Conjugación de לְהַזִּיעַ

Verbo – HIF'IL

Raíz: י - ז - ע

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

La radical final de esta palabra es gutural; esto afecta a las vocales adyacentes.

La primera radical de esta palabra puede asimilarse con la segunda radical en las formas declinadas.

Traducción

sudar

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מַזִּיעַ mazia m. sudo(-as,-a)	🔊 מַזִּיעָה mazi'a f. sudo(-as,-a)	🔊 מַזִּיעִים mazi'im m. sudamos(-áis,-an)	🔊 מַזִּיעוֹת mazi'ot f. sudamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	🔊 הִזַּעְתִּי hizati sudé		🔊 הִזַּעְנוּ hizanu sudamos
	2ª	🔊 הִזַּעְתָּ hizata m. sudaste	🔊 הִזַּעְתְּ hizat f. sudaste	🔊 הִזַּעְתֶּם hiza'atem m. sudasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזַּעְתֶּם hizatem	🔊 הִזַּעְתֶּן hiza'aten f. sudasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִזַּעְתֶּן hizaten
	3ª	🔊 הִזִּיעַ hizia él sudó	🔊 הִזִּיעָה hizi'a ella sudó	🔊 הִזִּיעוּ hizi'u sudaron
Futuro	1ª	🔊 אַזִּיעַ azia sudaré		🔊 נַזִּיעַ nazia sudaremos
	2ª	🔊 תַּזִּיעַ tazia m. sudarás	🔊 תַּזִּיעִי tazi'i f. sudarás	🔊 תַּזִּיעוּ tazi'u m. sudaréis	🔊 תַּזַּעְנָה tazana f. sudaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תַּזִּיעוּ tazi'u
	3ª	🔊 יַזִּיעַ yazia él sudará	🔊 תַּזִּיעַ tazia ella sudará	🔊 יַזִּיעוּ yazi'u ellos sudarán	🔊 תַּזַּעְנָה tazana ellas sudarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יַזִּיעוּ yazi'u
Imperativo		🔊 הַזֵּעַ!‏ hazea! (a un hombre) suda!	🔊 הַזִּיעִי!‏ hazi'i! (a una mujer) suda!	🔊 הַזִּיעוּ!‏ hazi'u! (a los hombres) sudad!	🔊 הַזַּעְנָה!‏ hazana! (a los mujeres) sudad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הַזִּיעוּ!‏ hazi'u!
Infinitivo		🔊 לְהַזִּיעַ lehazia sudar

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מֻזָּע ~ מוזע muza m. soy (eres, es) sudado	🔊 מֻזַּעַת ~ מוזעת muza'at f. soy (eres, es) sudada	🔊 מֻזָּעִים ~ מוזעים muza'im m. somos (sois, son) sudados	🔊 מֻזָּעוֹת ~ מוזעות muza'ot f. somos (sois, son) sudadas
Pasado	1ª	🔊 הֻזַּעְתִּי ~ הוזעתי huzati fui sudado(-a)		🔊 הֻזַּעְנוּ ~ הוזענו huzanu fuimos sudados(-as)
	2ª	🔊 הֻזַּעְתָּ ~ הוזעת huzata m. fuiste sudado	🔊 הֻזַּעְתְּ ~ הוזעת huzat f. fuiste sudada	🔊 הֻזַּעְתֶּם ~ הוזעתם huza'atem m. fuisteis sudados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻזַּעְתֶּם ~ הוזעתם huzatem	🔊 הֻזַּעְתֶּן ~ הוזעתן huza'aten f. fuisteis sudadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הֻזַּעְתֶּן ~ הוזעתן huzaten
	3ª	🔊 הֻזַּע ~ הוזע huza él fue sudado	🔊 הֻזְּעָה ~ הוזעה huz'a ella fue sudada	🔊 הֻזְּעוּ ~ הוזעו huz'u fueron sudados(-as)
Futuro	1ª	🔊 אֻזַּע ~ אוזע uza seré sudado(-a)		🔊 נֻזַּע ~ נוזע nuza seremos sudados(-as)
	2ª	🔊 תֻּזַּע ~ תוזע tuza m. serás sudado	🔊 תֻּזְּעִי ~ תוזעי tuz'i f. serás sudada	🔊 תֻּזְּעוּ ~ תוזעו tuz'u m. seréis sudados	🔊 תֻּזַּעְנָה ~ תוזענה tuzana f. seréis sudadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תֻּזְּעוּ ~ תוזעו tuz'u
	3ª	🔊 יֻזַּע ~ יוזע yuza él será sudado	🔊 תֻּזַּע ~ תוזע tuza ella será sudada	🔊 יֻזְּעוּ ~ יוזעו yuz'u ellos serán sudados	🔊 תֻּזַּעְנָה ~ תוזענה tuzana ellas serán sudadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יֻזְּעוּ ~ יוזעו yuz'u