Conjugación de לַעֲגוֹם

Verbo – PA'AL

Raíz: ע - ג - ם

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Este verbo es estativo. Se conjuga con un patach en futuro e imperativo.

Traducción

estar sombrío

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 עוֹגֵם oguem m. estoy(-ás,-á) sombrío	🔊 עוֹגֶמֶת oguemet f. estoy(-ás,-á) sombría	🔊 עוֹגְמִים ogmim m. estamos(-áis,-án) sombríos	🔊 עוֹגְמוֹת ogmot f. estamos(-áis,-án) sombrías
Pasado	1ª	🔊 עָגַמְתִּי agamti estuve sombrío(-a)		🔊 עָגַמְנוּ agamnu estuvimos sombríos(-as)
	2ª	🔊 עָגַמְתָּ agamta m. estuviste sombrío	🔊 עָגַמְתְּ agamt f. estuviste sombría	🔊 עֲגַמְתֶּם agamtem m. estuvisteis sombríos Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עָגַמְתֶּם agamtem	🔊 עֲגַמְתֶּן agamten f. estuvisteis sombrías Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 עָגַמְתֶּן agamten
	3ª	🔊 עָגַם agam él estuvo sombrío	🔊 עָגְמָה agma ella estuvo sombría	🔊 עָגְמוּ agmu estuvieron sombríos(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֶעֱגַם e'egam estaré sombrío(-a)		🔊 נֶעֱגַם ne'egam estaremos sombríos(-as)
	2ª	🔊 תֶּעֱגַם te'egam m. estarás sombrío	🔊 תֶּעֶגְמִי te'egmi f. estarás sombría	🔊 תֶּעֶגְמוּ te'egmu m. estaréis sombríos	🔊 תֶּעֱגַמְנָה te'egamna f. estaréis sombrías En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֶּעֶגְמוּ te'egmu
	3ª	🔊 יֶעֱגַם ye'egam él estará sombrío	🔊 תֶּעֱגַם te'egam ella estará sombría	🔊 יֶעֶגְמוּ ye'egmu ellos estarán sombríos	🔊 תֶּעֱגַמְנָה te'egamna ellas estarán sombrías En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֶעֶגְמוּ ye'egmu
Imperativo		🔊 עֲגַם!‏ agam! (a un hombre) está sombrío!	🔊 עִגְמִי!‏ igmi! (a una mujer) está sombría!	🔊 עִגְמוּ!‏ igmu! (a los hombres) estad sombríos!	🔊 עֲגַמְנָה!‏ agamna! (a los mujeres) estad sombrías! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 עִגְמוּ!‏ igmu!
Infinitivo		🔊 לַעֲגֹם ~ לעגום la'agom estar sombrío