Conjugación de לְייַשֵּׁר

Verbo – PI'EL

Raíz: י - שׁ - ר

Esta raíz no tiene ninguna propiedad especial de conjugación.

Traducción

enderezar (algo), poner en orden

Las formas activas Binyán: pi'el

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיַשֵּׁר ~ מיישר meyasher m. enderezo(-as,-a)	מְיַשֶּׁרֶת ~ מיישרת meyasheret f. enderezo(-as,-a)	מְיַשְּׁרִים ~ מיישרים meyashrim m. enderezamos(-áis,-an)	מְיַשְּׁרוֹת ~ מיישרות meyashrot f. enderezamos(-áis,-an)
Pasado	1ª	יִשַּׁרְתִּי ~ יישרתי yisharti enderecé		יִשַּׁרְנוּ ~ יישרנו yisharnu enderezamos
	2ª	יִשַּׁרְתָּ ~ יישרת yisharta m. enderezaste	יִשַּׁרְתְּ ~ יישרת yishart f. enderezaste	יִשַּׁרְתֶּם ~ יישרתם yishartem m. enderezasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִשַּׁרְתֶּם ~ יישרתם yishartem	יִשַּׁרְתֶּן ~ יישרתן yisharten f. enderezasteis Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יִשַּׁרְתֶּן ~ יישרתן yisharten
	3ª	יִשֵּׁר ~ יישר yisher él enderezó	יִשְּׁרָה ~ יישרה yishra ella enderezó	יִשְּׁרוּ ~ יישרו yishru enderezaron
Futuro	1ª	אֲיַשֵּׁר ~ איישר ayasher enderezaré		נְיַשֵּׁר ~ ניישר neyasher enderezaremos
	2ª	תְּיַשֵּׁר ~ תיישר teyasher m. enderezarás	תְּיַשְּׁרִי ~ תיישרי teyashri f. enderezarás	תְּיַשְּׁרוּ ~ תיישרו teyashru m. enderezaréis	תְּיַשֵּׁרְנָה ~ תיישרנה teyasherna f. enderezaréis En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיַשְּׁרוּ ~ תיישרו teyashru
	3ª	יְיַשֵּׁר yeyasher él enderezará	תְּיַשֵּׁר ~ תיישר teyasher ella enderezará	יְיַשְּׁרוּ yeyashru ellos enderezarán	תְּיַשֵּׁרְנָה ~ תיישרנה teyasherna ellas enderezarán En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיַשְּׁרוּ yeyashru
Imperativo		יַשֵּׁר!‏ yasher! (a un hombre) endereza!	יַשְּׁרִי!‏ yashri! (a una mujer) endereza!	יַשְּׁרוּ!‏ yashru! (a los hombres) enderezad!	יַשֵּׁרְנָה!‏ yasherna! (a los mujeres) enderezad! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יַשְּׁרוּ!‏ yashru!
Infinitivo		לְיַשֵּׁר ~ ליישר leyasher enderezar

Formas pasivas Binyán: pu'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מְיֻשָּׁר ~ מיושר meyushar m. soy (eres, es) enderezado	מְיֻשֶּׁרֶת ~ מיושרת meyusheret f. soy (eres, es) enderezada	מְיֻשָּׁרִים ~ מיושרים meyusharim m. somos (sois, son) enderezados	מְיֻשָּׁרוֹת ~ מיושרות meyusharot f. somos (sois, son) enderezadas
Pasado	1ª	יֻשַּׁרְתִּי ~ יושרתי yusharti fui enderezado(-a)		יֻשַּׁרְנוּ ~ יושרנו yusharnu fuimos enderezados(-as)
	2ª	יֻשַּׁרְתָּ ~ יושרת yusharta m. fuiste enderezado	יֻשַּׁרְתְּ ~ יושרת yushart f. fuiste enderezada	יֻשַּׁרְתֶּם ~ יושרתם yushartem m. fuisteis enderezados Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻשַּׁרְתֶּם ~ יושרתם yushartem	יֻשַּׁרְתֶּן ~ יושרתן yusharten f. fuisteis enderezadas Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: יֻשַּׁרְתֶּן ~ יושרתן yusharten
	3ª	יֻשַּׁר ~ יושר yushar él fue enderezado	יֻשְּׁרָה ~ יושרה yushra ella fue enderezada	יֻשְּׁרוּ ~ יושרו yushru fueron enderezados(-as)
Futuro	1ª	אֲיֻשַּׁר ~ איושר ayushar seré enderezado(-a)		נְיֻשַּׁר ~ ניושר neyushar seremos enderezados(-as)
	2ª	תְּיֻשַּׁר ~ תיושר teyushar m. serás enderezado	תְּיֻשְּׁרִי ~ תיושרי teyushri f. serás enderezada	תְּיֻשְּׁרוּ ~ תיושרו teyushru m. seréis enderezados	תְּיֻשַּׁרְנָה ~ תיושרנה teyusharna f. seréis enderezadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תְּיֻשְּׁרוּ ~ תיושרו teyushru
	3ª	יְיֻשַּׁר ~ ייושר yeyushar él será enderezado	תְּיֻשַּׁר ~ תיושר teyushar ella será enderezada	יְיֻשְּׁרוּ ~ ייושרו yeyushru ellos serán enderezados	תְּיֻשַּׁרְנָה ~ תיושרנה teyusharna ellas serán enderezadas En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יְיֻשְּׁרוּ ~ ייושרו yeyushru