Conjugación de לְהוֹרִיק

Verbo – HIF'IL

Raíz: י - ר - ק

La primera radical de esta palabra desaparece o se convierte en una vocal en formas declinadas.

Traducción

volverse verde

×

🔊 ¡Nuevo! Escucha la pronunciación de cada forma

Haga clic en el ícono del altavoz junto a cualquier forma hebrea para escuchar su pronunciación.

Las formas activas Binyán: hif'il

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוֹרִיק morik m. me (te, se) vuelvo(-es,-e) verde	🔊 מוֹרִיקָה morika f. me (te, se) vuelvo(-es,-e) verde	🔊 מוֹרִיקִים morikim m. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) verdes	🔊 מוֹרִיקוֹת morikot f. nos (os, se) volvemos(-olvéis,-uelven) verdes
Pasado	1ª	🔊 הוֹרַקְתִּי horakti me volví verde		🔊 הוֹרַקְנוּ horaknu nos volvimos verdes
	2ª	🔊 הוֹרַקְתָּ horakta m. te volviste verde	🔊 הוֹרַקְתְּ horakt f. te volviste verde	🔊 הוֹרַקְתֶּם horaktem m. os volvisteis verdes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹרַקְתֶּם horaktem	🔊 הוֹרַקְתֶּן horakten f. os volvisteis verdes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוֹרַקְתֶּן horakten
	3ª	🔊 הוֹרִיק horik él se volvió verde	🔊 הוֹרִיקָה horika ella se volvió verde	🔊 הוֹרִיקוּ horiku se volvieron verdes
Futuro	1ª	🔊 אוֹרִיק orik me volveré verde		🔊 נוֹרִיק norik nos volveremos verdes
	2ª	🔊 תּוֹרִיק torik m. te volverás verde	🔊 תּוֹרִיקִי toriki f. te volverás verde	🔊 תּוֹרִיקוּ toriku m. os volveréis verdes	🔊 תּוֹרֵקְנָה torekna f. os volveréis verdes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוֹרִיקוּ toriku
	3ª	🔊 יוֹרִיק yorik él se volverá verde	🔊 תּוֹרִיק torik ella se volverá verde	🔊 יוֹרִיקוּ yoriku ellos se volverán verdes	🔊 תּוֹרֵקְנָה torekna ellas se volverán verdes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוֹרִיקוּ yoriku
Imperativo		🔊 הוֹרֵק!‏ horek! (a un hombre) vuélvete verde!	🔊 הוֹרִיקִי!‏ horiki! (a una mujer) vuélvete verde!	🔊 הוֹרִיקוּ!‏ horiku! (a los hombres) volveos verdes!	🔊 הוֹרֵקְנָה!‏ horekna! (a los mujeres) volveos verdes! En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 הוֹרִיקוּ!‏ horiku!
Infinitivo		🔊 לְהוֹרִיק lehorik volverse verde

Formas pasivas Binyán: huf'al

Tiempo	Persona	Singular		Plural
		Masculino	Femenino	Masculino	Femenino
Presente / participio		🔊 מוּרָק murak m. soy (eres, es) se vuelto verde	🔊 מוּרֶקֶת mureket f. soy (eres, es) se vuelta verde	🔊 מוּרָקִים murakim m. somos (sois, son) se vueltos verdes	🔊 מוּרָקוֹת murakot f. somos (sois, son) se vueltas verdes
Pasado	1ª	🔊 הוּרַקְתִּי hurakti fui se vuelto(-a) verde		🔊 הוּרַקְנוּ huraknu fuimos se vueltos(-as) verdes
	2ª	🔊 הוּרַקְתָּ hurakta m. fuiste se vuelto verde	🔊 הוּרַקְתְּ hurakt f. fuiste se vuelta verde	🔊 הוּרַקְתֶּם huraktem m. fuisteis se vueltos verdes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּרַקְתֶּם huraktem	🔊 הוּרַקְתֶּן hurakten f. fuisteis se vueltas verdes Coloquialmente el acento no es agudo sino grave: 🔊 הוּרַקְתֶּן hurakten
	3ª	🔊 הוּרַק hurak él fue se vuelto verde	🔊 הוּרְקָה hurka ella fue se vuelta verde	🔊 הוּרְקוּ hurku fueron se vueltos(-as) verdes
Futuro	1ª	🔊 אוּרַק urak seré se vuelto(-a) verde		🔊 נוּרַק nurak seremos se vueltos(-as) verdes
	2ª	🔊 תּוּרַק turak m. serás se vuelto verde	🔊 תּוּרְקִי turki f. serás se vuelta verde	🔊 תּוּרְקוּ turku m. seréis se vueltos verdes	🔊 תּוּרַקְנָה turakna f. seréis se vueltas verdes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 תּוּרְקוּ turku
	3ª	🔊 יוּרַק yurak él será se vuelto verde	🔊 תּוּרַק turak ella será se vuelta verde	🔊 יוּרְקוּ yurku ellos serán se vueltos verdes	🔊 תּוּרַקְנָה turakna ellas serán se vueltas verdes En lenguaje moderno, la forma masculina se utiliza generalmente: 🔊 יוּרְקוּ yurku