Verbo – HIF'IL
Raíz: צ - ע - ר
La primerar adical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מַצְעִיר matz'ir m. rejuvenezco(-es,-e) | 🔊 מַצְעִירָה matz'ira f. rejuvenezco(-es,-e) | 🔊 מַצְעִירִים matz'irim m. rejuvenecemos(-éis,-en) | 🔊 מַצְעִירוֹת matz'irot f. rejuvenecemos(-éis,-en) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִצְעַרְתִּי hitz'arti rejuvenecí | 🔊 הִצְעַרְנוּ hitz'arnu rejuvenecimos | ||
| 2ª | 🔊 הִצְעַרְתָּ hitz'arta m. rejuveneciste | 🔊 הִצְעַרְתְּ hitz'art f. rejuveneciste | 🔊 הִצְעַרְתֶּם hitz'artem m. rejuvenecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִצְעַרְתֶּם hitz'artem | 🔊 הִצְעַרְתֶּן hitz'arten f. rejuvenecisteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִצְעַרְתֶּן hitz'arten | |
| 3ª | 🔊 הִצְעִיר hitz'ir él rejuveneció | 🔊 הִצְעִירָה hitz'ira ella rejuveneció | 🔊 הִצְעִירוּ hitz'iru rejuvenecieron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אַצְעִיר atz'ir rejuveneceré | 🔊 נַצְעִיר natz'ir rejuveneceremos | ||
| 2ª | 🔊 תַּצְעִיר tatz'ir m. rejuvenecerás | 🔊 תַּצְעִירִי tatz'iri f. rejuvenecerás | 🔊 תַּצְעִירוּ tatz'iru m. rejuveneceréis | 🔊 תַּצְעֵרְנָה tatz'erna f. rejuveneceréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּצְעִירוּ tatz'iru | |
| 3ª | 🔊 יַצְעִיר yatz'ir él rejuvenecerá | 🔊 תַּצְעִיר tatz'ir ella rejuvenecerá | 🔊 יַצְעִירוּ yatz'iru ellos rejuvenecerán | 🔊 תַּצְעֵרְנָה tatz'erna ellas rejuvenecerán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַצְעִירוּ yatz'iru | |
| Imperativo | 🔊 הַצְעֵר! hatz'er! (a un hombre) rejuvenece! | 🔊 הַצְעִירִי! hatz'iri! (a una mujer) rejuvenece! | 🔊 הַצְעִירוּ! hatz'iru! (a los hombres) rejuveneced! | 🔊 הַצְעֵרְנָה! hatz'erna! (a los mujeres) rejuveneced! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַצְעִירוּ! hatz'iru! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהַצְעִיר lehatz'ir rejuvenecer | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 מִצְעָרmitz'ar | צ - ע - ר | Sustantivo – modelo miktal, masculino | pequeñez, iota (lit.) |
| 🔊 צָעִירtza'ir | צ - ע - ר | Adjetivo – modelo katil | joven |
| 🔊 צַעַרtza'ar | צ - ע - ר | Sustantivo – modelo ketel, masculino | tristeza, arrepentimiento, remordimiento |
| 🔊 לְצַעֵרletza'er | צ - ע - ר | Verbo – pi'el | entristecer, decepcionar |
| 🔊 לְהִצְטַעֵרlehitzta'er | צ - ע - ר | Verbo – hitpa'el | arrepentirse, sentir, lamentar |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.