Conjugación de לְחַמֵּשׁ

Verbo – PI'EL

Raíz: ח - מ - שׁ

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

Traducción

armar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחַמֵּשׁ mejamesh m. armo(-as,-a)	🔊 מְחַמֶּשֶׁת mejameshet f. armo(-as,-a)	🔊 מְחַמְּשִׁים mejamshim m. armamos(-áis,-an)	🔊 מְחַמְּשׁוֹת mejamshot f. armamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 חִמַּשְׁתִּי ~ חימשתי jimashti armé		🔊 חִמַּשְׁנוּ ~ חימשנו jimashnu armamos
	2ª	🔊 חִמַּשְׁתָּ ~ חימשת jimashta m. armaste	🔊 חִמַּשְׁתְּ ~ חימשת jimasht f. armaste	🔊 חִמַּשְׁתֶּם ~ חימשתם jimashtem m. armasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חִמַּשְׁתֶּם ~ חימשתם jimashtem	🔊 חִמַּשְׁתֶּן ~ חימשתן jimashten f. armasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חִמַּשְׁתֶּן ~ חימשתן jimashten
	3ª	🔊 חִמֵּשׁ ~ חימש jimesh él armó	🔊 חִמְּשָׁה ~ חימשה jimsha ella armó	🔊 חִמְּשׁוּ ~ חימשו jimshu armaron
Futuro	1ª	🔊 אֲחַמֵּשׁ ajamesh armaré		🔊 נְחַמֵּשׁ nejamesh armaremos
	2ª	🔊 תְּחַמֵּשׁ tejamesh m. armarás	🔊 תְּחַמְּשִׁי tejamshi f. armarás	🔊 תְּחַמְּשׁוּ tejamshu m. armaréis	🔊 תְּחַמֵּשְׁנָה tejameshna f. armaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחַמְּשׁוּ tejamshu
	3ª	🔊 יְחַמֵּשׁ yejamesh él armará	🔊 תְּחַמֵּשׁ tejamesh ella armará	🔊 יְחַמְּשׁוּ yejamshu ellos armarán	🔊 תְּחַמֵּשְׁנָה tejameshna ellas armarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחַמְּשׁוּ yejamshu
Imperativo		🔊 חַמֵּשׁ!‏ jamesh! (a un hombre) arma!	🔊 חַמְּשִׁי!‏ jamshi! (a una mujer) arma!	🔊 חַמְּשׁוּ!‏ jamshu! (a los hombres) armad!	🔊 חַמֵּשְׁנָה!‏ jameshna! (a los mujeres) armad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 חַמְּשׁוּ!‏ jamshu!
Infinitivo		🔊 לְחַמֵּשׁ lejamesh armar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מְחֻמָּשׁ ~ מחומש mejumash m. soy (eres, es) armado	🔊 מְחֻמֶּשֶׁת ~ מחומשת mejumeshet f. soy (eres, es) armada	🔊 מְחֻמָּשִׁים ~ מחומשים mejumashim m. somos (sois, son) armados	🔊 מְחֻמָּשׁוֹת ~ מחומשות mejumashot f. somos (sois, son) armadas
Pasado	1ª	🔊 חֻמַּשְׁתִּי ~ חומשתי jumashti fui armado(-a)		🔊 חֻמַּשְׁנוּ ~ חומשנו jumashnu fuimos armados(-as)
	2ª	🔊 חֻמַּשְׁתָּ ~ חומשת jumashta m. fuiste armado	🔊 חֻמַּשְׁתְּ ~ חומשת jumasht f. fuiste armada	🔊 חֻמַּשְׁתֶּם ~ חומשתם jumashtem m. fuisteis armados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֻמַּשְׁתֶּם ~ חומשתם jumashtem	🔊 חֻמַּשְׁתֶּן ~ חומשתן jumashten f. fuisteis armadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 חֻמַּשְׁתֶּן ~ חומשתן jumashten
	3ª	🔊 חֻמַּשׁ ~ חומש jumash él fue armado	🔊 חֻמְּשָׁה ~ חומשה jumsha ella fue armada	🔊 חֻמְּשׁוּ ~ חומשו jumshu fueron armados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֲחֻמַּשׁ ~ אחומש ajumash seré armado(-a)		🔊 נְחֻמַּשׁ ~ נחומש nejumash seremos armados(-as)
	2ª	🔊 תְּחֻמַּשׁ ~ תחומש tejumash m. serás armado	🔊 תְּחֻמְּשִׁי ~ תחומשי tejumshi f. serás armada	🔊 תְּחֻמְּשׁוּ ~ תחומשו tejumshu m. seréis armados	🔊 תְּחֻמַּשְׁנָה ~ תחומשנה tejumashna f. seréis armadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תְּחֻמְּשׁוּ ~ תחומשו tejumshu
	3ª	🔊 יְחֻמַּשׁ ~ יחומש yejumash él será armado	🔊 תְּחֻמַּשׁ ~ תחומש tejumash ella será armada	🔊 יְחֻמְּשׁוּ ~ יחומשו yejumshu ellos serán armados	🔊 תְּחֻמַּשְׁנָה ~ תחומשנה tejumashna ellas serán armadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יְחֻמְּשׁוּ ~ יחומשו yejumshu