Conjugación de לְצַמֵּק

Verbo – PI'EL

Raíz: צ - מ - ק

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

secar, desecar; reducir, encoger

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְצַמֵּק metzamek m. seco(-as,-a)	מְצַמֶּקֶת metzameket f. seco(-as,-a)	מְצַמְּקִים metzamkim m. secamos(-áis,-an)	מְצַמְּקוֹת metzamkot f. secamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	צִמַּקְתִּי ~ צימקתי tzimakti sequé		צִמַּקְנוּ ~ צימקנו tzimaknu secamos
	2ª	צִמַּקְתָּ ~ צימקת tzimakta m. secaste	צִמַּקְתְּ ~ צימקת tzimakt f. secaste	צִמַּקְתֶּם ~ צימקתם tzimaktem m. secasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִמַּקְתֶּם ~ צימקתם tzimaktem	צִמַּקְתֶּן ~ צימקתן tzimakten f. secasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צִמַּקְתֶּן ~ צימקתן tzimakten
	3ª	צִמֵּק ~ צימק tzimek él secó	צִמְּקָה ~ צימקה tzimka ella secó	צִמְּקוּ ~ צימקו tzimku secaron
Futuro	1ª	אֲצַמֵּק atzamek secaré		נְצַמֵּק netzamek secaremos
	2ª	תְּצַמֵּק tetzamek m. secarás	תְּצַמְּקִי tetzamki f. secarás	תְּצַמְּקוּ tetzamku m. secaréis	תְּצַמֵּקְנָה tetzamekna f. secaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצַמְּקוּ tetzamku
	3ª	יְצַמֵּק yetzamek él secará	תְּצַמֵּק tetzamek ella secará	יְצַמְּקוּ yetzamku ellos secarán	תְּצַמֵּקְנָה tetzamekna ellas secarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצַמְּקוּ yetzamku
Imperativo		צַמֵּק!‏ tzamek! (a un hombre) seca!	צַמְּקִי!‏ tzamki! (a una mujer) seca!	צַמְּקוּ!‏ tzamku! (a los hombres) secad!	צַמֵּקְנָה!‏ tzamekna! (a los mujeres) secad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: צַמְּקוּ!‏ tzamku!
Infinitivo		לְצַמֵּק letzamek secar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְצֻמָּק ~ מצומק metzumak m. soy (eres, es) secado	מְצֻמֶּקֶת ~ מצומקת metzumeket f. soy (eres, es) secada	מְצֻמָּקִים ~ מצומקים metzumakim m. somos (sois, son) secados	מְצֻמָּקוֹת ~ מצומקות metzumakot f. somos (sois, son) secadas
Pasado	1ª	צֻמַּקְתִּי ~ צומקתי tzumakti fui secado(-a)		צֻמַּקְנוּ ~ צומקנו tzumaknu fuimos secados(-as)
	2ª	צֻמַּקְתָּ ~ צומקת tzumakta m. fuiste secado	צֻמַּקְתְּ ~ צומקת tzumakt f. fuiste secada	צֻמַּקְתֶּם ~ צומקתם tzumaktem m. fuisteis secados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻמַּקְתֶּם ~ צומקתם tzumaktem	צֻמַּקְתֶּן ~ צומקתן tzumakten f. fuisteis secadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: צֻמַּקְתֶּן ~ צומקתן tzumakten
	3ª	צֻמַּק ~ צומק tzumak él fue secado	צֻמְּקָה ~ צומקה tzumka ella fue secada	צֻמְּקוּ ~ צומקו tzumku fueron secados(-as)
Futuro	1ª	אֲצֻמַּק ~ אצומק atzumak seré secado(-a)		נְצֻמַּק ~ נצומק netzumak seremos secados(-as)
	2ª	תְּצֻמַּק ~ תצומק tetzumak m. serás secado	תְּצֻמְּקִי ~ תצומקי tetzumki f. serás secada	תְּצֻמְּקוּ ~ תצומקו tetzumku m. seréis secados	תְּצֻמַּקְנָה ~ תצומקנה tetzumakna f. seréis secadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּצֻמְּקוּ ~ תצומקו tetzumku
	3ª	יְצֻמַּק ~ יצומק yetzumak él será secado	תְּצֻמַּק ~ תצומק tetzumak ella será secada	יְצֻמְּקוּ ~ יצומקו yetzumku ellos serán secados	תְּצֻמַּקְנָה ~ תצומקנה tetzumakna ellas serán secadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְצֻמְּקוּ ~ יצומקו yetzumku