Conjugación de לִכְלוֹא

Verbo – PA'AL

Raíz: כ - ל - א

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

encarcelar, detener, arrestar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 כּוֹלֵא kole m. encarcelo(-as,-a)	🔊 כּוֹלֵאת kolet f. encarcelo(-as,-a)	🔊 כּוֹלְאִים kol'im m. encarcelamos(-áis,-an)	🔊 כּוֹלְאוֹת kol'ot f. encarcelamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 כָּלָאתִי kalati encarcelé		🔊 כָּלָאנוּ kalanu encarcelamos
	2ª	🔊 כָּלָאתָ kalata m. encarcelaste	🔊 כָּלָאת kalat f. encarcelaste	🔊 כְּלָאתֶם klatem m. encarcelasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 כָּלָאתֶם kalatem	🔊 כְּלָאתֶן klaten f. encarcelasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 כָּלָאתֶן kalaten
	3ª	🔊 כָּלָא kala él encarceló	🔊 כָּלְאָה kal'a ella encarceló	🔊 כָּלְאוּ kal'u encarcelaron
Futuro	1ª	🔊 אֶכְלָא ejla encarcelaré		🔊 נִכְלָא nijla encarcelaremos
	2ª	🔊 תִּכְלָא tijla m. encarcelarás	🔊 תִּכְלְאִי tijle'i f. encarcelarás	🔊 תִּכְלְאוּ tijle'u m. encarcelaréis	🔊 תִּכְלֶאנָה tijlena f. encarcelaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּכְלְאוּ tijle'u
	3ª	🔊 יִכְלָא yijla él encarcelará	🔊 תִּכְלָא tijla ella encarcelará	🔊 יִכְלְאוּ yijle'u ellos encarcelarán	🔊 תִּכְלֶאנָה tijlena ellas encarcelarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִכְלְאוּ yijle'u
Imperativo		🔊 כְּלָא!‏ kla! (a un hombre) encarcela!	🔊 כִּלְאִי!‏ kil'i! (a una mujer) encarcela!	🔊 כִּלְאוּ!‏ kil'u! (a los hombres) encarcelad!	🔊 כְּלֶאנָה!‏ klena! (a los mujeres) encarcelad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 כִּלְאוּ!‏ kil'u!
Infinitivo		🔊 לִכְלֹא ~ לכלוא lijlo encarcelar