Verb – HIF'IL
Root: י - ז - ע
The initial radical of this word disappears or turns into a vowel in inflected forms.
The final radical of this word is guttural; this affects the adjacent vowels.
The first radical of this word can assimilate with the second radical in inflected forms.
Click the speaker icon next to any Hebrew form to hear its pronunciation.
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מַזִּיעַ mazia I / you m. sg. / he / it sweat(s) | 🔊 מַזִּיעָה mazi'a I / you f. sg. / she / it sweat(s) | 🔊 מַזִּיעִים mazi'im we / you m. pl. / they m. sweat | 🔊 מַזִּיעוֹת mazi'ot we / you f. pl. / they f. sweat | |
| Past tense | 1st | 🔊 הִזַּעְתִּי hizati I sweat | 🔊 הִזַּעְנוּ hizanu we sweat | ||
| 2nd | 🔊 הִזַּעְתָּ hizata you m. sg. sweat | 🔊 הִזַּעְתְּ hizat you f. sg. sweat | 🔊 הִזַּעְתֶּם hiza'atem you m. pl. sweat The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִזַּעְתֶּם hizatem | 🔊 הִזַּעְתֶּן hiza'aten you f. pl. sweat The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הִזַּעְתֶּן hizaten | |
| 3rd | 🔊 הִזִּיעַ hizia he / it sweat | 🔊 הִזִּיעָה hizi'a she / it sweat | 🔊 הִזִּיעוּ hizi'u they sweat | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אַזִּיעַ azia I will sweat | 🔊 נַזִּיעַ nazia we will sweat | ||
| 2nd | 🔊 תַּזִּיעַ tazia you m. sg. will sweat | 🔊 תַּזִּיעִי tazi'i you f. sg. will sweat | 🔊 תַּזִּיעוּ tazi'u you m. pl. will sweat | 🔊 תַּזַּעְנָה tazana you f. pl. will sweat In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תַּזִּיעוּ tazi'u | |
| 3rd | 🔊 יַזִּיעַ yazia he / it will sweat | 🔊 תַּזִּיעַ tazia she / it will sweat | 🔊 יַזִּיעוּ yazi'u they m. will sweat | 🔊 תַּזַּעְנָה tazana they f. will sweat In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יַזִּיעוּ yazi'u | |
| Imperative | 🔊 הַזֵּעַ! hazea! (to a man) sweat! | 🔊 הַזִּיעִי! hazi'i! (to a woman) sweat! | 🔊 הַזִּיעוּ! hazi'u! (to men) sweat! | 🔊 הַזַּעְנָה! hazana! (to women) sweat! In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 הַזִּיעוּ! hazi'u! | |
| Infinitive | 🔊 לְהַזִּיעַ lehazia to sweat | ||||
| Verb form | Person | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculine | Feminine | Masculine | Feminine | ||
| Present tense / Participle | 🔊 מֻזָּע ~ מוזע muza I am / you m. sg. are / he / it is sweat | 🔊 מֻזַּעַת ~ מוזעת muza'at I am / you f. sg. are / she / it is sweat | 🔊 מֻזָּעִים ~ מוזעים muza'im we / you m. pl. / they m. are sweat | 🔊 מֻזָּעוֹת ~ מוזעות muza'ot we / you f. pl. / they f. are sweat | |
| Past tense | 1st | 🔊 הֻזַּעְתִּי ~ הוזעתי huzati I was sweat | 🔊 הֻזַּעְנוּ ~ הוזענו huzanu we were sweat | ||
| 2nd | 🔊 הֻזַּעְתָּ ~ הוזעת huzata you m. sg. were sweat | 🔊 הֻזַּעְתְּ ~ הוזעת huzat you f. sg. were sweat | 🔊 הֻזַּעְתֶּם ~ הוזעתם huza'atem you m. pl. were sweat The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻזַּעְתֶּם ~ הוזעתם huzatem | 🔊 הֻזַּעְתֶּן ~ הוזעתן huza'aten you f. pl. were sweat The ending is usually unstressed in spoken language: 🔊 הֻזַּעְתֶּן ~ הוזעתן huzaten | |
| 3rd | 🔊 הֻזַּע ~ הוזע huza he / it was sweat | 🔊 הֻזְּעָה ~ הוזעה huz'a she / it was sweat | 🔊 הֻזְּעוּ ~ הוזעו huz'u they were sweat | ||
| Future tense | 1st | 🔊 אֻזַּע ~ אוזע uza I will be sweat | 🔊 נֻזַּע ~ נוזע nuza we will be sweat | ||
| 2nd | 🔊 תֻּזַּע ~ תוזע tuza you m. sg. will be sweat | 🔊 תֻּזְּעִי ~ תוזעי tuz'i you f. sg. will be sweat | 🔊 תֻּזְּעוּ ~ תוזעו tuz'u you m. pl. will be sweat | 🔊 תֻּזַּעְנָה ~ תוזענה tuzana you f. pl. will be sweat In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 תֻּזְּעוּ ~ תוזעו tuz'u | |
| 3rd | 🔊 יֻזַּע ~ יוזע yuza he / it will be sweat | 🔊 תֻּזַּע ~ תוזע tuza she / it will be sweat | 🔊 יֻזְּעוּ ~ יוזעו yuz'u they m. will be sweat | 🔊 תֻּזַּעְנָה ~ תוזענה tuzana they f. will be sweat In modern language, the masculine form is generally used: 🔊 יֻזְּעוּ ~ יוזעו yuz'u | |
| Word | Root | Part of speech | Meaning |
|---|---|---|---|
| 🔊 זֵיעָהze'a | י - ז - ע | Noun – ktela pattern, feminine | sudor, perspiration |
| 🔊 יֶזַעyeza | י - ז - ע | Noun – ketel pattern, masculine | sweat, perspiration (lit.) |
Unfortunately your message cannot be sent. We will try to resolve the technical error asap.
In the meantime, you can leave a message at our Facebook page."