Verbo – NIF'AL
Raíz: כ - פ - ה
La radical final de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 נִכְפֶּה nijpe m. soy (eres, es) forzado | 🔊 נִכְפֵּית nijpet f. soy (eres, es) forzada | 🔊 נִכְפִּים nijpim m. somos (sois, son) forzados | 🔊 נִכְפּוֹת nijpot f. somos (sois, son) forzadas | |
| Pasado | 1ª | 🔊 נִכְפֵּיתִי nijpeti fui forzado(-a) | 🔊 נִכְפֵּינוּ nijpenu fuimos forzados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 נִכְפֵּיתָ nijpeta m. fuiste forzado | 🔊 נִכְפֵּית nijpet f. fuiste forzada | 🔊 נִכְפֵּיתֶם nijpetem m. fuisteis forzados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִכְפֵּיתֶם nijpetem | 🔊 נִכְפֵּיתֶן nijpeten f. fuisteis forzadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 נִכְפֵּיתֶן nijpeten | |
| 3ª | 🔊 נִכְפָּה nijpa él fue forzado | 🔊 נִכְפְּתָה nijpeta ella fue forzada | 🔊 נִכְפּוּ nijpu fueron forzados(-as) | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶכָּפֶה ekafe seré forzado(-a) | 🔊 נִכָּפֶה ~ ניכפה nikafe seremos forzados(-as) | ||
| 2ª | 🔊 תִּכָּפֶה ~ תיכפה tikafe m. serás forzado | 🔊 תִּכָּפִי ~ תיכפי tikafi f. serás forzada | 🔊 תִּכָּפוּ ~ תיכפו tikafu m. seréis forzados | 🔊 תִּכָּפֶינָה ~ תיכפינה tikafena f. seréis forzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּכָּפוּ ~ תיכפו tikafu | |
| 3ª | 🔊 יִכָּפֶה ~ ייכפה yikafe él será forzado | 🔊 תִּכָּפֶה ~ תיכפה tikafe ella será forzada | 🔊 יִכָּפוּ ~ ייכפו yikafu ellos serán forzados | 🔊 תִּכָּפֶינָה ~ תיכפינה tikafena ellas serán forzadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִכָּפוּ ~ ייכפו yikafu | |
| Imperativo | 🔊 הִכָּפֵה! ~ היכפה! hikafe! (a un hombre) sé forzado! | 🔊 הִכָּפִי! ~ היכפי! hikafi! (a una mujer) sé forzada! | 🔊 הִכָּפוּ! ~ היכפו! hikafu! (a los hombres) sed forzados! | 🔊 הִכָּפֶינָה! ~ היכפינה! hikafena! (a los mujeres) sed forzadas! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִכָּפוּ! ~ היכפו! hikafu! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִכָּפוֹת ~ להיכפות lehikafot ser forzado | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 כָּפוּיkafuy | כ - פ - ה | Adjetivo – modelo katul | forzado, obligado |
| 🔊 לִכְפּוֹתlijpot | כ - פ - ה | Verbo – pa'al | forzar, obligar, coercer |
| 🔊 כְּפִייָּהkfiya | כ - פ - ה | Sustantivo – modelo ktila, femenino | coacción; dominación |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.