להתחזר – acaparar (על) – Tablas de conjugación en hebreo

Verbo – HITPA'EL

Raíz: ח - ז - ר

La primera radical de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

acaparar (על)

Tiempo	Persona	Singular		Plural
Tiempo	Persona	Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מִתְחַזֵּר mitjazer m. acaparo(-as,-a)	🔊 מִתְחַזֶּרֶת mitjazeret f. acaparo(-as,-a)	🔊 מִתְחַזְּרִים mitjazrim m. acaparamos(-áis,-an)	🔊 מִתְחַזְּרוֹת mitjazrot f. acaparamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִתְחַזַּרְתִּי hitjazarti acaparé		🔊 הִתְחַזַּרְנוּ hitjazarnu acaparamos
	2ª	🔊 הִתְחַזַּרְתָּ hitjazarta m. acaparaste	🔊 הִתְחַזַּרְתְּ hitjazart f. acaparaste	🔊 הִתְחַזַּרְתֶּם hitjazartem m. acaparasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַזַּרְתֶּם hitjazartem	🔊 הִתְחַזַּרְתֶּן hitjazarten f. acaparasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְחַזַּרְתֶּן hitjazarten
	3ª	🔊 הִתְחַזֵּר hitjazer él acaparó	🔊 הִתְחַזְּרָה hitjazra ella acaparó	🔊 הִתְחַזְּרוּ hitjazru acapararon
Futuro	1ª	🔊 אֶתְחַזֵּר etjazer acapararé		🔊 נִתְחַזֵּר nitjazer acapararemos
	2ª	🔊 תִּתְחַזֵּר titjazer m. acapararás	🔊 תִּתְחַזְּרִי titjazri f. acapararás	🔊 תִּתְחַזְּרוּ titjazru m. acapararéis	🔊 תִּתְחַזֵּרְנָה titjazerna f. acapararéis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְחַזְּרוּ titjazru
	3ª	🔊 יִתְחַזֵּר yitjazer él acaparará	🔊 תִּתְחַזֵּר titjazer ella acaparará	🔊 יִתְחַזְּרוּ yitjazru ellos acapararán	🔊 תִּתְחַזֵּרְנָה titjazerna ellas acapararán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְחַזְּרוּ yitjazru
Imperativo		🔊 הִתְחַזֵּר!‏ hitjazer! (a un hombre) acapara!	🔊 הִתְחַזְּרִי!‏ hitjazri! (a una mujer) acapara!	🔊 הִתְחַזְּרוּ!‏ hitjazru! (a los hombres) acaparad!	🔊 הִתְחַזֵּרְנָה!‏ hitjazerna! (a los mujeres) acaparad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְחַזְּרוּ!‏ hitjazru!
Infinitivo		🔊 לְהִתְחַזֵּר lehitjazer acaparar

Palabra	Raíz	Categoría	Significado
🔊 הֶחְזֵרhejzer	ח - ז - ר	Sustantivo – modelo hektel, masculino	reembolso; devolución
🔊 הַחְזָרָהhajzara	ח - ז - ר	Sustantivo – modelo haktala, femenino	devolución, retorno
🔊 לַחֲזוֹרlajazor	ח - ז - ר	Verbo – pa'al	volver, regresar; repetir (על)
🔊 לְחַזֵּרlejazer	ח - ז - ר	Verbo – pi'el	cortejar, pololear a alguien (אחרי)
🔊 לְהַחֲזִירlehajazir	ח - ז - ר	Verbo – hif'il	devolver
🔊 חֲזָרָהjazara	ח - ז - ר	Sustantivo – modelo ktala, femenino	regreso, retirada, el camino de vuelta; ensayo (teatro etc.)
🔊 חֲזַרְזִירjazarzir	ח - ז - ר	Sustantivo – masculino	lechón
🔊 חַזֶּרֶתjazeret	ח - ז - ר	Sustantivo – modelo kattelet, femenino	paperas (medicina)
🔊 חַזֶּרֶתjazeret	ח - ז - ר	Sustantivo – modelo kattelet, femenino	rábano picante
🔊 חִיזּוּרjizur	ח - ז - ר	Sustantivo – modelo kittul, masculino	reducción (química)
🔊 חִיזּוּרjizur	ח - ז - ר	Sustantivo – modelo kittul, masculino	cortejo
🔊 מַחְזוֹרmajzor	ח - ז - ר	Sustantivo – modelo miktol, masculino	ciclo, período; circulación, rotación; majzor (libro de oraciones)