Verbo – HITPA'EL
Raíz: י - שׁ - ר
Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.
Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.
| Tiempo | Persona | Singular | Plural | ||
|---|---|---|---|---|---|
| Masculino | Femenino | Masculino | Femenino | ||
| Presente / participio | 🔊 מִתְיַשֵּׁר ~ מתיישר mityasher m. me (te, se) enderezo(-as,-a) | 🔊 מִתְיַשֶּׁרֶת ~ מתיישרת mityasheret f. me (te, se) enderezo(-as,-a) | 🔊 מִתְיַשְּׁרִים ~ מתיישרים mityashrim m. nos (os, se) enderezamos(-áis,-an) | 🔊 מִתְיַשְּׁרוֹת ~ מתיישרות mityashrot f. nos (os, se) enderezamos(-áis,-an) | |
| Pasado | 1ª | 🔊 הִתְיַשַּׁרְתִּי ~ התיישרתי hityasharti me enderecé | 🔊 הִתְיַשַּׁרְנוּ ~ התיישרנו hityasharnu nos enderezamos | ||
| 2ª | 🔊 הִתְיַשַּׁרְתָּ ~ התיישרת hityasharta m. te enderezaste | 🔊 הִתְיַשַּׁרְתְּ ~ התיישרת hityashart f. te enderezaste | 🔊 הִתְיַשַּׁרְתֶּם ~ התיישרתם hityashartem m. os enderezasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְיַשַּׁרְתֶּם ~ התיישרתם hityashartem | 🔊 הִתְיַשַּׁרְתֶּן ~ התיישרתן hityasharten f. os enderezasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הִתְיַשַּׁרְתֶּן ~ התיישרתן hityasharten | |
| 3ª | 🔊 הִתְיַשֵּׁר ~ התיישר hityasher él se enderezó | 🔊 הִתְיַשְּׁרָה ~ התיישרה hityashra ella se enderezó | 🔊 הִתְיַשְּׁרוּ ~ התיישרו hityashru se enderezaron | ||
| Futuro | 1ª | 🔊 אֶתְיַשֵּׁר ~ אתיישר etyasher me enderezaré | 🔊 נִתְיַשֵּׁר ~ נתיישר nityasher nos enderezaremos | ||
| 2ª | 🔊 תִּתְיַשֵּׁר ~ תתיישר tityasher m. te enderezarás | 🔊 תִּתְיַשְּׁרִי ~ תתיישרי tityashri f. te enderezarás | 🔊 תִּתְיַשְּׁרוּ ~ תתיישרו tityashru m. os enderezaréis | 🔊 תִּתְיַשֵּׁרְנָה ~ תתיישרנה tityasherna f. os enderezaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תִּתְיַשְּׁרוּ ~ תתיישרו tityashru | |
| 3ª | 🔊 יִתְיַשֵּׁר ~ יתיישר yityasher él se enderezará | 🔊 תִּתְיַשֵּׁר ~ תתיישר tityasher ella se enderezará | 🔊 יִתְיַשְּׁרוּ ~ יתיישרו yityashru ellos se enderezarán | 🔊 תִּתְיַשֵּׁרְנָה ~ תתיישרנה tityasherna ellas se enderezarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יִתְיַשְּׁרוּ ~ יתיישרו yityashru | |
| Imperativo | 🔊 הִתְיַשֵּׁר! ~ התיישר! hityasher! (a un hombre) enderézate! | 🔊 הִתְיַשְּׁרִי! ~ התיישרי! hityashri! (a una mujer) enderézate! | 🔊 הִתְיַשְּׁרוּ! ~ התיישרו! hityashru! (a los hombres) enderezaos! | 🔊 הִתְיַשֵּׁרְנָה! ~ התיישרנה! hityasherna! (a los mujeres) enderezaos! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הִתְיַשְּׁרוּ! ~ התיישרו! hityashru! | |
| Infinitivo | 🔊 לְהִתְיַשֵּׁר ~ להתיישר lehityasher enderezarse | ||||
| Palabra | Raíz | Categoría | Significado |
|---|---|---|---|
| 🔊 יוֹשֶׁרyosher | י - שׁ - ר | Sustantivo – modelo kotel, masculino | honestidad, honradez, integridad |
| 🔊 יִישּׁוּרyishur | י - שׁ - ר | Sustantivo – modelo kittul, masculino | enderezamiento |
| 🔊 יְשׁוֹרֶתyeshoret | י - שׁ - ר | Sustantivo – modelo ktolet, femenino | derecho, camino recto (deportes) |
| 🔊 יָשִׁירyashir | י - שׁ - ר | Adjetivo – modelo katil | directo |
| 🔊 יָשָׁרyashar | י - שׁ - ר | Adjetivo – modelo katal | recto; honesto |
| 🔊 לְייַשֵּׁרleyasher | י - שׁ - ר | Verbo – pi'el | enderezar (algo), poner en orden |
| 🔊 לְהֵישִׁירleheshir | י - שׁ - ר | Verbo – hif'il | dirigir; mirar a la cara (להישיר מבט) |
| 🔊 מִישׁוֹרmishor | י - שׁ - ר | Sustantivo – modelo miktol, masculino | llanura, meseta; plano (geometría) |
Por desgracia, su mensaje no puede ser enviado. Vamos a tratar de resolver el error técnico lo antes posible.
Mientras tanto, nos puede dejar un mensaje en nuestra página de Facebook.