) frustrada	🔊 מֻכְשָׁלִים ~ מוכשלים mujshalim m. somos (sois, son) frustrados	🔊 מֻכְשָׁלוֹת ~ מוכשלות mujshalot f. somos (sois, son) frustradas
Pasado	1ª	🔊 הֻכְשַׁלְתִּי ~ הוכשלתי hujshalti fui frustrado(-a)		🔊 הֻכְשַׁלְנוּ ~ הוכשלנו hujshalnu fuimos frustrados(-as)
	2ª	🔊 הֻכְשַׁלְתָּ ~ הוכשלת hujshalta m. fuiste frustrado	🔊 הֻכְשַׁלְתְּ ~ הוכשלת hujshalt f. fuiste frustrada	🔊 הֻכְשַׁלְתֶּם ~ הוכשלתם hujshaltem m. fuisteis frustrados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻכְשַׁלְתֶּם ~ הוכשלתם hujshaltem	🔊 הֻכְשַׁלְתֶּן ~ הוכשלתן hujshalten f. fuisteis frustradas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻכְשַׁלְתֶּן ~ הוכשלתן hujshalten
	3ª	🔊 הֻכְשַׁל ~ הוכשל hujshal él fue frustrado	🔊 הֻכְשְׁלָה ~ הוכשלה hujshela ella fue frustrada	🔊 הֻכְשְׁלוּ ~ הוכשלו hujshelu fueron frustrados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻכְשַׁל ~ אוכשל ujshal seré frustrado(-a)		🔊 נֻכְשַׁל ~ נוכשל nujshal seremos frustrados(-as)
	2ª	🔊 תֻּכְשַׁל ~ תוכשל tujshal m. serás frustrado	🔊 תֻּכְשְׁלִי ~ תוכשלי tujsheli f. serás frustrada	🔊 תֻּכְשְׁלוּ ~ תוכשלו tujshelu m. seréis frustrados	🔊 תֻּכְשַׁלְנָה ~ תוכשלנה tujshalna f. seréis frustradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּכְשְׁלוּ ~ תוכשלו tujshelu
	3ª	🔊 יֻכְשַׁל ~ יוכשל yujshal él será frustrado	🔊 תֻּכְשַׁל ~ תוכשל tujshal ella será frustrada	🔊 יֻכְשְׁלוּ ~ יוכשלו yujshelu ellos serán frustrados	🔊 תֻּכְשַׁלְנָה ~ תוכשלנה tujshalna ellas serán frustradas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻכְשְׁלוּ ~ יוכשלו yujshelu