Conjugación de לְהוֹרִיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: י - ר - ק

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

volverse verde

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוֹרִיק morik m. me (te, se) vuelvo(-es,-e) verde	מוֹרִיקָה morika f. me (te, se) vuelvo(-es,-e) verde	מוֹרִיקִים morikim m. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) verdes	מוֹרִיקוֹת morikot f. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) verdes
Pasado	1ª	הוֹרַקְתִּי horakti me volví verde		הוֹרַקְנוּ horaknu nos volvimos verdes
	2ª	הוֹרַקְתָּ horakta m. te volviste verde	הוֹרַקְתְּ horakt f. te volviste verde	הוֹרַקְתֶּם horaktem m. os volvisteis verdes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוֹרַקְתֶּם horaktem	הוֹרַקְתֶּן horakten f. os volvisteis verdes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוֹרַקְתֶּן horakten
	3ª	הוֹרִיק horik él se volvió verde	הוֹרִיקָה horika ella se volvió verde	הוֹרִיקוּ horiku se volvieron verdes
Futuro	1ª	אוֹרִיק orik me volveré verde		נוֹרִיק norik nos volveremos verdes
	2ª	תּוֹרִיק torik m. te volverás verde	תּוֹרִיקִי toriki f. te volverás verde	תּוֹרִיקוּ toriku m. os volveréis verdes	תּוֹרֵקְנָה torekna f. os volveréis verdes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוֹרִיקוּ toriku
	3ª	יוֹרִיק yorik él se volverá verde	תּוֹרִיק torik ella se volverá verde	יוֹרִיקוּ yoriku ellos se volverán verdes	תּוֹרֵקְנָה torekna ellas se volverán verdes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוֹרִיקוּ yoriku
Imperativo		הוֹרֵק!‏ horek! (a un hombre) vuélvete verde!	הוֹרִיקִי!‏ horiki! (a una mujer) vuélvete verde!	הוֹרִיקוּ!‏ horiku! (a los hombres) volveos verdes!	הוֹרֵקְנָה!‏ horekna! (a los mujeres) volveos verdes! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: הוֹרִיקוּ!‏ horiku!
Infinitivo		לְהוֹרִיק lehorik volverse verde

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		מוּרָק murak m. soy (eres, es) se vuelto verde	מוּרֶקֶת mureket f. soy (eres, es) se vuelta verde	מוּרָקִים murakim m. somos (sois, son) se vueltos verdes	מוּרָקוֹת murakot f. somos (sois, son) se vueltas verdes
Pasado	1ª	הוּרַקְתִּי hurakti fui se vuelto(-a) verde		הוּרַקְנוּ huraknu fuimos se vueltos(-as) verdes
	2ª	הוּרַקְתָּ hurakta m. fuiste se vuelto verde	הוּרַקְתְּ hurakt f. fuiste se vuelta verde	הוּרַקְתֶּם huraktem m. fuisteis se vueltos verdes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּרַקְתֶּם huraktem	הוּרַקְתֶּן hurakten f. fuisteis se vueltas verdes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: הוּרַקְתֶּן hurakten
	3ª	הוּרַק hurak él fue se vuelto verde	הוּרְקָה hurka ella fue se vuelta verde	הוּרְקוּ hurku fueron se vueltos(-as) verdes
Futuro	1ª	אוּרַק urak seré se vuelto(-a) verde		נוּרַק nurak seremos se vueltos(-as) verdes
	2ª	תּוּרַק turak m. serás se vuelto verde	תּוּרְקִי turki f. serás se vuelta verde	תּוּרְקוּ turku m. seréis se vueltos verdes	תּוּרַקְנָה turakna f. seréis se vueltas verdes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: תּוּרְקוּ turku
	3ª	יוּרַק yurak él será se vuelto verde	תּוּרַק turak ella será se vuelta verde	יוּרְקוּ yurku ellos serán se vueltos verdes	תּוּרַקְנָה turakna ellas serán se vueltas verdes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: יוּרְקוּ yurku