Conjugación de לֶאֱטוֹם

Verbo – PA'AL

Raíz: א - ט - ם

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

sellar, cerrar

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		אוֹטֵם otem m. sello(-as,-a)	אוֹטֶמֶת otemet f. sello(-as,-a)	אוֹטְמִים otmim m. sellamos(-áis,-an)	אוֹטְמוֹת otmot f. sellamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	אָטַמְתִּי atamti sellé		אָטַמְנוּ atamnu sellamos
	2ª	אָטַמְתָּ atamta m. sellaste	אָטַמְתְּ atamt f. sellaste	אֲטַמְתֶּם atamtem m. sellasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אָטַמְתֶּם atamtem	אֲטַמְתֶּן atamten f. sellasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: אָטַמְתֶּן atamten
	3ª	אָטַם atam él selló	אָטְמָה atma ella selló	אָטְמוּ atmu sellaron
Futuro	1ª	אֶאֱטֹם ~ אאטום e'etom sellaré		נֶאֱטֹם ~ נאטום ne'etom sellaremos
	2ª	תֶּאֱטֹם ~ תאטום te'etom m. sellarás	תֶּאֶטְמִי te'etmi f. sellarás	תֶּאֶטְמוּ te'etmu m. sellaréis	תֶּאֱטֹמְנָה ~ תאטומנה te'etomna f. sellaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תֶּאֶטְמוּ te'etmu
	3ª	יֶאֱטֹם ~ יאטום ye'etom él sellará	תֶּאֱטֹם ~ תאטום te'etom ella sellará	יֶאֶטְמוּ ye'etmu ellos sellarán	תֶּאֱטֹמְנָה ~ תאטומנה te'etomna ellas sellarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יֶאֶטְמוּ ye'etmu
Imperativo		אֱטֹם!‏ ~ אטום!‏ etom! (a un hombre) sella!	אִטְמִי!‏ itmi! (a una mujer) sella!	אִטְמוּ!‏ itmu! (a los hombres) sellad!	אֱטֹמְנָה!‏ ~ אטומנה!‏ etomna! (a los mujeres) sellad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: אִטְמוּ!‏ itmu!
Infinitivo		לֶאֱטֹם ~ לאטום le'etom sellar